پیشنهاد‌های دکتر محمدرضا ایوبی صانع (٢,٤١٨)

مزمن

منحصراً ، بطور ویژه

dread of, fear of, phobia ( as a suffix )

گند زدن ( اصطلاح )

بی خیال ( اصطلاحاٌ )

ان شا الله ( اصطلاحاً )

از کار افتاده

بگیرید بتمرگید! ( اصطلاح )

کلمه اسرائیل مربوط به زبان عبری است و از دو واژه اسراء به معنی بنده ( عبد ) و ایل به معنی خدا ( الله ) تشکیل شده . این واژه دقیقاً معادل عبدالله در ع ...

زمانیکه

?what is wrong with you چه مرگته؟ ( در محاوره استفاده می شود )

عرفاً، بطور عرفی

پیشکش به خاطر. . . ( نام شخص یا ضمیرو مانند آن ) - اصطلاحاً استفاده می گردد

بی خیال ( به صورت اصطلاح استفاده می گردد )

قدیمی

وارد کردن

زیاده گویی

تحریف