پیشنهاد‌های محمد حاجی (٥٠٣)

مثال: All of the principal treaties anticipate that possibility, which typically requires a specific opt - in ( normally through ratification of a se ...

به کار گزفتن، استفاده کردن مثال: Each of the Committees also adopts carefully drafted statements in the form of General Comments ( or some comparab ...

نظر تفسیری کلی ( حقوق بشر ) کمیته حقوق بشر به عنوان نهاد ناظر بر اجرا و تفسیر میثاق بین المللی حقوق مدنی و سیاسی در ابتکاری مفید و موثر به صورت جدا ...

تورم هنجاری ( حقوق ) وضعیتی که در آن کثرت قوانین و مقررات در حوزه ای خاص بیش از حد نرمال یا ظرفیت اجرا افزایش یافته است به نحوی که آن تحت عنوان تور ...

کثرت هنجاری

کثرت

ناپدیدسازی اجباری ( حقوق بشر )

همیشه رو به کاهش

صلاحیت ترافعی یکی از دو صلاحیت دیوان بین المللی دادگستری؛ صلاحیت ترافعی برای رسیدگی به اختلاف بین کشورها و دیگری صلاحیت مشورتی برای رسیدگی به اختلا ...

Responsibility to Protect ( R2P )

اعمال فشار بر کسی یا چیزی

همسویی مجدد

Apartheid : نژاد پرستی Race discrimination: تبعیض نژادی

نژاد پرستی

واگذار کردن ( وظیفه یا کار )

رده بعدی، ردیف بعدی

شورای قیمومت ( یکی از ارکان سازمان ملل متحد که امر اداره سرزمین های رها یافته از استعمار را عهده دار است تا آماده استقلال شوند )

در قبال. . . ( فرانسه )

در قبال. . .

جریان اصلی جریان غالب

حقوق قوام نیافته در مقابل Hard Law یا حقوق سخت و قوام یافته

مجموعه کلی، تمامیت

رویکرد خاص یا ویژه

به شدت مورد مناقشه، به شدت مورد اختلاف

اجماع ( نوعی تصمیم گیری بدون رای گیری یا تصمیم گیری بدون مخالفت ) تفاوت این نوع تصمیم گیری با اتفاق ارا در این است که در اجماع ممکنه عده ای مخالف یک ...

تصمیم گیری براساس اجماع

گفتگوی سازنده

مبتنی بر اجماع، اجماع محور

ساختارهای تشویقی

حساب ذخیره تشویقی یا انگیزشی

جایزه تشویقی

خلاصه این که ( در ابتدای پاراگراف متنی )

ایراد

سیاست محور

رویکرد دو سویه

دوسویه، دو طرفه

سلسله مراتب تصمیم گیری

نمایندگی

غیر قضایی

the basis of decision - making

کمتر توجه شده کمتر مورد توجه قرار گرفته نادیده گرفته شده کمتر پرداخته شده

پیشگام، پیشرو

اَعمال متقابل ( حقوق ) اقدامات متقابل

آزاد شدن ( اموال و یا دارایی توقیف شده )

توقیف شدن ( امول و یا دارایی )

متعهد بودن

بحران گروگانگیری اشاره به تسخیر سفارت آمریکا در تهران توسط انشجویان و . . .

نشست مطبوعاتی پرسش و پاسخ مطبوعاتی

ملاحظات انسان دوستانه ملاحظات بشردوستانه

حل و فصل نهایی ( حقوق )