اسم دختر فارسی - صفحه 31

پادشاه زاده، گوهر ( فارسی ) + ملک ( عربی ) پادشاه زاده

آراینده گوهر، آراینده جواهر

افروزنده گوهر

تابنده چون گوهر

مرصع

نام روستایی در نزدیکی کرمانشاهان

جهان، دنیا، گیتی، کیهان

لاله رخسار، لاله روی، معشوقی که گونه های سرخ به رنگ گل لاله دارد، دارای چهره ی سرخ و لطیف چون لاله، ...

لاله چهر، آن که چهره و صورتی سر و زیبا چون گل لاله دارد

اله چهر، آن که چهره و صورتی سر و زیبا چون گل لاله دارد، ( = لاله رخ )، لاله رخ، لاله چهر

نام محلی و معرکه ای در شاهنامه، ( = لادن، یلان، بلاون ) ( در شاهنامه ) نام جایگاهی است که از آن در ...

لبخند

نام نوایی در موسیقی، نام یکی از لحنهای قدیم موسیقی ایرانی

گل نیلوفر آبی یا سوسن شرقی، همچنین درخت صدر یا کنار، نماد مذهب در تمدنهای قدیمی آسیایی و نماد اهورا ...

ستوده شده، نام روستایی در نزدیکی قزوین

نام رودخانه ای در آذربایجان

مانند ماه، معجن، ماهگان، نام قدیم رودی در اطراف شاهرود

نام زنی در زمان خسروپرویز پادشاه ساسانی

دختر ازدهاک پادشاه ماد و زن کبوجیه پادشاه فارس و مادر کورش بزرگ، ( = ماندانا ) ( اَعلام ) دختر ازده ...

بی نظیر و بی همتا، دهی از دهستان جلگا در بخش کوهک شهرستان فیروزآباد، همچنین بی نظیر و بی همتا

آفریده ی ماه، ( در شاهنامه ) نام دختر تور، نام دختر بزرگ برزین و نام همسر ایرج و مادر بزرگ منوچهر پ ...

ماه ( فارسی ) + جبین ( عربی )، مه جبین

آنکه چهره ٔ او مانند ماه تابان باشد، ماه چهره، ماهرو، زیبارو، صاحب چهره ٔ تابان و درخشان همچون ماه، ...

ترکیب دو اسم ماه و چهره ( زیبا و صورت )، ماه چهر، آن که چهره اش چون ماه تابان و درخشان است، زیبارو

ماه ( فارسی ) + خانم ( ترکی ) بانویی که چون ماه زیباست

نام فرشته ای

ماهرو، ماهرخ، ماه چهر، زیبارو، ( = ماه چهر )

ماه و روشنایی ماه، ( مجاز ) زیبارو، به معنی ماه و روشنایی ماه است چنانکه خورشید، یعنی روشنایی خور، ...

ماه ( فارسی ) + لقا ( عربی )، مه لقا مه لقا

روشنی ماه، روشنی ماه و مهتاب

ماهوی

نام روستایی در استان اصفهان، ( در گویش شیرازی ) همان فلکه یا بادریسه، ( اَعلام ) نام روستایی در شهر ...

گل همیشه بهار، گل میشه بهار

درختی با برگ های همیشه سبز معطر، مورد

مشک ( سنسنکریت ) + دانه ( فارسی ) دانه خوشبویی که آن را سوراخ می کنند و به رشته می کشند، نام یکی از ...

از شخصیتهای شاهنامه، نام یکی از زنان شاعر بهرام گور پادشاه ساسانی

زیباخردک، جمیل و ظریف و زیبا، زیبای کوچک، ( ملوس، ک/ ak، / ( پسوند تحبیب ) )، در خطاب به کودک به وی ...

ملک ( عربی ) + بانو ( فارسی ) شاه بانو

نرم کوفته شده، نیک ساییده و سحق شده، ( عربی ) ( در قدیم ) ساییده و نرم شده، همراه ماه

آن که موجب مهر و محبت شود، آورنده محبت

شهری در استان یزد، زیباروی کوچک، ماه کوچک، ( اَعلام ) نام شهری در استان یزد که در گذشته مهرگرد، مهر ...

بنفشه

در گویش مازندران گنجشک

با روی چون بهشت، زیباروی، منوچهر، ( مینو = بهشت، چهر = چهره )، بهشت چهره، بهشتی روی، ( به مجاز ) حو ...

