پاسخهای حسین کتابدار (١,١٤٠)
“Public key” در پیامرسان فیسبوک به یک کلید عمومی اشاره دارد که در فرآیند رمزنگاری استفاده میشود. این کلید به کاربران اجازه میدهد تا پیامهای رمزنگاری شده را ارسال کنند که تنها با کلید خصوصی گیرنده قابل خواندن است. این بخشی از سیستم امنیتی است که حریم خصوصی را در ارتباطات آنلاین تضمین میکند.
اصطلاح " master " می تواند به چند چیز مختلف در زمینه دانشگاهی اشاره کند. ممکن است به معنای فردی باشد که دارای مدرک کارشناسی ارشد است، که مدرک تحصیلات تکمیلی است. همچنین می تواند به یک استادکار/master ...
... روزی دیگر یک طاقه شال رضایی و قدری باجاغلی به معلم انگریزی انعام کردند. سفرنامه میرزا ابوالحسن خان ایلجی به روسیه _حیرت نامه
باجغلی (باجاقلی، باجاقلو، باجقلو، بجاقلی، باجقلو، باج اوغلی) نام ترکی سکه دوکات اروپایی است. دوکات این سکه اولین بار در ونیز به نام طلا ی فلودیهای زرین ونیزی یا دوکای اروپایی ضرب شد و ...
" Soil amplification" در زمین شناسی و لرزه نگاری به چه معناست ؟
"Soil amplification" به معنای بزرگنمایی در خاک/زمین است؛ به عبارت دیگر افزایش شتاب لرزش خاک نسبت به شتاب لرزش اصلی در زمین. پدیده بزرگنمایی در خاک هنگام وقوع زلزله اتفاق می افتد و باعث می شود که شتاب زلزله در لایه های سطحی خاک افزایش یابد. این پدیده در خاک های نرم و انعطاف پذیر بیشتر رخ می دهد و می تواند به افزایش آسیب ساختمان ها منجر شود.
فرق شرکت های پرایوت اکوئیتی pe با vc چیه ؟ پرایوت ها در کدام صنایع بهتر عمل میکنن ؟
سرمایهگذاری خصوصی (PE) و سرمایهگذاری خطرپذیر (VC) دو شاخه مهم از بازارهای خصوصی هستند . این دو روش سرمایهگذاری تفاوتهای زیر را دارند: معیار سرمایهگذاری : سرمایهگذاری خصوصی (PE) : در این روش ...
در ۱۶سپتامبر ۱۹۹۲ میلادی دقیقا چه اتفاقی افتاد و تبعاتش بر اقتصاد جهان چی بود ؟ مسبب این اتفاق کی بود ؟
در ۱۶ سپتامبر ۱۹۹۲، حادثهای به نام “ترور میکونوس” رخ داد. در این حادثه، سه رهبر از حزب دموکرات کردستان، صادق شرفکندی، فتاح عبدلی و همایون اردلان، همچنین یکی از یاران آنها، نوری دهکردی، در حالی که در یک رستوران در برلین شام میخوردند، توسط عاملان ناشناس به قتل رسیدند . این حادثه تبعاتی بر اقتصاد جهان نداشت، اما در سیاستهای منطقهای و بینالمللی تأثیرگذار بود .
In general, “toilet” refers to the fixture used for urination and defecation, while “bathroom” refers to the room containing the toilet, sink, and bathtub or shower . با سلام و تشکر. فکر کنم تعریف ب ...
The First Day of the Rest of Your Lives Will Begin.
عبارتی است که می توان آن را به طرق مختلف تفسیر کرد، اما اغلب با این ایده همراه است که "هر روز شروعی جدید است، فرصتی برای شروع دوباره".
دو واژه home و house بیشتر اوقات به معنی خانه، منزل و محل زندگی استفاده می شوند. اما دارای تفاوت های ظریفی هستند که دانستن آنها، خالی از لطف نیست🙏
House معمولاً به یک ساختار فیزیکی یا ساختمانی اطلاق می شود که یک مَسکن یا سرپناه است. این می تواند اقامتگاه موقت یا دائمی باشد و ممکن است متعلق به شخصی یا اجاره ای باشد. یک House می تواند یک ...
