پاسخ‌های حـامــد (١٤٦)

معادل فارسی عبارت "one winner takes all" "برنده همه چیز را می‌برد" می باشد. این عبارت به وضعیتی اشاره دارد که در آن تنها یک نفر یا یک شخص برنده می‌شود و همه جوایز یا مزایا به او تعلق می‌گیرد.

برای مقابله با اختلالات و عدم قطعیت در زنجیره تامین، می‌توانید اقدامات زیر را انجام دهید: 1. تنوع در تأمین کنندگان: انتخاب و همکاری با تأمین کنندگان مختلف و ایجاد تنوع در منابع تأمین می‌تواند کمک کنن ...

در این بیت شعر، "بنهفت" به معنای پنهان یا مخفی است. بنهفت بیانگر وضعیت یا وقایعی است که پنهان و مخفی از دید مردمان است. در اینجا، اشاره به این است که زیبایی و گوهر دخترک، از نظر مردمان پنهان و مخفی است و تنها زمانی که او گوهر خود را نشان دهد، مردمان متوجه زیبایی او می‌شوند.

عبارت "shop by reason" در بازاریابی به معنای خرید بر اساس دلایل و منطق است. این رویکرد به معنای این است که مصرف‌کنندگان تصمیم خرید خود را بر اساس منطق، فواید محصول، و دلایل قانع‌کننده‌ای که شامل می‌شود، انجام می‌دهند. این رویکرد تاکید بر ارائه اطلاعات منطقی، مزایا، و دلایل قانع‌کننده برای مصرف‌کنندگان دارد تا آنها را به خرید محصول و خدمات مورد نظر ترغیب کند.

برای جذب سرمایه برای استارتاپ‌ها، تعدادی از بهترین روش‌ها عبارتند از: 1. جذب سرمایه از سرمایه‌گذاران فردی یا شرکت‌های سرمایه‌گذاری: این شامل جذب سرمایه از فردی یا شرکت‌های سرمایه‌گذاری، شبکه‌های فردی ...

در این بیت  "شیر سر" به معنای رهبر یا سرور قوی و شجاع است. بنابراین، عبارت "همه نوچه شیر سر کابلی" به این معنا است که همه سربازان یا نیروهای کابلی، همگی تحت فرماندهی یک رهبر قوی و شجاع قرار دارند.

کنتراست در ترکیب رنگ‌ها به معنای تفاوت و تضاد بین رنگ‌های مختلف است. وقتی رنگ‌هایی که تفاوت شدیدی در روشنایی، رنگ، یا اشباع دارند، کنار هم قرار می‌گیرند، این تفاوت‌ها بیشتر به چشم می‌آیند و کنتراست بین آنها بیشتر مشخص می‌شود. این کنتراست رنگی می‌تواند برای جلب توجه، ایجاد تعادل یا تاکید بر بخش‌های خاص در ترکیب رنگ‌ها استفاده شود.

درونی شدن هنجارهای ذهنی زمانی رخ می‌دهد که افراد به طور مداوم و تکراری با یک الگوی خاص از رفتار، اعتقادات، یا ارزش‌ها روبرو شوند. این الگوها به طور مداوم تکرار شده و در طول زمان به صورت ناخودآگاه در ذهن فرد جا می‌گیرند و به عنوان بخشی از شخصیت و رفتارهای او شناخته می‌شوند. این فرایند معمولاً در طول زمان و با تکرارهای مداوم اتفاق می‌افتد و باعث تثبیت الگوهای رفتاری و ذهنی در فرد می‌شود.

ویژگی‌های مشترکی که می‌تواند به شکل فرهنگ سازمانی تاثیر بگذارد عبارتند از: 1. ارزش‌ها و باورها: ارزش‌ها و باورهای مشترک در سازمان می‌تواند رفتارها و تصمیمات افراد را تحت تاثیر قرار دهد. 2. رفتارها و ...

این جمله تعریف شرکت [خصوصی] با مسئولیت محدود می‌باشد. شرکت خصوصی مسئولیت محدود به عنوان یک نوع شرکت تجاری، از طریق مدیریت و نظارت اعضا و سهامداران اداره می‌شود. این نوع شرکت توسط یک یا چند سهامدار تا ...

مواردی که می‌توانند در فرایند تصمیم‌گیری تأثیرگذار باشند عبارتند از: 1. فشار زمانی: زمان محدود برای تصمیم‌گیری می‌تواند باعث انجام تصمیمات سریع و مؤثر توسط مدیران خط اول شود.   2. عدم قطعیت: وجو ...

