محمد فروزانی
استاد زبان و ادبیات انگلیسی، در حال حاضر ساکن عمان و مشغول تدریس و پژوهش در دانشگاه. حوزه تخصصی: معناشناسی (semantics )، شعر و ادبیات نمایشی در زبان انگلیسی.
آثار:
علاوه بر انتشار اشعار در مجله های شعر و ادبیات انگلیسی، یک داستان کوتاه در مجله Parallel Mag, Issue 80، یک مجموعه داستان کوتاه به زبان فارسی با عنوان “خاطرات راوی” (ناشر : فروغ، کلن، آلمان) و سه مجموعه کامل شعر انگلیسی توسط انتشارات المپیا (لندن)، آستین مکالی (لندن) و بکام هاوس (آمریکا) با نام نویسندگی Martin Foroz به چاپ رسیده است.
نسخه اول فرهنگ معناشناسی An Illustrative Dictionary of Semantics در سال ۲۰۱۹ توسط انتشارات BookVenture در آمریکا به چاپ رسید، و نسخه دوم آن توسط انتشارات Austin Macauley شعبه آمریکا در نوامبر ۲۰۲۳ منتشر شد.
در حال حاضر دو رمان من به زبان انگلیسی در مرحله ویرایش است و مشغول نوشتن رمان سوم، یک فیلمنامه به زبان انگلیسی و ویرایش و مذاکره چاپ شش نمایشنامه به زبان فارسی و کار بر روی سه نمایشنامه به زبان انگلیسی هستم.نسخه پی دی اف یکی از نمایشنامه‌های انگلیسی من که توسط انتشارات Stageplays منتشر شده، از طریق لینک زیر قابل خریداری است:
https://www.stageplays.com/products/the_inglorious_basterds_after_downfall
لینک های مربوط به فعالیت ها و آثارم:
www.martinforoz.com
Foroz.Substack.com
Amazon author page: Martin Foroz
YouTube.com/@martinforoz
دیکشنری
بپرس
جدیدترین پیشنهادها
Impudence /ˈɪmpjʊdəns/ ( n ) – meaning: the quality of being impudent: mischievous, impertinent, or disrespectful. بی ملاحظه گی؛ بی مبالاتی؛ بی پروا ...
Ramiform /ˈr�mɪˌfɔːm/ ( adj ) – meaning: having a branchlike shape. انشعابی؛ شاخه شاخه ای؛ شاخه مانند Example 1: 👇 Scientists observed ramiform pat ...
Hog the limelight ( also steal the limelight ) – meaning: draw the focus of attention to oneself at the expense of others. تمام توجه ها را به سمت خ ...
steal the limelight ( also hog the limelight ) – meaning: draw the focus of attention to oneself at the expense of others. تمام توجه ها را به سمت خ ...
Limelight /ˈlaɪmˌlaɪt/ ( n - esp in the phrase in the limelight ) – meaning: a position of public attention or notice; glare of publicity کانون یا مر ...
جدیدترین ترجمه‌ها
این روزا ما فقط خانوادگی سرگرم می شویم ( و یا فقط در جمع خانواده سرگرم می شویم )
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
١
پاسخ
معنی این بیت از کسایی چیست ؟ بگربه ده و به عنبه سپرز و خیم همه و گر یتیم بدزدد بزنش و تاوان کن چرا موضوع را اینچنین پیچیده بیان میکردند؟ تا خواص متوجه شوند ؟ نه تنها کسایی ، بلکه بیشتر شاعران هم عصر ایشان هم اینچنین شعر می سرودند
در ابتدا فکر می‌کنم اشتباه تایپی «عنبه» باید به «عکّه» اصلاح شود. معنی: به گربه دل بده و به کلاغ طحال و هر آنچه از روده بماند. اگر یتیم دزدی کرد او را بزن تا تاوانش را بدهد. * باز نشر مطلب بالا از س ...
بخیل-حسود-ممسک، تفاوت هایشان، از لحاظ معنایی.
این حالات مربوط به داشتن دارایی خاص می‌شود. اما دو حالت آن (بخل و حسادت) در رابطه با داشتن چیزی است که دیگری دارد و ما نداریم و حالت دیگر (ممسک) مربوط می‌شود به آنچه ما داریم و دیگران ندارند. اصولا ه ...
١
پاسخ
معنی این بیت از منوچهری چیست ابر زیر و بم شعر اعشیِّ فیس همی زد زننده به مضرابها در نسخه اصل عنابها بوده که مرحوم دهخدا به نوعی ساز نسبت داده اند ،
ابر: «با»، حرف اضافه است. زیر: سیم نازک ساز؛ آواز باریک. بم: سیم کلفت ساز؛ آواز درشت و پر، صدایی که در یک واحد زمان ارتعاشاتی کمتر از صدای زیر در فضا ایجاد کند. اعشی قیس: لقب شاعری بلند پایه از عرب ...
به چه شرکت هایی "Statistical Software Providers" میگن ؟
این عبارت مربوط به افراد یا کمپانیهایی است که نوعی نرم افزار را ارائه می‌دهند که اطلاعات را برای پیش بینی روندهای آینده بر اساس داده‌ها سازماندهی و جمع آوری می‌کند. 👇: Tableau Domo IBM SPSS Scilab XLSTAT Minitab SAS Viya SAS Viya MATLAB OriginPro JMP
منظور از " منابع فقهی معتبر نزد امامیه " به چه منابعی میگن ؟
فقه امامیه یکی از مذاهب فقهی در اسلام است. این مذهب از آن رو که پیروان آن از شیعیان دوازده‌امامی‌اند به فقه شیعه و از آن رو که بسیار به گفته‌های منسوب به جعفر صادق، امام ششم شیعیان، وابسته است به ...