"اسپیناف" در دنیای فیلم و سریال به چه معناست؟
اسپینآف ( Spin-off) به معنی برگرفته از و یا مشتق ، به یک رمان ، برنامه رادیویی ، برنامه تلویزیونی ، بازی ویدئویی ، فیلم یا هر کار روایتی گفته میشود که بر اساس داستان یا مفهوم یک اثر دیگر ب ...
استیکینگ یا استیک کردن به معنای نگهداری داراییها در یک کیف پول ارز دیجیتال یا یک پلتفرم مشخص بهمنظور کسب درآمد و در عین حال تامین امنیت و بهبود عملکرد شبکه بلاک چینی است. در بیشتر موارد، شما میت ...
Get yourself a cup of coffee or tea! وقتی شخصی از شما می خواهد که استراحت کنید و یک فنجان نوشیدنی داغ مورد علاقه خود، معمولاً قهوه یا چای، بنوشید. "Hey, mate, grab a brew and take a break!" (suggesting you take a short break and get a cup of coffee)
1- معنی Go get the keys یعنی؛ Get the car keys! به عبارت دیگر، شخصی از شما میخواهد که کلید ماشین را بیاورید تا بتواند از وسیله نقلیه استفاده کند. اغلب در مواقعی استفاده می شود که شخصی ب ...
The phrase "straight but not narrow" is a slang expression that originated in the 1960s and 1970s. It's often used to describe someone who is openly gay, lesbian, or queer, but doesn't conform to trad ...
عبارت "well respected" برای چه کسانی به کار میره ؟
"Well respected" اصطلاحی برای توصیف شخصی که به دلیل ویژگی ها، اعمال یا دستاوردها مورد احترام، ارج، تحسین قرار می گیرد. well respected به خوبی نشان میدهد که فرد از طریق رفتار، شخصیت و مشارکتهای ...
توی این جمله Wildsرو کپتال نوشته پس حتما اسم خاص هست ممکنه اسم یه فرد باشه ولی هرچی گشتم توی نت چیزی پیدا نکردم As Wilds observers, in the Romans' contributions to art and literature, their genius f ...
این متن به مشاهدات وایلدز در مورد دستاورد رومی ها در هنر و ادبیات اشاره دارد، که نشان می دهد استعداد آنها(رومی ها) در سازگاری( انطباق) و پشتکار، از خلاقیت آنان سبقت گرفته است. این متن گویای آن است که رومیها در استفاده و به کارگیری ایدهها و مفاهیم موجود از منابع مختلف، از جمله فرهنگ یونانی، به جای تکیه صرف بر خلاقیتهای اصلی خود، سرآمد بودند.
ترجمه مناسب organizers and adapters به سازمان دهندگان و تنظیم کنندگان در این متن مناسبه؟ The pragmatic Romans were great organizers and adapters, so they placed a Rome Plow value upon much of their inheritance from the Greeks.
سازماندهندگان و تطبیقدهندهها(دهندگان)
ترجمه و معادل فارسی برای اصطلاح " Get over something"
1- to accept an unpleasant fact or situation after dealing with it for a while پذیرش یک واقعیت یا موقعیت ناخوشایند پس از مدتی دست و پنجه نرم کردن با آن، کنار آمدن با یک واقعیت یا چالش ناخوشایند The ...
فرق بین hobby و pastime چیه؟ لطفا با مثال توضیح بدین سپاس
تفاوت اصلی بین hobby و pastime در این است که hobby یک فعالیت منظم است که برای لذت بردن و اغلب برای کسب مهارت انجام می شود، در حالی که pastime یک فعالیت اوقات فراغت معمولی است که صرفاً ...
educational theorists میشه نظریه پردازان آموزشی یا تربیتی؟
نظریه پردازان آموزشی افرادی هستند که در مورد چگونگی یادگیری افراد و بهبود سیستم های آموزشی و توسعه آن مطالعه می کنند. آنها یافته های تحقیق را برای اطلاع از شیوه های تدریس، توسعه برنامه درسی و س ...
