پیشنهاد‌های مهربان مرادی (٥٥٠)

پولا در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی فولاد است.

میلکان این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به محل زندگی می گویند، چه از جنس خانه باشد و چه سیاه چادر به دختری که شوهر نکرده میگیم له بن می ...

بشنیدن / فارسی در کُردی سورانی به شنیدن، بیستن می گویند که به هم شبیه هستند، بشنیدن = بیستن

بخت Bkht این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی تهمت و تهمت زدن است.

خولک Kholk این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی تعارف و تعارف کردن است.

هوکاره Hookara این واژه در گویش کُردی کلهری نیز به معنی عادت کردن است. مثلا گفته میشه هوکاره بوید یعنی عادت می کنی. مترادف این واژه در گویش کلهری می ...

زقوم Zeghom زقوم در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی سرما یا سرمای شدید است.

زنج Zenj زنج در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی چانه است. زنج شبیه به واژه ی زنخ است، زنخ در فارسی یعنی چانه.

رَتَیلَ Rataila این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی مارمولک است. در گویش کلهری به عنکبوت، شیطانک گفته می شود.

بشیوه Bshewa این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی آشوب و آشفتگی است. بشیوه نام یک منطقه در شهرستان سرپل ذهاب در استان کرمانشاه اس ...

قلعه شاهین نام یک منطقه، یک دشت و دهستان و بخش در شهرستان سرپل ذهاب در استان کرمانشاه در غرب ایران است. مردم قلعه شاهین همگی به غیر از یک روستا که ی ...

شهرستان سرپل ذهاب در غرب استان کرمانشاه قرار دارد. مردم این شهرستان همگی کُرد زبان بوده ولی با گویش های متفاوت صحبت می کنند. از نظر مذهبی هم مردم ش ...

سرپل ذهاب یکی از شهرهای غربی ایران است که در استان کرمانشاه قرار گرفته است. مردم شهر سرپل ذهاب از ایلات و عشایر زیادی همچون کلهر، لشینی، جمهور، قلخا ...

تپه عظیمه نام روستایی در غرب ایران است که در بخش قلعه شاهین در شهرستان سرپل ذهاب در غرب استان کرمانشاه و مابین دو روستای مشکنار و قیطگ قرار گرفته است ...

مشکنار Mshknar مشکنار نام یک روستا در غرب ایران است که در بخش قلعه شاهین در شهرستان سرپل ذهاب در غرب استان کرمانشاه و مابین دو روستای نوده و تپه عظیم ...

نوده نام روستایی در غرب ایران است که در بخش قلعه شاهین در شهرستان سرپل ذهاب در استان کرمانشاه قرار گرفته است. مردم روستای نوده پیرو مذهب شیعه هستند ...

دار کنار نام یکی از روستاهای غرب ایران است که در بخش قلعه شاهین در شهرستان سرپل ذهاب در غرب استان کرمانشاه قرار گرفته است. این روستا مابین دو روستای ...

مصطفی احمدی نام یکی از روستاهای غرب ایران است که در بخش قلعه شاهین در شهرستان سرپل ذهاب در غرب استان کرمانشاه قرار گرفته است. این روستا مابین دو روس ...

شیخ حسن نام یکی از روستاهای بخش قلعه شاهین در شهرستان سرپل ذهاب در غرب استان کرمانشاه است. مذهب مردم روستای شیخ حسن شیعه ی اثنی عشری است و با گویش ک ...

قلعه سفید سفلی یکی از روستاهای بخش قلعه شاهین در شهرستان سرپل ذهاب در غرب استان کرمانشاه است. مذهب مردم روستای قلعه سفید سفلی شیعه ی اثنی عشری است. ...

قلعه سفید علیا یکی از روستاهای بخش قلعه شاهین در شهرستان سرپل ذهاب در غرب استان کرمانشاه است. مردم روستای قلعه سفید علیا پیرو مذهب تشیع هستند و با ز ...

کاه سرا یکی از روستاهای بخش قلعه شاهین در شهرستان سرپل ذهاب در غرب استان کرمانشاه است. مردم روستای کاه سرا پیرو مذهب شیعه ی دوازده امامی هستند و با ...