پیش‌بینی ارزش ارثی حیوانات یک وظیفه پیچیده است که به مجموعه‌ای از عوامل بیرونی و داخلی حیوانات، اطلاعات ژنتیکی، محیط زیست و عوامل اقتصادی و بازاری وابسته است. مدل‌های پایه برای پیش‌بینی ارزش ارثی حیوا ...

صابون‌ها اغلب از نمک‌های فلزی مانند نمک‌های سدیم، پتاسیم یا لیتیم به عنوان کاتیون اصلی خود استفاده می‌کنند. این نمک‌ها به عنوان کاتیون‌های فعال موجب مایع شدن صابون و ایجاد امولسیون (مخلوطی از دو مایع ناسازگار مانند روغن و آب) می‌شوند.

این جمله نشون میده که گوینده بعد از یه سفر یا مجموعه ای از تجربیات که اونو از ژاپن دور کرده، دوباره به ژاپن برگشته. با توجه به محتوا و مفهوم متن می‌تونید جمله‌بندی مناسب رو انجام بدید.

کهکشان‌های Sc یا کهکشان‌های "Sc spiral" یکی از انواع کهکشان‌های مارپیچ هستند که در دسته‌بندی هوبل (Hubble sequence)، که کهکشان‌ها را بر اساس شکل و ساختار آن‌ها دسته‌بندی می‌کند، به دسته‌ی کهکشان‌های م ...

تئوری اقتصادی که این مفهوم رو بیان می‌کنه به نام "تئوری مصرفی" یا "تئوری دیوزبنز" مشهور ه. این تئوری توسط جان ماینارد کینز (John Maynard Keynes)، اقتصاددان بریتانیایی، در دهه 1930 ارائه شد.

کلمه‌ی Ailuromancy نوعی فال یا پیشگوییه که شامل مشاهده حرکات، رفتارها یا صدای گربه ها میشه. جنبه های مختلف رفتار گربه، مثل نحوه حرکت، واکنش به محرک های خاص، یا صداهایی که تولید می کنه، ممکنه به عنوان ...

صرفا بر مبنای متنی که ارائه شده چنین مفهوم و ترجمه‌ای برداشت میشه: طرفداران از گروه‌های مختلف (با پیشینه یا خاستگاه‌های متفاوت)  هستند و همچون پرندگان گرمسیری (با شور و شوق)سخن می‌گویند. در کل ...

فعل rest در این جمله به معنی "قرار داشتن" است. معانی rest هم که خیلی زیاد هست  و می‌تونید معانیش رو توی همین سایت ببینید. https://abadis.ir/entofa/rest/

یعنی اگر اصل و بنیاد کاری خراب شد نتایج مثبتی هم به بار نخواهد آورد. یا برای اصلاح کردن چیزهای آلوده، ابتدا باید خود کثیفی پاک شود. این ضرب المثل ​مصداق بی کفایتی و تدبیر نادرست شخصیست که در رأس آن امور قرار دارد. و زمانی که کار از سرچشمه خراب باشد می گویند: ‏آب از سرچشمه گل آلود است! هرجا که انتقال چنین مفاهیمی موردنیاز باشد، از این ضرب المثل استفاده می‌شود. 

 این کلمه مخفف Narcissistic Personality Disorder هست، یا   اختلال شخصیت خودشیفته  درمان اختلال شخصیت خودشیفتگی دشوار است زیرا افراد مبتلا به این اختلال فکر نمی کنند مشکلی داشته باشند ...

Ludwig Göransson / لودویگ گورانسون

تخاصم معنایی اشاره به بوجود اومدن وجهه‌ها و عدم قطعیت‌هایی در روابط این دو کشور داره. این تخاصم می‌تونه بر اساس سیاست‌ها، اختلافات ایدئولوژیکی، منافع ملی، تداخل منافع منطقه‌ای و جهانی و مسائل دیگه‌ای ریشه‌دار بشه. به همین دلیل، تخاصم معمایی معمولاً درک بازدارنده از تغییر نظرات، تحریم‌ها و مذاکرات هست  و باعث میشه راهکار برای حل مشکلات و رفع تنش‌ها بین این دو کشور به‌سختی یافت بشه.

سلام. فکر نمی‌کنم معنی بغض بشه ازش استنباط کرد. اینجا منظور  خلط یا  بزاقی هست که ته حلق جمع میشه و تنفس رو دشوار می‌کنه. معنی غم و غصه و بغض از این جمله به تنهایی استنباط نمیشه.

به عنوان "هدف مرجع یا کاربرد مرجع" میشه معادل‌سازیش کرد. منظور وقتیه که چیزی به عنوان منبع اطلاعات استفاده یا ارائه بشه. درواقع  بیان می‌کنه که اون  مورد یا اون اطلاعات به منظور حمایت از یک سری اظهارات یا ادعاها مورد استفاده قرار گرفته.