ترجمه Pedagogical Training به آموزش مطابق فن تعلیم درسته؟
Pedagogical training refers to the training of learners to become teachers regarding the enhancement of the learning process and the improvement of the teaching and learning quality as well as the de ...
ترجمه While the behaviorists debated the scientific relevancy of Thorndike's laws, new theory of psychology was forcing its way into the scene-Gestalt psychology. به درحالی که رفتارگرایان، رابطه علمی میان قوانین ثورندایک را مورد بحث قرار میدادند، نظریه جدید روانشناسی یعنی روانشناسی گشتالت به یکی از مباحث مطرح در این حوزه تبدیل شد. درست و دقیقه؟
در حالی که رفتارگرایان در مورد ارتباط علمی قوانین ثورندایک بحث می کردند، نظریه جدید روانشناسی در حال ورود به روانشناسی صحنه-گشتالت بود. متن بالا ترجمه گوگل است که نیاز به اصلاح و ویرایش دارد. متن زی ...
توی این جمله ترجمه Attending به درپی درسته؟ There he carried on extensive psychological and psychological studies of sensations, perception, audition, the astronomer's "reaction-time" pr ...
در متن ارائه شده، "attending" به جنبه ای مهم از رفتار مربوط به گوش دادن فعال و مشارکت در ارتباطات، به ویژه در زمینه مشاوره و روانشناسی اشاره دارد. این شامل تلاش متمرکز و فعال شنونده برای توجه به گویند ...
توی جمله Among them are the behavioral characteristics of animate organisms, particularly rational human beings; the thoughts of philosophers and educational theorists; and the evidence collected in laboratory studies, clinical research, and tests and measurement. ترجمه measurement به اندازه گیری ها درسته؟
در متن ارائه شده، اصطلاح "measurement" به فرآیند کسب اطلاعات در مورد جنبه های مختلف مربوط به ویژگی های رفتاری، افکار و شواهد جمع آوری شده در مطالعات و محیط های تحقیقاتی مختلف اشاره دارد. به طور خاص، measurement شامل کمی کردن و ارزیابی ویژگیها، رفتارها یا پدیدهها برای جمعآوری دادههایی است که میتوانند تجزیه و تحلیل شوند و برای نتیجهگیری یا تصمیمگیری آگاهانه استفاده شوند.
Many people assume that the major purpose of education is to shape the behavior of the young so that they will fit into today's technological society. توی این جمله young به معنای کودکان درسته؟
اصطلاح «young» در حوزه آموزش و متن جنابعالی، معمولاً به کودکان و نوجوانانی اطلاق میشود که در فرآیند یادگیری و رشد مهارتها، دانش و ارزشهای خود هستند.
معادل فارسی فعل "make money" چیه ؟ معنی های مختلفی داره یا یک معنی داره ؟
عبارت «make money» به معنای کسب درآمد کردن، به دست آوردن یا تحصیل پول است، اغلب از راه های مختلف مانند کار کردن، سرمایه گذاری یا درگیر شدن در فعالیت های تجاری. همچنین می تواند به عمل ایجاد درآمد یا سود از یک سرمایه گذاری، معامله ریسکی کردن یا فعالیت خاص اشاره داشته باشد. پول درآوردن - کسب درآمد کردن
کاربرد اصطلاح محاوره ای ؛ the time is ؛ و اینکه ripe اینجا معنیش چیه ؟
عبارت "the time is ripe" یعنی که مناسب ترین یا بهنگام ترین لحظه برای وقوع یک فعالیت یا رویداد خاص. این نشان می دهد که شرایط برای اتفاقی مساعد یا ایده آل است، اغلب به این معنی که زمان مناسب برای ...
اصطلاح "yummy" برای هر چیز خوش مزه ای استفاده میشه ؟
" yummy " اصطلاحی است برای توصیف چیزی که بسیار جذاب، دلپذیر و به خصوص خوشمزه یا لذیذ است. اغلب برای توصیف غذاهایی که طعم بسیار خوبی دارند استفاده می شود. بنابراین به طور خلاصه، " yummy " یک اصطل ...
