پیشنهاد‌های ارمیا ‌ (٥٧٨)

درخواست، فرخواست، فراخوانی، فرخواهی، دادخواهی، فریاس

دادجویی، دادخواهی، یاوش، چارجویی، کمک خواهی، پشتیاری، یارجویی

ایرانی ها داوش ( ادعا ) میکنن از عرب ها برترن عرب ها داوش میکنن از ایرانی ها برترن ترک ها داوش میکنن از هر دو برترن انگلیسی ها داوش میکنن از آسیایی ه ...

پایش یا واپایش برابر فارسی واژه انگلیسی کنترل - Control

پایش یا واپایش برابر فارسی واژه انگلیسی کنترل - Control

دگر🇮🇷 تبدیل🇸🇦 آنها در دگر برنز به زر شکست خوردند🇮🇷 آنها در تبدیل برنز به طلا مغلوب شدند🇸🇦

چند زبانزد ( ضرب المثل ) از ماه🎴 ∆ ماه پشت ابر نمی ماند ∆ با ماه نشینی ماه شوی، با دیگ نشینی سیاه شوی ∆ ماه را نمی توان با انگشت پنهان کرد ∆ ماه به ...

برابرواژه ها🇮🇷 ∆ فرازش ⟡ فرازش یک بند به نوشته، آن را رساتر کرد. ∆ فرابست ⟡ فرابست دیدگاه نو به گزارش، آن را پربارتر ساخت. ∆ افزودن ⟡ افزودن یک ...

نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه🇸🇦 ∆ فرازش ⟡ فرازش یک بند به نوشته، آن را رساتر کرد. ∆ فرابست ⟡ فرابست دیدگاه نو به گزارش، آن را پربارت ...

نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه🇸🇦 ∆ فرازش ⟡ فرازش یک بند به نوشته، آن را رساتر کرد. ∆ فرابست ⟡ فرابست دیدگاه نو به گزارش، آن را پربارت ...

نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه🇸🇦 ∆ فرازش ⟡ فرازش یک بند به نوشته، آن را رساتر کرد. ∆ فرابست ⟡ فرابست دیدگاه نو به گزارش، آن را پربارت ...

∆ از واژه “مئیدیانا” در زبان پهلوی که در پهلوی هم از زبان اوستا وارد شده. ∆ در فارسی میانه “مئیدان” ∆ این واژه به عربی هم وارد شده؛ عربی آن “مَیدان” ...

برابرواژه ها🇮🇷 آبسته، بستر، دچار، زمینه، بنیان، اساس، پایه، میدان

نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه🇸🇦 ∆ ژیوش ⟡ ژیوش من برای این کالا بسیار است. ∆ خواهش ⟡ من از تو خواهش دارم که به دیدارم بیایی. ∆ درخوا ...

واژه �فهرست� ریشه ای فارسی🇮🇷 دارد. این واژه از زبان پهلوی ( میان دوره ساسانی ) گرفته شده و از بن به چهر �فهریست� یا �فه رست� یا �پهرست� به کار می ر ...

ژکاه، نو واژه فارسی🇮🇷 برابر تضعیف یا ضعیف شدن/ضعیفی🇸🇦 نمونه کاربست ها ∆ هرچه بیشتر بجنبی، ژکاه کمتر می بینی ∆ آنکه روزگار ژکاه اش کند، هوش بیشت ...

ژکاه، نو واژه فارسی🇮🇷 برابر تضعیف یا ضعیف شدن/ضعیفی🇸🇦 نمونه کاربست ها ∆ هرچه بیشتر بجنبی، ژکاه کمتر می بینی ∆ آنکه روزگار ژکاه اش کند، هوش بیشت ...

∆ همتای فارسی🇮🇷 واژه عربی استفاده🇸🇦 چند نمونه کاربرد واژه ∆ از روز، بهره برگیر و از شب، آرامش ∆ دست روی دست گذاشتن، بهره ای ندارد ∆ کسی که دیر ...

نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه🇸🇦 ∆ کاریز ⟡ کاریز درست از ابزار، بهره وری را می افزاید. ∆ کاربست ⟡ ابزار را درست کاربست ( کرد ) . ∆ ب ...

واژه “ساده” در پهلوی ( فارسی میانه ) کیان ( موجود ) بوده و به چهر “سادک” یا “ساتک” کاربست می شده.

گردآیی، گردهمایی، همایش، ژیگان، همگرد، همگرایی، هماوا

نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه🇸🇦 ∆ ژرفاهم ⟡ گسترش نگرش ژرفاهم در میان گروه های مردمی به پیشرفت همگانی می انجامد. ∆ هم گرد ⟡ گردهمایی ...

نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه🇸🇦 ∆ ژرفاهم ⟡ گسترش نگرش ژرفاهم در میان گروه های مردمی به پیشرفت همگانی می انجامد. ∆ هم گرد ⟡ گردهمایی ...

بی آمیغ، پاک، بی ریا، بی تزویر، بی پیرایه، بی کم و کاست، راستش، یکرنگ، زلال، آشکارا

وراج/وراژ

وراج، وراژ

واگو، سخن ور، گویا، گویشور، واژه سرا، واژاژ

همچنین دری ( فارسی دری ) به چم فارسی گفتاری ست که همان زبان گویش رایج میان دربار و مردمه یا همون درون هازه ( جامعه ) .

