پیشنهاد‌های العطّار، محمّد علی (٢,١٣٠)

"برخط" گرته برداری وترجمه تحت اللفظی online هست. مقصود از line سیم برق تلفن ودرزمان نخست استفاده از تلفن این تعبیر مورداستفاده شده؛ متاسفانه به زبا ...

الحُطَیطَة: السُرفَة

جیحان وادٍ معروف ولیس بنهر!

وَ جاءَ رَبُّکَ وَ الْمَلَکُ صَفًّا صَفًّا22 1. نفرمود: جاء الله. . . 2. أحاط عملک الذی یملکک مع شهادة الملائکة مرتبین بصفوف حسب الاولویات. . . 3. ...

تسریب العقول. تخلیه کردن مغزهای متفکّر. تخلیت عقل را. خالی کردن مغز را. ساده لوحی کردن/شدن . . . فلسفهء Bob Sponge را مطالعه کنید.

"قرآن عربی مبین" توانست سحر ونقشه های شؤم علماء بنی اسرائیل لو بده وبه باد برود.

خودشان ودیگران را از "سفینة النجاة" جا میمانند ( وماندند ) . قالَ سَآوی إِلی‏ جَبَلٍ یَعْصِمُنی‏ مِنَ الْماءِ قالَ لا عاصِمَ الْیَوْمَ مِنْ أَمْرِ ...

برنامه علماء بنی اسرائیل مُتَّحِدالشکل کردن مردم جهان را خوب عملی شده وحداقل 50% موفّق شدند: لباس کت وشروال وشروال لی وزبان انگلیسی وفرانسوی! با تروی ...

حقیقت را. . . تا ابد نمیتواندحذف کردن باگزارش زدن ادامه یابد. . . . . . مطالب قبلی حذف شده. . .

زبان E مُرَوِّج پرکارترین کلمات "قرآن عربی مبین" شده. وَ یَمْکُرُونَ وَ یَمْکُرُ اللَّهُ وَ اللَّهُ خَیْرُ الْماکِرینَ30 إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا ا ...

بُوسنِی ( عربی ) :به من بوس بده = بوس بده! با شهر بوسنی ( Bosnia ) هیچ ارتباطی ندارد.

دانشمندان حشره شناس وگیاه شناس به این نتیجه رسیدند: نابودی ( انقراض ) زنبور عسل یعنی نابودی گیاه وحیات روی زمین هست وبه تبع نابودی خودانسان. واین ات ...

زیتون تلخ ( کاله ) قویترین Antibiotics در کل جهان هست وهیچ آسیبی به بدن نمیرساند. نابودکننده میکروب مضر، ازکار انداختن عملکردویروس، واز همه مهمتر:تخ ...

در اوستا نگارش آمده: vīsa vaēs vivīs visyu خدمت پذیرفتن درنظرگرفتن . . . با "وزیر" عربی هیچ ارتباطی ندارد وهمریشه نیستند. . . . ادامه دارد . . .

در اوستا: vādāya vād رهاکردن بیرون کشیدن . . . با واژه "وادی - واد" قرآن عربی مبین" هیچ ارتباطی ندارد وهم ریشه نیستند. به وادی وأد . . . مطالعه کن ...

در اوستا: hu - daēna ( E=Heart ) به دل ( قلب ) وابسته حسِ درونی . . . به دین دئن daēn بنگرید

در اوستا: zrvō - dāta زروان داد = آفریدهء زروان

در اوستا: ratav نتیجه حُکم رأی صادره رأی داور حُکمَ داور . . . کلمه "رأی" عربی به معنی امروزی "نظر" یا "حُکم" یا . . . دوهزار قبل به این معانی نبوده ...

در اوستا: دَدُش daduš آفریدگار

در اوستا: اختیا = axtya: نام جادو!

خبرة فَسْئَلْ بِهِ خَبیراً59 وَ لا یُنَبِّئُکَ مِثْلُ خَبیرٍ14 . . . Xpert=eXpert Mac OS X Windows XP eXpression ( تجلّی - تعبیری ) eXpert eXperime ...

در اوستا: dāy خویشتن، ذات، وجدان، چشم . . .

القُدُس: - الطهور - قدح خاص لمراسم التطهیر القَدَس:السطل یُتطهّر منه ( عند أهل الحجاز ) - إغتسل بالقَدَس القَدِس: المُنَزّه عن العیوب . . . اد ...

در اوستا: Fra - varətar Vra - varətar [ معنی امروزی:باورمندی به دین] . . .

صَخر ( خ ساکن ) : نام أبوسفیان دشمن درجه یک ضدنشر اسلام بود ( وهست پیروانش ) . - نام شرکت تولید نرم افزار اسلام اهل تسنن در عربستان. . . . اگه بس ...

ترکیبی نادر از خرابیها حساب نشده یا سست محاسبه شده که حادثه مخرّب واقع میشه یا به فاجعه جبران ناپذیر میپیوست. و عوام اسمش گذاشتن اتفاق . در مهندسی ...

