پیشنهاد‌های مهربان مرادی (٢٣٥)

لِرد، Lerd این واژه در گویش کردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی فرد ثروتمند است.

واژه ی " تاتی" در گویش کردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی خواهر بزرگ است. به عنوان مثال می گوییم تاتی شاناز ( خواهر شهناز یا شهناز خانم ) . به برا ...

واژه ی میمِگ _ Mimeg این کلمه در میان کردهای کلهر در استان کرمانشاه به معنی عمه و خاله است، این واژه به شکل "میمی" هم تلفظ می شود.

واژه ی " مّمو" در گویش کردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی عمو است. تلفظش به شکل [Mamoo] است.

کلمه ی "مِلگَه" در کردی کلهری به معنی یقه ی لباس است که از کلمه ی مِل به معنی گردن گرفته شده است.

واژه ی " مِلگَه" در گویش کردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی یقه ی لباس است.

واژه ی " گوشپاره" در گویش کردی کلهری که در استان کرمانشاه و بخش هایی از استان ایلام کاربرد دارد به معنای گوشواره است.

واژه ی " کلکوانه" در گویش کردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی انگشتر است، البته کلمات دیگری همچون " کِلوانِک" نیز کاربرد دارد.

واژه ی " کلوانک" در گویش کردی کلهری در استان کرمانشاه به معنای انگشتر است.

واژه ی " کلوانگ" در بعضی گویش های کردی در استان کرمانشاه به معنی انگشتر است، البته کلمات دیگری نیز کاربرد دارد نظیر کلوانک، کلکوانه و . . .

واژه ی "مِلوانِک" در گویش کردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی گردنبند است، مِل به معنای گردن است و وانک پسوند است، همچون واژه ی "کِلکوانه" که از کلم ...

واژه ی "دالگ" در گویش کردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی مادر است.

واژه ی "باوگ" در گویش کردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی پدر است، البته کلمات دیگری همچون " کاکه" و " پِیَر" را نیز برای پدر استفاده می کنیم. در س ...

واژه ی " وراز" در گویش کردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی گراز میباشد.

واژه ی " مامر" در گویش کردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی مرغ است.

واژه ی " مِرک" و " بَلَمِرک" در گویش کردی کلهری به معنی آرنج است.

واژه ی " جاو" در گویش کردی کلهری به معنی زیرانداز و لباس است.

واژه ی " زگ" در کردی کلهری که برای استان کرمانشاه است به معنی شکم است.

واژه ی " بان" در میان کردهای کلهر و سایر گویش های دیگر زبان کردی به معنی بالا است.

واژه ی " خوار" در بیشتر گویش های کردی به معنی پایین است.

واژه ی " دَوری" در میان کردهای کلهر استان کرمانشاه به معنی بشقاب غذا خوری است.

واژه ی " دنان" تا جایی که اطلاع دارم در بعضی از مناطق کردنشین استان کرمانشاه به معنی دندان است، البته واژه های دیگری همچون " دگان" و " دیان" نیز در ه ...

واژه ی " چام" در گویش کردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی رطوبت می باشد. و " چامدار" به معنی مرطوب است.

واژه ی " هَلپَرگه" در گویش کردی کلهری واژه ی " هَلپَرکی" در گویش کردی سورانی و واژه ی " هَلپرکه" در سایر گویش های زبان کردی این سه واژه، همگی یک معن ...

واژه ی " هَلپَرگه" در گویش کردی کلهری که مال استان کرمانشاه و قسمتی از استان ایلام است به معنی رقص کردی است.

واژه ی" جاجِگ " در گویش کردی کلهری که در استان کرمانشاه جریان دارد به معنی آدامس است، احساس می کنم جاجگ از جاین گرفته شده است که در گویش کلهری به معن ...

واژه ی " مِل" در گویش کُردی کلهری به معنی گردن می باشد. واژه ی " مَل" نیز در همین گویش به معنی پرنده و حشره است.

واژه ی " چِنجِگ" در گویش کردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی تخمه ی آفتابگردان می باشد.

واژه ی کاور در میان کردهای کلهر استان کرمانشاه به معنای گوسفند است.

واژه ی دلنگ در گویش کردی کلهری به معنی لباس میباشد. مثلا می گوییم" دلنگه گاند بکه ور" یعنی لباسهاتو بپوش

واژه ی تیول در گویش کردی کلهری به معنای پیشانی می باشد.

واژه ی " قپال" در گویش کردی کلهری در استان کرمانشاه به دست، درواقع مچ دست به پایین می گوییم، البته واژه های دیگری مثل لپال و چپال نیز کاربرد دارند که ...

واژه ی "کپول" در میان کردهای کلهر استان کرمانشاه به معنای سر انسان می باشد.

در گویش کلهری که یکی از گویش های زبان کردی است دروچ ( Darwach ) به معنای پنجره می باشد که در استان کرمانشاه مورد تکلم قرار می گیرد، البته این واژه مش ...

در گویش کردی کلهری به معنی پنجره می باشد، من این کلمه رو فقط از زبان آدمهای مسن شنیدم و جوانان ما با این کلمه آشنایی ندارن، این لغت هم همانند خیلی از ...