پیشنهاد‌های محدثه فرومدی (٤,٧٢٢)

منابع، مآخذ

با هدف

همگام سازی شده

عواقب، تبعات، عوارض، پیامدها

حمل ونقل ریلی

سنگ بنا

مطابق

تحت حمایت

شکلی از

هر چند که، اگرچه که

متوسط

به مصرف رساندن

بدساخت

بی کیفیت

تحت تاثیر، دستخوش، دچار، گرفتار

نشانه گیری

کاهش

نوسنتی، نوسنت گرایی

توام با

عریض سازی

عریض سازی

شبکه خطوط

the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc جهت لایه ها و نقش و نگار

غیرموتوری

ساکن

پاساژها

مناطق، نواحی، حوزه ها

نیمه مجزا

خانه نیمه مجزا

چندخانواری

چندطبقه

compromise =

زیربنا

قطار شهری

حمل ونقل عمومی

واقع/مستقر در

لیست خرید

به خوبی مطالعه شده، نیک مطالعه شده است

منطبق کردن، مطابقت دادن

در حال مصرف

معکوس سازی

شبکه برق

ناچیز

خوابیدن در

تلفیق شده

موثرترین، دارای بیشترین تاثیر، موثرتر از همه

کارکرد خدمات/خدماتی

و در مقابل، یا در مقابل، و یا در مقابل

مرتب سازی، منظم سازی، جداسازی

گاهی می توان زمان آینده را در زبان فارسی با زمان حال ترجمه کرد: when will you go کی می روی ( به جای کی خواهی رفت ) گاهی هم با استفاده از فعل خواستن ...