" بنهفت" یعنی چی؟

در این بیت شعر، "بنهفت" به معنای پنهان یا مخفی است. بنهفت بیانگر وضعیت یا وقایعی است که پنهان و مخفی از دید مردمان است. در اینجا، اشاره به این است که زیبایی و گوهر دخترک، از نظر مردمان پنهان و مخفی است و تنها زمانی که او گوهر خود را نشان دهد، مردمان متوجه زیبایی او می‌شوند.