می نوشنده، نوشنده می

نادره ( عربی ) + گفتار ( فارسی ) آن که گفتارهای پسندیده بیان می کند

منسوب به نار، آتشی

ریحان، ضیمران، شاهسپرم

بانوی زیبا، نام دختر امیر کردستان در زمان پادشاهای الجایتو

فرزند محبوب پدر و مادر، دردانه

دارای صورتی ظریف، زیبا و دوست داشتنی

پدر و مادر، نعناع

مرکب از نرجس و خاتون، لقب مادر حضرت مهدی عج الله فرجه الشریف

در اساطیر زوروانیه نام یکی از خدایان

نام همسر سیامک پسر کیومرث پادشاه پیشدادی

زیبا چون گل نسرین و شیرین چون عسل، نام دختر پادشاه سقلاب و همسر بهرام گور پادشاه ساسانی

نقشی که زنان با حنا بر دست و پای خود می بندند

مانند نگین، نگین + های تشبیه

کاج، صنوبر، درخت همیشه سبز، ( نوژ = نوز = کاج، ه ( پسوند نسبت و شباهت ) )، منسوب و شبیه به کاج، ( ب ...

به شهد و شکر آویخته، نوشین

دارای لبی شیرین، شیرین لب

نوشاندن، شیرینی بخش، نوشانیدن، به نوشیدن واداشتن، به علاوه ( صفت فاعلی از نوش ) شیرینی بخش، نوشنده

زاده جاوید، از شخصیتهای شاهنامه، نام همسر انوشیروان پادشاه ساسانی

نوش لب، دارای لبی شیرین، شیرین لب

دلپذیر، گوارا، نوایی از موسیقی، ( نوش، اینه ( پسوند نسبت ) )، منسوب به نوش، منتسب به نوش، نوشین، ن ...

زیبایی، آلایش، ( اَعلام ) نام روستایی در شهرستان ساری، نام روستایی اطراف ساری

آبی ملایم و آرامش بخش، مجازا آبی ملایم و آرامش بخش، نام قدیم شهر جندی شاپور، همچنین مایعی آبی رنگ ک ...

ترکیب دو اسم نیکو و لقا ( شایسته و دیدار )، نیک روی، نیکو صورت، خوش منظر، نیکو ( فارسی ) + لقا ( عر ...

خوشبخت، خجسته بخت، کامیاب

خوشروی، خوش سیما و زیبا

نام دختر کوروش پادشاه هخامنشی، به ضم ت، آتوسا، همسر داریوش و مادر خشایارشا

آفتاب عالم تاب، ( هو = خوب، رخش، رخشان ) روی هم به معنی «نیک روشن» که صفتی است برای آفتاب، ( هو = ه ...

زیباروی تابناک، خورشید، آفتاب، ( هور = خورشید، شید = آفتاب )، نور خورشید، ( هور = خورشید + شید = آف ...

بانوی عاشق، مرکب از هیم ( عربی به معنای عاشق و شیفته ) + الف تانیث فارسی

گل، هم ریشه با

گلی سرخ رنگ که همیشه روی به آفتاب دارد

نام پهلوان و سپهداری در منظومه ویس و رامین

عروس

نام مکانی در شمال ایلام

چوب ریشه خوشه خرما، ( در قدیم ) چوب انتهای خوشه ی خرما که به درخت چسبیده است، بن خوشه ی خرما آنجا ک ...

نام همسر مولانا جلال الدین بلخی

کتایون، از شخصیتهای شاهنامه، نام یکی از سه دختر قیصر روم و همسر گشتاسپ پادشاه کیانی

نام دختر فرهاد پادشاه اشکانی

کوهسار، جایی که دارای کوههای متعدد است

پونه

منسوب به کیان، پادشاهی

یاری که چون گل زیباست

نمو کننده و بالنده، ( در گیاهی ) درختی که شاخه های خود را بگستراند، ( در ترکی ) فصل بهار

نام طایفه های ترکمن، ( اَعلام ) نام یکی از طایفه های ترکمن ساکن ایران

نام دختر پادشاه چین که همسر بهرام گور بود، یغما ( ترکی ) + ناز ( فارسی ) یغما، نام دختر پادشاه چین ...