أنف وفم طویل. کاملاً عربی هست وبس. أَ لَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِأَصْحابِ الْفیلِ1 کَفیل : مانند فیل . . . با کَفیل: . . . نیل: نی طویل سر ...

در اکثر نگارشهای بنده، از چند واژه ( کلمه ) در ظاهر یک معنی دارد، استفاده کردم ونوشتم وگفتم ( با مکث انگار لکنه دارم ) . چون در واقع معانی متفاوتی د ...

این تلفظ رایج کلمه: از قبل . . . . . . عَزقب اثقب اضغب عضغب اضقب عظقب . . . اشتباه تلفظ نکنید؛ بیش از حد عربی را تحریف شده؛ ادامه تحریف نکن!

الفَرِس: الأسد المفترس. با فُرس فَرس فَرَس فِرس فِرَس فُرَص فَرِص فَرث فُرث فِرث . . . اشتباه نگیرید.

الهِرس: الأسد الذی یهرس عظمَ ولحمَ الفریسةِ

الصلقام: الأسد ذو الأنیاب الضخمة.

نبرس: الأسد الجسور با نبراس اشتباه نگیرید!

Black Hole زندان مخیف در هند وایرلند وایران و . . . بود سیاه چاله گرته برداری وتحت اللفظی وکاملاً اشتباه هست - زندان سیاه چال، سیاه چال یا زندانی بو ...

در سنسکریت: ruroha در اوستا: rohati rōdhati روییدن - جوانه زدن رشد کردن . . . هیچ پیوندی یا ارتباطی باکلمه "روح" نیست. ( در قرآن عربی مبین )

راء تَرَاءَا ظَهَر تَبَیَّن بان رأی ( در فرهنگ معاصر ) کنایة از ظهور فکر وایده از ذهن=اظهار نظر=اعلان فکر این معنی امروزی دوهزارسال قبل به این معنی ن ...

در اوستا: rata raϑw ( about law - for law ) داور که نتیجه ( رأی ) داوری را اعلام می کند بربنیاد داد فرمان بُردار

رئیس:الذی شُجَّ رأسه ( مانند تندیس سر بدون بدن ) در اصل این معنی در زبان عربی دوهزارسال قبل بود وبا معنی امروزی ( Boss ) تفاوتی زیاد دارد.

مَکَّة المُکَرَّمَة=رأس القُری= رَآی ساکن=رای أسود ساکن وسائد رَاَی: المکان قابل المشاهدة من بعید . . . کلمه" رأی" را مطالعه کنید.

أرای الرجل: ( کنایة ) ظهرت حماقته وتبیّنت الرأوةُ فی وجهه . . . أَ رَأَیْتَ إِنْ کَذَّبَ وَ تَوَلّی13 . . . به "رأی" رجوع شود.

الراءِی: الساکن الذی لایتحرّک . . . با رأی راءَی راءَا رااء راعی راوی اشتباه نگیر! به رأی رجوع کنید.

خوشگلِ مَنی؛ تو! جَمالی؛ انتِ! The beauty; You are, Mine! You are the beauty of mine! . . . مُنی مَنی مَنِی

آدم ( علیه السلام ) کشاورز بوده واین ادعاء که انسان نخست شکارچی بوده؛ کاملاً باطل هست وبی دلیل وفرضیه لاغیر هست. بعد از آخرین یخزدگی ( انجماد ) زمین ...

حتی ازدواج فرشته با دانشمند؛ غیر عاقلانه هست

رأی از فعل رءا :رعایت النظر مُشاهدة عینیّة ( بالعین ) نظر بعینه . . . با مرور زمان معنی "پیشنهاد"، "نظر"، "ایده" ، "فکر"، "حُکم" . . . اضافه شده ( ...

حقیقت #1 إِنِ الحُکمُ إِلّا لِلَّهِ ۖ یَقُصُّ الحَقَّ ۖ وَهُوَ خَیرُ الفاصِلینَ . . . در اوستا: sāngha گفتار دادگری سُخن داور حُکم ( رأی ) داور فرم ...

نظر #6 در اوستا: sima /سِیما/: ترس - وحشت - هدفِ ترس ووحشت کردن - إستخفاف

در اوستا: rāda /رادا/ raδa /رَذا/ =کاردار ( تقریباً "وزیر" به معنی امروزی"معاصر" ) . . . وزیر به معنای امروزی با وزیر در عربی دوهزار قبل تفاوتی زیا ...

رُوح:أرواح:از فعل راح - چون روح وارد بدن فیزیکی ( ماده - جسم ) میشه در زمان تشکیل "مُضغة" وخارج میشه در فوت هست وباقی نمی ماند. =کنایه از عدم بقاء ...

رَاح:یأتی ویذهب بدون ان یمکث. ریح:هواء یأتی ویذهب فهو مُریح: کنایة عن الخفّة ( خفیف ) إستراحة مستراح روح مَروحة مُریح مَرَح استمرح مرحان مرحانة مرح ...