ریشه واژه “وزیر” از زبان پهلوی ( فارسی میانه ) میاد و از بن واژه “ویچیر” ( Vichir ) بوده که چمارش ( معناش ) “تصمیم گیرنده” یا “داور” هست. سپس وقتی ...

نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه مسئولیت و مسئول🇸🇦 ∆ ژاوند، پاسار، دوشینه، سرداری، پاسبانی، تن دهی، بارآوری، پایاوری، فرجویی، پیش فرست، ...

نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه مسئولیت و مسئول🇸🇦 ∆ ژاوند، پاسار، دوشینه، سرداری، پاسبانی، تن دهی، بارآوری، پایاوری، فرجویی، پیش فرست، ...

نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه مسئولیت و مسئول🇸🇦 ∆ ژاوند، پاسار، دوشینه، سرداری، پاسبانی، تن دهی، بارآوری، پایاوری، فرجویی، پیش فرست، ...

نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه مسئولیت و مسئول🇸🇦 ∆ ژاوند، پاسار، دوشینه، سرداری، پاسبانی، تن دهی، بارآوری، پایاوری، فرجویی، پیش فرست، ...

دگر، دگر شدن

واژگان فارسی🇮🇷 عربیزه شده ( معرب ) 🇸🇦 بستان ( از �بوستان� ) فردوس ( از �پردیس� ) فیروزج ( از �پیروزه� ) إبریق ( از �آبریز� ) بنفسج ( از �بنفش ...

نغزه بدونید “نکته” با واژه “نوک” فارسی هم ریشه ست. هر دو به چیزی باریک و تیز نمار ( اشاره ) دارن! این واژه ژرفوار ایرانیه! نخست تو زبان پهلوی ( فارسی ...

همسان: “دروازه را می گذارد و دریچه را می گیرد ~ ” کسی که دنبال بهونه ست و به بن نهاد ( اصل موضوع ) نمی پردازه

زبانزد همسان ( ضرب المثل مشابه ) : “خرس در خواب پنبه دانه می بیند” ~ گمان پردازی بدون کنش “سنگ بزرگ نشانه ی نزدن است” ~ کسی که هنجه ( ادعای ) بزرگ دا ...

∆ آوند، فرگفت، آرنگ، پژواک، فرانمود، گزاره، نگاشت، نهش، بازنمود، وانمود، هنجه، وانما، نمود، نما

نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه🇸🇦 ∆ گرچه، باری، وانگهی، مگر، هر چند، بسا، چه بسا، هم پی، هر سو، با این همه، به هر روی، به جاش، به راستی ...

نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه🇸🇦 ∆ گرچه، باری، وانگهی، مگر، هر چند، بسا، چه بسا، هم پی، هر سو، با این همه، به هر روی، به جاش، به راستی ...

نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه🇨🇵 ∆ فرانما ⟡ فرانمای برنامه کودکان با نگارهای رنگارنگ آراسته شده است ∆ آغازه ⟡ آغازه فیلم بسیار زیبا ب ...

نگره های فارسی🇮🇷 نوین و گیرای برابر واژه🇨🇵 ∆ فرانما ⟡ فرانمای برنامه کودکان با نگارهای رنگارنگ آراسته شده است ∆ آغازه ⟡ آغازه فیلم بسیار زیبا ب ...

∆ وارسی🇮🇷 ∆ استقصا🇸🇦 ⟡ اونا می خوان همه برزن رو وارسی کنن. 🇮🇷 ⟡ اونا تقاضا دارن تمام منطقه رو استقصا کنن. 🇸🇦

∆ ژرفش🇮🇷 ∆ اکتشاف🇸🇦 ⟡ ژرفش گنج در شیراز راست بود🇮🇷 ⟡ اکتشاف خزینه در شیراز واقعی بود🇸🇦

∆ روشن🇮🇷 ∆ مشخص🇸🇦 ⟡ هرگز چیم فرار او از خانه روشن نشد🇮🇷 ⟡ اصلا دلیل انهزام او از منزل مشخص نشد🇸🇦

∆ چیم🇮🇷 ∆ دلیل🇸🇦 ⟡ هرگز چیم فرار او از خانه روشن نشد🇮🇷 ⟡ اصلا دلیل انهزام او از منزل مشخص نشد🇸🇦

∆ آزند🇮🇷 ∆ تمسخر🇸🇦 ⟡ واکاو آمید که نباید کسی آزند بشه🇮🇷 ⟡ عالم نفسی اتخاذ کرد که نباید کسی تمسخر بشه🇸🇦

∆ واکاو🇮🇷 ∆ عالم نفسی🇸🇦 ∆ روانشناس🇮🇷 ⟡ واکاو آمید که نباید کسی آزند بشه🇮🇷 ⟡ عالم نفسی اتخاذ کرد که نباید کسی تمسخر بشه🇸🇦 ⟡ روانشناس آمید ...

∆ پرنیان🇮🇷 ∆ استقبال🇸🇦 ∆ پذیره🇮🇷 ∆ مهرباز🇮🇷 ⟡ او نیوات کرد از علی پرنیان کند🇮🇷 ⟡ او تصمیم گرفت از علی استقبال کند🇸🇦 ⟡ او نیوات کرد از ع ...