پیشنهاد‌های منصور ناصری (٥٢١)

تموم حرفم اینکه

تا زمانی که for as long as it takes تا زمانی که طول میکشد

تقاص پس دادن to punish. . . مجازات کردن

هیچی باقی نمونده اما. .

منطقی نیست

لنگه نداری

دیگه باهات کاری ندارم I'm over with you

I'm done with you دیگه باهات کاری ندارم

i can't thank you enough. i was the least I could do نمیدونم با چه زبونی از شما تشکر کنم. این حداقل کاری بود که میتونستم انجام بدم

حالا باهم بی حسابیم

کارت اعتباری قبول میکنید؟

it doesn't concern you به تو مربوط نیست

fork it over رد کن بیا

کاری که شده it is what it is. همینی که هست

من رو دنبال میکنی؟ حواست بهم هست؟

ساعت چند کارت تموم میشه؟

خیلی ازت بعیده

اون آدم بده نباش

من فقط عاشق توام

ما خیلی وقتی که همدیگه رو میشناسیم

دردسر درست نکن

چیزی هست که من ازش خبر ندارم؟

i pity you دلم برات میسوزه

دیرم شده

i don't give a damn

با عقل جور در نمیاد

مدام از خودم میپرسم

در چه پایه تحصیلی دوباره هستید؟

سرو کله اش پیدا میشه

امیدوارم که ناراحت نشی

دقیقا همینطوره

شکست تان را بپذیر

don't take that tone with me اینطوری با من حرف نزن

don't get me started on

دستور دهید که

دستت برام رو شده دستت رو خوندم

never say die کم نیار تسلیم نشو

خیلی مشتاقم که بدونم

من هنوز به آرزوم نرسیده ام

راحته مثل آب خوردن. easy as pie

سهل الوصوله

من شک دارم من بدگمان ام

don't doubt شک نکن

از خود بی خود نشو وحشت نکن don't panic

don't freak out وحشت نکن

اذیتم نکن

منو نادیده نگیر

دروغگوی کثیف

امیدوارم اینطور نباشه

خودت رو نگران این موضوع نکن