روستای عثمان یکی از روستاهای بخش قلعه شاهین در شهرستان سرپل ذهاب در غرب استان کرمانشاه است. مردم روستای عثمان پیرو دین اسلام و مذهب شیعه ی اثنی عشری ...

دارتوت یکی از روستاهای بخش قلعه شاهین در شهرستان سرپل ذهاب در غرب استان کرمانشاه است. مردم روستای دارتوت شیعه مذهب هستند و با گویش کُردی کلهری صحبت ...

سراب قلعه شاهین نام روستایی در بخش قلعه شاهین در شهرستان سرپل ذهاب در غرب استان کرمانشاه است. مذهب مردم روستای سراب قلعه شاهین شیعه ی دوازده امامی ا ...

کلاوه یکی از روستاهای بخش قلعه شاهین در شهرستان سرپل ذهاب در غرب استان کرمانشاه است. مردم روستای کلاوه شیعه ی اثنی عشری هستند و به زبان کُردی و گویش ...

دار بلوط نام یکی از روستاهای بخش قلعه شاهین است که در شهرستان سرپل ذهاب در غرب استان کرمانشاه قرار گرفته است. مردم روستای دار بلوط پیرو مذهب شیعه ی ...

لواسانی نام یک روستا در غرب ایران است که در استان کرمانشاه قرار دارد و تابعه ی بخش قلعه شاهین شهرستان سرپل ذهاب میباشد. مردم روستای لواسانی پیرو مذه ...

تنگ اسماعیل خان نام یک روستا در غرب ایران است که در استان کرمانشاه قرار گرفته، این روستا در دهستان قلعه شاهین در جنوب شرق شهرستان سرپل ذهاب قرار دارد ...

دوازده امام نام یکی از روستاهای ایران است که در غرب استان کرمانشاه قرار گرفته است. این روستا در دهستان قلعه شاهین در جنوب شرقی شهرستان سرپل ذهاب قرا ...

انزل Anzal انزل نام یکی از روستاهای استان کرمانشاه در غرب ایران است این روستا در دهستان قلعه شاهین در جنوب شرق شهرستان سرپل ذهاب قرار گرفته است. مرد ...

حبیب وند نام یکی از روستاهای استان کرمانشاه در غرب ایران است، این روستا در دهستان بشیوه و پاطاق در شرق شهرستان سرپل ذهاب و در کنار بزرگراه اصلی کرند ...

آوختی Awakhti تا جاییکه اطلاع دارم آوختی یک اسم در غرب کشور بوده و گستردگی انتخاب این نام رو نمیدونم این نام از واژه ی " آوخت" به معنی امید و آرزو گر ...

آوخت Awakht این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه نیز به معنی آرزو است. آوخت در گویش سورانی میشه آوات

شفور Shfoorr شفور در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی راننده است.

تان تفی Tantfi واژه ی تان تفی در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه برای جنس بی کیفیت به کار میرود.

نسرمین Nesermin نسرمین در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنای جایی که آفتاب نمیگیره و سایه است.

دالاش، این واژه در بین گویشوران کُردی کلهری که در استان کرمانشاه جریان دارد به معنای لاشخور است.

چته Chata چته در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی راهزن و یاغی است.

هنگل Hangal این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی زیر بغل است.

شَوَکی Shawaki این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی صبح است.

شپرز Shprz این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی شلخته و به هم ریخته و نامرتب است.

کلور Kalwer یا کلهر Kalhor کلور ( کلهر ) یا ایل کلهر نام یکی از ایل های استان کرمانشاه و شمال استان ایلام است که مراکز اصلی و عمده ی آنها شامل شهرستا ...

فولادی نام یکی از روستاهای دهستان بشیوه و پاطاق است که در شهرستان سرپل ذهاب در غرب استان کرمانشاه قرار دارد. ساکنان روستای فولادی پیرو دین اسلام و م ...

ملی ملی Mli Mli در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی گردنکشی، سرکشی و جر و بحث کردن است.

نمرچ Nemerch این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی نم و رطوبت است.

تلو Tloo این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی خراب کردن است.

هَلو پله Halawpala این واژه از دو قسمت مجزای هله و پله تشکیل شده که به معنی عجله است.

هرتَ پرت Hrtaprt این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی عجله است.

هرشه Harrasha این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی تهدید کردن است. مترادف این واژه میشه گورشه Gorrasha