پرسش‌های داریوش جنتی

منظور از " شاهِ هُش" چیه ؟  با چنان رحمت که دارد شاهِ هُش / بی ضرورت ، چون بگوید : نَفس کُش ؟

منظور مولانا از بیجا در بیت  ما ز بیجاییم و بیجا میرویم چیه؟

معنی "زُر غِبّاَ" در بیت : نیست زُر غِبّاََ وظیفۀ عاشقان / سخت مُستسقی ست جانِ صادقان

تفسیرتون از این بیت چیه؟ چون ببینی بر لب جو سبزه مست  ** پس بدان از دور که آنجا آب هست

"صوفی ابن الوقت "  یعنی چی؟

معنی "خرق " در بیت زیر چیه ؟ آنک بیرون از طبایع جان اوست منصب خرق سببها آن اوست

"به لابه" گفتن یعنی چی؟ به لابه گفت شبی میرِ مجلسِ تو شوم شدم به رغبتِ خویشش کمین غلام و نشد

" بنهفت" یعنی چی؟ بخواست دخترکی خوبروی گوهر نام چو درج گوهرش از چشم مردمان بنهفت

نوع ترکیب "کهن پیری" چیه ؟ شنیده‌ام که در این روزها کهن پیری خیال بست به پیرانه سر که گیرد جفت

"خان و مان" در بیت زیر یعنی چی؟ به دوستان گله آغاز کرد و حجت ساخت که خان و مان من این شوخ دیده پاک برفت