پیشنهاد‌های الهه هستم (٣١)

جنسیت جنین

سیاه چال منظور زندان زیر زمینی اما سیاه چاله در علم نجوم میشه black hole اینا رو با همدیگر اشتباه نگیرید

خرمای هسته دار

خرمای بدون هسته خرما ای که هسته اش درآورده شده

کار سبک کار آسان در مقابل non_light work به معنی کار سنگین/ کار سخت و hazardous work به معنی ( کار سخت و زیان آور )

شیرینی جات ( منظور نقل و نبات و شیرینی و هرآنچه که شیرینی باشد )

چیز شیرین مثلا I want a sweet treat دلم یه جیز شیرین میخواد ( منظور از دسته شیرینی جات شکلات و. . )

چیز شیرین ( مَجازاً )

مدونا

جشن اسکار میهمانی که به خاطر برنده شدن اسکار برگزار می شود. مثل جشن اسکاری که مدونا برپا کرد Madonna' Oscar party

یک دسته / گروه از ماهی های مرکب

قسمت بوده . . . . .

PCOD Polycystic Overian Disease PCOS Polycystic Overian Syndrome

کارآموز وکالت

یخورده_ کمی_مدت زمان کوتاهی ( در مورد زمان )

قوه قاهره قوه قهری بلای طبیعی فاجعه طبیعی بصورت جمع : فجایع طبیعی

عید غدیر خم Eid al Ghadir عید قربان Eid al adha عید فطر Eid ad Fitr

پروب سونوگرافی همان دستگاهی که روی آن ژل مخصوص می ریزند و روی اعضای بدن مالش می دهند

به طرف یکدیگر به سمت همدیگر By way of the example: They spur their horses toward each other آنها اسب هایشان را به طرف یکدیگر تاختند.

در مورد روز به معنای " مانده/باقی مانده" هست Twenty two days left to get my period

در مورد خانم باردار ویار چیزی را داشتن

To continue fighting یعنی جنگ رو ادامه دادن، جنگ و درگیری را از سر گرفتن

یات کشتی کروز های بزرگ شخصی که افراد ثروتمند دارن

Polycyctic overy syndrome نیز می گویند PCOS

تخمک اهدایی

کیسه آمنیوتیک کیسه آب نوزاد همان کیسه ای که درون آن مایع آمنیوتیک ( amniotic fluid ) قرار دارد و جنین درون آن رشد میکند

قدرت نه گفتن

سیستم کانال تهویه

چادر سیرک

در شهر بازی به معنی وسایل بازی Amusement park rides وسایل شهر بازی مثل چرخ فلک، سرسره و امثالهم Among of Amusement park rides i like ferris whee ...

یعنی به تو ربطی ندارد! اصطلاح#