اسم دختر فارسی - صفحه 31

آفریده گل

مرکب از ورد ( گل ) + آور ( آورنده )

گلِ سرخ، ( = گل وَرد )

نام قدیم کرمان

به مانند نیک

شخص خوب، جذاب، دلپذیر و گیرا، ( هو= خوب، فریا= خجسته، شکوهمند، دلپذیر، گیرا )، شخص خوب و دارای اقبا ...

باطراوت و زیبا، ( هو = خوب، گل )، گلِ خوب، گلِ نیک

خوب گون، ممتاز، رنگارنگ

نیک نامی، خوش نامی

خورشید

دختر ناهید

دختری که معشوق است و مورد آرزوست، ( کام = آرزو، معشوق، دخت = دختر )، ویژگی دختری که معشوق است و مور ...

مطلوب و دلپذیر، ( کام = آنچه خواسته ی دل است، آرزو، ناز = زیبا و قشنگ )، خواسته ی زیبا و قشنگ، آرزو ...

خواسته، آرزو، هدف، مراد، خواهش

خوشحال، سرزنده، خوش بیان، به نظر می رسد مقلوب واژه شادی کامی ( با تخفیف حرفه ی از کلمه شاد ) باشد، ...

کامین، آرزومند، دارای اراده و قصد، توانا، ( کام، ینه ( پسوند نسبت ) ) ( = کامین )

چوب ریشه خوشه خرما، ( در قدیم ) چوب انتهای خوشه ی خرما که به درخت چسبیده است، بن خوشه ی خرما آنجا ک ...

ماده ای با عطر نافذ و پایدار که زیر پوست شکم نوعی آهو به دست می آید

مسرور و شاد

مسرور و شاد

ندای الهی که خبر از توفان و بدی هوا می دهد

ایزد نگهبان خانه

نام همسر کورش کبیر و مادر کمبوجیه و بردیا

آشیانه ی جانوران، لانه، خانه، خانه ی کوچک و محقر، رواق

نام مکانی در شمال ایلام

نام صمغی سخت شده و زرد رنگ که خاصیت جذب کنندگی دارد، ( = کاه ربا )، ( در علوم زمین ) صمغی سخت شده، ...

کوهسار، جایی که دارای کوههای متعدد است

مجموعه ای شامل میلیون ها ستاره که به دور یک محور می چرخند

دختر تلاشگر، دختری که بسیار تلاش و کوشش می کند

بانوی تلاشگر، مونث کوشان، دختر ساعی، بانوی تلاشکر

نام دختر ایرج پسر فریدون پادشاه پیشدادی، قصر، کاخ

نام طایفه های ترکمن، ( اَعلام ) نام یکی از طایفه های ترکمن ساکن ایران

ستوده

عروس

زاهد و پارسا، ( کاتوز= زاهد و پارسا، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به کاتوز

از نژاد کادوس، ( کادوس = نام قوم قدیم ساکن گیلان و شمال شرقی آذربایجان، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب ب ...

بالاترین بخش مادگی گل، ( به مجاز ) زلف، کاکل به ویژه زلف تاب دار و مجعد، ( در گیاهی ) بالاترین بخش ...

شکوفا

منسوب به کمان

نام همسر مولانا جلال الدین بلخی

ساحل، کنار، سو، جهت، کران

دختر زندگی و زندگانی، ( هستی = زندگی، زندگانی، دخت = دختر ) دختر زندگی و زندگانی

مادر خوشبو

مانند خورشید، هل ( فارسی ) + نسا ( عربی ) زنان معطر

نام یک گیاه، ( در گیاهی ) شاه ترج، شاهتره که مصرف دارویی دارد

پونه

دختر زیبارو، دختری که چون کوکب است، ( به مجاز ) زیبارو

مرکب از کی ( پادشاه ) + آفرید ( آفریده )

آفریننده پادشاه

بانوی شاه، زنی که همه از او حساب می برند

دختر پادشاه

دختر الهی، ( یزدان، دخت = دختر ) ( به مجاز ) دختری که خدا عطا فرموده است

نگارش اشتباه کلمه یسنا، و یسنا به معنی حمد و ستایش خداوند و نام یکی از بخش های اوستا است

نوعی سنگ قیمتی به رنگ های مختلف، ( به مجاز ) زیبا، ارزشمند و قیمتی، ( معرب ـ فارسی ) ( یشم = نوعی س ...

