پیشنهادهای حسن افشار (١٠٧)
مهندس آب
موتور آب، پمپ آب
آمریکای میانه ( Mesoamerica ) منطقه ای بزرگ تر از آمریکای مرکزی ( Central America ) است. آمریکای مرکزی پل باریک میان آمریکای شمالی و آمریکای جنوبی اس ...
عشق رؤیایی
literalists ( در اسلام ) ظاهریون یا ظاهریه ظاهریه در مقابل باطنیه اخباریون در مقابل اصولیون
هر نوع جرم و خطا و تخلفی است و لزوماً گناه ( sin ) نیست.
کلیسای اعلی ( در برابر کلیسای ادنی :Low Church ) یا کلیسای بیشینه ( در برابر کلیسای کمینه ) کلیساهای اعلی و ادنی یا بیشینه و کمینه دو شاخه ی متقا ...
توفان سواران ( که به پیراهن قهوه ای ها نیز مشهور بودند )
at the end of one's tether لبریز شدن کاسه ی صبر
وزیر مشاور
کرختی
آسیب دیده
دارندگان حق قیمومت
دوئیت
ورزپذیر
سر به چپ و راست گرداندن به نشانه ی مخالفت یا نارضایتی
طبقه ی تحصیل کرده ی آزاداندیش
مال فروش ( در برابر مال خر ) کسی که مالی ( سرقتی یا بادآورده ) را به زیر قیمت می فروشد؛ کسی که چوب حراج به مالی می زند.
( در معنی اقتصادی ) کسی که دیگران را لخت می کند.
فرومایه
گیدئون ( عبری: جِدعون ) در تورات از داوران بت شکن است. به فرمان خدا می رود مذبح بَعَل را ویران می کند. چون مردم برمی آشوبند و درصدد مجازاتش برمی آیند ...
متأثر از
تحت تأثیر قرار دادن
از �اوطه لق� در ترکی عثمانی به معنی کنیز
�فاناری� منسوب به فانار، در یونانی به معنی فانوس، چراغی که بر فراز ستونی در استانبول بود. در قرن نوزدهم فانوس دریایی �فنر� ( fener ) را در جای آن ساخ ...
( استعاری ) آرمان شهر، سعادت آباد
شایع است که
انسان سبب
زور آخر
نومیدنشده ( مثل موری که دانه ی برنجی را از دیواری بالا می کشد، به بالا نرسیده دانه می افتد، مور نومیدنشده برمی گردد و باز دانه را برمی دارد و صعود از ...
دوجه: رئیس انتخابی حکومت در برخی دولت شهرهای مستقل ایتالیا به ویژه ونیز و جنووا بود.
باریک بین
علّامه، معدن علم
تسجیل
broke در نقش مصدر: دلالی کردن، واسطه گری کردن، لابی کردن، پااندازی کردن، جاکشی کردن
خودآزاری
خودزنی
دوره ی هزار ساله ی سعادت بشر که برخی مسیحیان معتقد بودند طبق وعده با ظهور دوباره ی عیسای مسیح آغاز خواهد شد.
پارلمان بلند یا طولانی، از این نظر که بیست سال دایر ماند؛ در برابر پارلمان کوتاه که تنها سه هفته دوام آورده بود.
حاکمیت بی قانونی
دنیای قشنگ نو. برای توضیحاتش بنگرید به مقاله ی عالی ویکی پدیای فارسی ذیل همین مدخل. کتاب بارها به فارسی ترجمه شده.
آزادی مذهب
بام شهر
نطق تدفینی
تدفینی
دل بی قرار ( ملاقات با خدا ) که مضمون مکرری در عرفان است.
بیان انگاری ( معادل پیشنهادی مسعود علیا ) بنگرید به:https://ethicshouse. ir/word/expressivism/
انجیل پرست؛ معتقد به نص صریح انجیل
مخمور
اندیش زاد