پرسش‌های محدثه منتظری (١٢٩)

"هندونه نده زیر بغلم "  یعنی چی؟ معادل انگلیسی داره ؟

انگلیسیا به ادم  "سر به زیر "  چی میگن ؟

معنی  و کاربرد  ضرب المثل  " کرم از خود درخته"

"دست پیش میگیره پس نیوفته "  یعنی چی؟

"کارد بخوره به شکمت "  رو کی استفاده میکنیم ؟

در بیت  "ناله از باطن برآرد کای خدا / آنچ دادی دادم و ماندم گدا"  منظور از "گدا ماندن" چیست؟

اونس طلا چند گرم است ؟

 مرکز سازمان  World Robot Olympiad   کجاست و سطح مسابقاتش در چه حدیه ؟

"تتر گلد "  که یک استیبل کوینه معادل چقد طلاس ؟

چه آرایه‌هایی در بیت  "حافظ چه طُرفه شاخ نباتیست کِلکِ تو / کِش میوه دلپذیرتر از شهد و شکّر است"  مشاهده می‌شود؟  

"مرغ جان" نماد  چیست ؟ که اگر بتان چنین‌اند ز شه تو خوشه چینند / نَبُدست مرغ جان را به جز او مطار دیگر

شعر یا ترانه ی " یه شب مهتابی بود رنگ چشمامش آبی بود " سروده ی کیست و چه خواننده هایی اونو خوندن ؟

معنی ضرب‌المثل  'با دست پس می‌زند، با پا پیش می‌کشد'  چیست   چگونه به رفتارهای دوگانه اشاره دارد؟

معادل انگلیسی و فارسی  "Fly off the handle"

ضرب‌المثل  'تا کور شود هر آنکه نتواند دید'   کنایه از چیه ؟

"وبال گردن شده  "  یعنی چی ؟

معنی ضرب المثل : "این حرفا برای فاطی تومبون نمیشه " چیه ؟

ضرب المثل  " 'مادر که نباشد، پدر هم یتیم است' " کنایه از چیه و کجا استفاده میشه ؟

ضرب‌المثل  'مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید می‌ترسد'  چگونه به تجربه‌های منفی و تأثیر آن‌ها بر رفتارهای آینده اشاره دارد؟

ضرب‌المثل  'نه خانی آمده نه خانی رفته'  به  چه موقعیت‌هایی  اشاره می‌کند؟

ضرب‌المثل  'از کوزه همان برون تراود که در اوست'  چه پیامی درباره شخصیت انسان‌ها و رفتارهای آن‌ها دارد؟

مفهوم  "معرفت حسی"  چیه ؟

چگونه می‌توان ضرب‌المثل  'آفتاب از سمت مغرب طلوع کرده'  را در موقعیت‌های غیرمنتظره تفسیر کرد؟"

بیت  "عیش امروز علاج غم فردا نکند  مستی شب ندهد سود به خمیازه صبح" چه دیدگاه و نگرشی نسبت به لذت و مستی شبانه و اثر آن بر صبح دارد؟

 در بیت زیر ، چگونه "رخ تازه صبح" به "روی مزار" تشبیه شده و این تشبیه چه پیامی دارد؟ پیش چشمی که دل زنده شب را دریافت چون گل روی مزارست رخ تازه صبح

"L8r"  در انگلیسی محاوره ای به چه معناست ؟

"شمس الضحی"  لقب چه شخصیت تاریخی بوده ؟

" بی سر و بی پا"  کنایه از چیه؟

منظور از دعای  "رب زدني علما"  چیه ؟

 تفنگ  "شاه کش "  به انگلیسی چی میشه ؟

منظور شاعر از  "ادمیزاد که خیک ماست نیست "   چیه ؟  

"فتح الفتوح"  به کدام نبرد اشاره داره ؟

" حبر فصیح" یعنی چی؟ طفل نوزاده شود حبر فصیح حکمت بالغ بخواند چون مسیح

اصطلاح عامیانه ی  "خیکی درآوردن" یعنی چی؟

" کنیسه عام"  به چه معناست ؟ خطاب حاکم عادل مثال بارانست چه در حدیقهٔ سلطان چه بر کنیسهٔ عام اگر رعایت خلقست منصف همه باش نه مال زید حلالست و خون عمرو حرام

" قهرِ نَفس" در این بیت یعنی چی؟  ور به عقل ، اِدراکِ این ممکن بُدی / قهرِ نَفس از بهرِ چه واجب شدی ؟

معنی "ازل تا به ابد"  در شعر: از ازل تا به ابد فرصت درویشان است

معنی شعر  "حُفَّةِ الجَنّه بمکروهاتنا حفّةِ النیران مِن شهواتنا"

" تشویش خار"  کنایه از چیه؟ سود دریا نیک بودی گر نبودی بیم موج صحبت گل خوش بدی گر نیستی تشویش خار

منظور از " جهانی ارزد" در این بیت چیه ؟ یک نصیحت ز سر صدق جهانی ارزد مشنو ار در سخنم فایده دو جهانی نیست