نام دختر پادشاه چین که همسر بهرام گور بود، یغما ( ترکی ) + ناز ( فارسی ) یغما، نام دختر پادشاه چین ...

گل همیشه بهار، ( در گیاهی ) ( = خیری ) گل شب بو، گلی که شبها بوی خوش دارد

بانوی عاشق، مرکب از هیم ( عربی به معنای عاشق و شیفته ) + الف تانیث فارسی

منطقه ی آبادی که در میان کویر قرار دارد، ( معرب از قبطی )، ( در جغرافیا ) مکانی سرسبز و پر آب و گیا ...

ناز، عشوه، غمزه

کتایون، از شخصیتهای شاهنامه، نام یکی از سه دختر قیصر روم و همسر گشتاسپ پادشاه کیانی

نام دختر فرهاد پادشاه اشکانی

سرزمینی دارای مرزهای مشخص

نام خواهر آریوبرزن پادشاه آذربادگان

دختر پادشاه، ( کیا = پادشاه، سلطان، حاکم فرمانروا، والی، دخت = دختر )، ( به مجاز ) دختر دارای قدر و ...

طلا و زر پادشاهان و بزرگان، ( کیا، زر )، ( به مجاز ) آن که در نزدِ بزرگان و پادشاهان گرانقدر است

ملکه

زیبایی شاهانه

ویژگی آن که چهره اش مثل بزرگان و سروران است

منسوب به کیان، پادشاهی

ترکیب دو اسم کیمیا و زهرا ( کمیاب و روشن تر )، از نام های مرکب، ه کیمیا و زهرا

مرکب از کیهان ( دنیا ) + دخت ( دختر )

بسیار زیبارو، ویژگی آن که چهره اش همچون جهان، گیتی و آسمان است

منسوب به کیوان، پادشاه گیتی، ( کیوان، ه ( پسوند نسبت ) )

خاطره، حافظه، یادآوری، ( درقدیم ) بر زبان آوردن نام خدا، ذکر، ( در قدیم ) بر زبان یا به قلم آوردن ن ...

یادآورنده ی دوستی و محبت، یاد و خاطره ی مهر و محبت و دوستی، خاطره مهربانی، خاطره خورشید، بانویی که ...

دختر همدم و مونس، ( یار، دخت = دختر )، دخترِ معشوق، ( به مجاز ) دختر قرین و همراه، دخترِ کمک کننده ...

مانند یار

یاری که چون گل زیباست

یار زیبا

یاری که چون عسل شیرین و دلنشین است

کمک، همراهی

نمو کننده و بالنده، ( در گیاهی ) درختی که شاخه های خود را بگستراند، ( در ترکی ) فصل بهار

دختر زیبارو، ( = گل یاس، یاس )، دختری که مانند گل یاس خوش چهره و زیباست

زیبارو، ( به مجاز ) به زیبایی و طراوت یاس

منسوب به یاسمن، مرکب از یاسم ( یاسمن ) + الف نسبت

دختر زیبا و با طراوت، ( یاسمن، دخت = دختر )، دختر یاسمن گونه، ( به مجاز ) دختر زیبا و با طراوت و مع ...

ترکیب دو اسم یاسمن و زینب ( گلی خوشبو و آراستن )، از نام های مرکب، یاسمن و زینب

ترکیب دو اسم یاسمن و فاطمه ( گلی خوشبو و رانده شده از آتش )، از نام های مرکب، یاسمن و فاطمه

ترکیب دو اسم یاسمین و زهرا ( یاسمن و روشن تر )

نام گلی خوشبو، ( یاسمین، ه ( پسوند نسبت ) ) منسوب به یاسمین، یاسمین و یاسمن