پیشنهاد‌های منصور ناصری (٥٢١)

ما برای هم ساخته شدیم ما قسمت هم هستیم

احتمالش کمه

Level with me با من رو راست باش حقیقت رو به من بگو اگر باز هم دردناک

Appeal to the heart به دل میشینه

This is what they mean by love عشق که میگن همینه نامیدن. گفتن

هیچ وقت هیچ کاری رو نمیکنم که به حد کافی خوب باشه

شما چاق هستید ( اصطلاح )

تو من رو میخ کوب کردی من رو شوکه کردی

مقاومت نکن Don't resist

don't dramatic بذارش نکن گنده ش نکن

دارم میترسم دارم از خود بی خود میشم

تو موذی و آب زیرکاری

غلط کنم

طاعات و عبادات قبول باشه رمضان مبارک باشه

تابلو نکن Don't be obvious

I can't take you for a ride میتونم یه دورت بدم ( چرخیدن )

جلب توجه کردن attract attention

برای تعداد نفرات که در میز رستوران رزرو شده Table for one

مردم شاکی هستند. I can't complain . . شکایتی ندارم

Grab on my waist کمرم رو محکم بگیر grab a pen سریع یه خودکار تهیه کنید

هر کاری که من میکنم انجام بده

چنین حماقت وحشیانه ای

او خیلی پولدار است He's very wealthy

غلتیدن در عمق بدبختی

سرم خیلی شلوغه I'm very busy

تبدیل شدن Chang into turn into

دلبر ریبا

هیچ حسی ندارم

چه بلای سرم آوردی چیکار کردی با من؟

سالخورده old man elderly man

۱ - فریب دادن decieve. . fool. . trick 2 - خیانت کردن betray

نیاز دارم تنها باشم

I'm having a panic attack دارم سکته میکنم

آنتن ندارم I have no reception I can't get a signal

درمان کردن

بین خودمون باشه

میخوام تابلو نباشه نامحسوس باشه

don't play it subtle تابلو بازی در نیار

تابلو بازی در نیار don't be obvious

I can let it go for 10$ میتونم به ۱۰دلار بفروشمش

بودجه ام کنه on a tight budget

دیر از خواب بیدار شدن I rolled out of bed this morning صبح دیر از خواب بیدار شدم

جادو شدن

من رو جادو کردی

قیمت نسبتا خوبی گرفتم

چرا این پشت و روئه؟

عقل تو از دست دادی you're not thinking straight you're out of your mind

دوست دارم بفهمم که امتحان میکنند

نمیتونه بهش دست درازی بکنه

باعث شدی باور کنم