پیشنهاد‌های محمد حاجی (٥٦٩)

خود پنداری

مطابقت دادن با . . .

فحش خورده

تثلیث نامقدس تثلیث شیطانی این سه گانه در مقابل تثلیث مقدس ( the holy trinity ) قرار دارد، تثلیث شیطانی یا نامقدس شامل شیطان، ضد مسیح و پیامبر دروغین ...

تثلیث مقدس تَثلیث یا سه گانه باوری ( به انگلیسی: Trinity ) یکی از اعتقادات بنیادینِ بخش اعظمی از مسیحیت است که بر اساس آن خدای یگانه در سه نمود/تجلی/ ...

بازه زمانی چارچوب زمانی a period of time

تخیل سازمانی تصور سازمانی تخیل نهادی

پایبندی به . . .

پاسخ عیسی این است: �آنچه را که قیصر است به سزار بدهید و آنچه را که از آن خداست به خدا. معادل فارسی این عبارت: خلایق را هرچه لایق، یعنی هر کس به هر ...

مسوولیت مشترک مسوولیت اشتراکی

دگرگونی مستقیم و بی واسطه

خط مشی توهین آمیز سیاست توهین آمیز

تغییر مستقیم

این طور نیست که ( در صورت قرارگیری در ابتدای جمله )

کنار گذاشتن، به حاشیه راندن

موهبتی متفاوت

شکست، خرابی

بررسی دقیق

بررسی با دقت

به صورت دو سالانه

اهداف حجم کاری یا فشار کاری

بیان کردن

زوار در رفته، بی سر و ته، به هم ریخته

مثال: Emphasizing the UN’s symbolic function risks underselling both its potential and its achievements تأکید بر کارکرد نمادین سازمان ملل متحد، هم ب ...

کم توجهی

کم توجهی کردن به کسی یا چیزی

تحقیقات کاوشگرانه بررسی موشکافانه

با کنار گذاشتن . . . ( در صورت قرار گرفن در ابتدای جمله )

abandon

مذاکره در حال شکلگیری مذاکره نوپا

حداقل محدودیت تجاری

صید میگو برداشت میگو

در معرض انقراض در معرض خطر در شُرف انقراض

کار اجباری برده داری

موافقتنامه عمومی تجارت در خدمات ( GATS ) سازمان جهانی تجارت که از سال ۱۹۹۵ جایگزین گات ( موافقتنامه عمومی تعرفه و تجارت ) گردید، یک سازمان بین الملل ...

وابسته بودن به چپزی یا کسی

دستورات اجرایی

مصادره غیر قانونی سلب مالکیت غیر قانونی

اهداف غیر تجاری

جامعه اروپا ( سلف اتحادیه اروپای کنونی ) نخستین اتحادیه گمرکی اروپا در ابتدا �جامعه اقتصادی اروپا� ( که به طور غیررسمی در انگلستان �بازار مشترک� نام ...

مقدماتی

حل اختلاف مقدماتی حل اختلاف اولیه

خط گسل

تقسیم شدن در امتداد. . .

تسلیحات متعارف، جنگ افزارهای متعارف جنگ افزارهای متعارف به استثنای جنگ افزارهای هسته ای، بیولوژیکی، رادیولوژیکی و سمی وشیمیایی، شامل جنگ افزارهای کوچ ...

سازش و یا توافق برای حل اختلاف

off - load تخلیه بار یا مسافران هواپیما یا کشتی

تغییر سایز پرواز از یک هواپیمای بزرگتر به یک هواپیمای کوچکتر ( برای مثال پروازی که قرار است از نیویورک به تهران انجام شودو طبق برنامه در لندن هم توقف ...

اقدامات متقابل متقابل ضداقدامت متقابل گاهی کشوری که در مقابل عمل متخلفانه کشوری دیگر اقدام به اتخاذ اقدامت متقابل می زند، کشور مورد هدف هم ممکن است ...

دفع کردن یا دور کردن ( خطر )