پیشنهاد‌های امین آریافر (٢١٥)

درگاه برای نمونه درگاه تلگرامی یا درگاه آموزشی

مورد نگر _ ویژه_ برگزیده

بهترین واژه جایگزین برای رتور یا روتور در زبان فارسی چرخانه می باشد.

روند کار - واکنش

نامبرده به_نامیده شده به

فر استاد

درخور_برازنده

افزوده بر

رایاگپ

رایاپیک

آسوده گذاشتن میزبان

زاستار

پیکار جو_ستیزه جو_جنگنده

گرایش ژادین _ گرایش ژادمند

برای آگاهی

گستره زمینی

ریز شدن _ متمرکز شدن_

در زبان کردی کرمانجی به دفتر میگن آگاه نامه

به نمایندگی از

رهنمود

باشه برای یه وخت ( زمان ) دیگه

آگاه داری

حالی کردن

سر در آوردن _ دستگیر شدن _ دریافتن _ حالی شدن _ پی بردن

تک کننده _ تاخت گر _ یورش بر

سردمدار_سرپرست_پاسخگو_دست اندرکار

هم رسانی

رد درخواست

کنون

سرکار گذاشتن_ دست انداختن_ به ریشخند گرفتن

واج ( حرف ) بی صدا _ واج بی آوا

واج ( حرف ) صدا دار

جمع به کردی کرمانجی میشه پرژمار یا پرجمار که برابر با واژه پرشمار هست

در زبان کردی کرمانجی نمیگن مفرد بلکه میگن یک ژمار ( یک شمار ) که برابر با واژه یکتا است

واژه آیوا ( هخامنشی ) جایگزین درخور و برازنده ای برای واژه اول میباشد

راهبرد

پیرامون_دور و بر

دردسر ، گرفتاری

راستینه گرا

راستینه گرایی_سرشتین گرایی

شناسه

ساماندهی

گوش به فرمان بودن_فرمانبردار بودن

گریختن_در رفتن_ فلنگ رو بستن

سوار لشکر

واژگان ( فره_گلک_پیر ) در زبان کردی به مانک و معنای خیلی در زبان فارسی است

آبوری ( ئابوری ) در زبان کرمانجی

سر راست

قوچ

قیف