پاسخهای عباس
1. استخدام کردن: She was taken on as a manger. 2. پذیرفتن مسئولیت: It's time for you to take on your own responsibilities
Oh my god, nouns and verbs and the past progressive and the future tense and past perfect progressive and all these grammar terms and they “Oh my god, it’s so complicated
استمراری؛ past progressive همونpast continuous هست که ساختارش was/were + present participle هست.
No. She didn’t kiss Carlos before she took the keys. She kissed Carlos after she took the keys.
فعلی اصلی شما kiss هست. took توی یک clause دیگه است و ارتباطی با فعل کمکی نداره وچون فعل قبلی (kiss که همراه فعل کمکی do امده) ماضیه در نتیجه فعل take هم باید ماضی باشه.
he was scared the tiger was going to eat him up.
up یعنی به طور تمام و کمال؛ to eat up یعنی چیزی را تا ته خوردن و چیزی باقی نذاشتن.
I'd rather not play either of them
ترجیح می دهم که هیچ کدومشو بازی نکنم. می تونست اینجوری هم بگه: Id' rather play neither of them.
از لحاظ گرامری چطوری میشه؟
It's difficult for me to understand him/her.
مثلا prefer گذشتش میشه preferred دابل r میگیره
چون استرس رو هجای اوله. قبل از اینکه بقیه متن رو بخونید اگر نمی دونید استرس کلمات چیه. یه سر به اینجا بزنید . در انگلیسی یک قاعده کلی برای تلفظ وجود داره و اون اینکه اگه حرف صدادار در یک هجای استرس ...
But for every miracle there are unbelievers ممنون میشم کسی این رو برام ترجمه کنه و به فارسی نزدیکترش کنه
ولی برای هر معجزه ای ناباورانی هست.
کار نیکو کردن از پر کردن است
Build in the quiet seclusion of the surrounding cliffs این جمله مخصوص یک بازی استراتژیک هستش
ساخت و ساز کن در خلوت ساکت پرتگاه های اطراف