کاربرد و ترجمه ی " can't stand gerund or infinitive" چیه ؟
1- بعد از عبارت "can't stand" یا یک gerund (فعل + -ing)/اسم ِمصدر یا یک مصدر (to + فعل) با کمی تفاوت در معنی آمده است. هنگامی که "can't stand" با یک gerund/اسم ِمصدر دنبال می شود، نشان می دهد که شما ...
اصطلاح "applied/کاربردی" در "روانشناس کاربردی/applied psychologis"، به استفاده از اصول روانشناسی، نظریه ها و یافته های تحقیقاتی برای رسیدگی به مشکلات دنیای واقعی و بهبود زندگی افراد اشاره دارد.
این دو معنی شاید در ظاهر شبیه به هم باشند ولی تفاوت معنایی زیادی دارند. ممنون میشم راهنمایی کنید و معنای دقیق فعل victimize رو بگید.
To treat someone unfairly, cruelly, or in an intentionally harmful way, often because of their race, sex, beliefs, or other characteristics رفتار ناعادلانه، ظالمانه یا عمداً به شکل آسیب زا کردن ...
معنی megahit چیست؟ در چه موضوعاتی استفاده میشه و کاربرد داره؟
مگاهیت به چیزی مانند یک فیلم، ( موسیقی و آلبوم و کنسرت و غیره ) اجرا یا رمان اشاره دارد که بسیار موفق و محبوب است این یک موفقیت فوق العاده با محبوبیت گسترده و فروش بسیار زیاد است مثال ؛ It is outstandingly successful and popular It has widespread appeal and huge sales numbers It is an extremely successful and popular movie, recording, etc.
علاوه بر معنی موقتی تر، میشه معنی فوری تر ، آنی تر و... هم داشته باشه؟ سرعتی تر؟
از عبارت "more temporary" برای بیان درجه مقایسه ای صفت "موقت" استفاده می شود. این بدان معناست که چیزی در مقایسه با چیز دیگر کوتاه مدت، ناپایدارتر و یا بی دوام تر است
ایا عبارت the best payment marvelous درست است؟
جمله "the best payment marvelous" از نظر گرامری صحیح نیست. در زبان انگلیسی، ساختار صحیح «the best payment is marvelous» یا «the best payment is truly marvelous» برای انتقال این ایده است که پرداخت استثنایی یا شگفتانگیز است.
1- زمانی که انتظار داریم اتفاقی در آینده نزدیک یا در یک زمان خاص اتفاق بیفتد، از « anticipate » استفاده میکنیم، اغلب بر اساس برخی اطلاعات یا آمادگی. I anticipated the test would be difficult so I s ...
عبارت "what about" برای پرس و جو یا ذکر چیزی است که به موضوع یا موقعیت خاصی مربوط می شود. معمولاً برای معرفی یک نکته جدید یا جستجوی اطلاعات یا شفاف سازی استفاده می شود. مثال؛ "What about your plans for the weekend?" "What about the budget for this project?" "What about the meeting scheduled for tomorrow?"
معنی درست این جمله چی می شه؟ این یه جمله از سریال خاطرات خون آشامه major lake male real estate
“Major lack of male real estate” suggests that there is a significant shortage or absence of available men or potential partners. It’s a playful way of expressing that there aren’t enough eligible ba ...
The children embarked on a thrilling treasure hunt through the dense jungle, following an ancient map.The old attic was filled with dusty boxes, and we decided to turn our spring cleaning into a nostalgic treasure hunt.”The annual community fair featured a pirate-themed treasure hunt for kids, complete with clues and hidden chests.
فرق بین remedy و treatment چیه؟ هردو در معنای درمان میتونن باشن اما فرقشون چیه ؟
Remedy : چیزی است که باعث می شود احساس بهتری داشته باشید و اغلب شامل درمان های خانگی یا طبیعی است. می توان از آن برای موقعیت های پزشکی و غیر پزشکی استفاده کرد. به عنوان مثال، آب گرم و لیمو برای ...
difference between Truce and cease fire?
Truce A truce is not binding; it merely indicates a temporary halt in fighting. Truce agreements are made by the belligerents themselves. It can apply to a specific geographic area within a ...