اسم فارسی - صفحه 37

شاخه تازه رسته و نازک

کلام، گفتار، ( به مجاز ) دانش ادبیات، ادب، ( در قدیم ) شعر، نظم

آواز دسته جمعی، کر، کُر، به ضم سین، آواز، ترانه

سهراب، گلگون، شاداب، از شخصیتهای شاهنامه، نام پسر رستم پهلوان شاهنامه و تهمینه

منسوب به آسمان، سپهر، ( = آسمانی )، ن آسمان، به رنگ آسمان، ( به مجاز ) زیبا و قشنگ

سمن چهر، ( = سمن چهر )

خوشی و شادمانی، سرور، ( در گیاهی ) درختی همیشه سبز از خانواده ی سرو با برگ های سوزنی، پوست قرمز و ت ...

سیمرغ

خوشحال، بدون غم و اندوه، مسرور، ویژگی آنچه سبب شادی می شود، ( در قدیم ) با شادی و خوشی

پروانه، خفاش

تعجب، شگفت

مدهوش از عشق، مدهوش از عشق و اندوه و اضطراب

آگاه، مطلع، شناسایی، آگاه و مطلع

شاه پرورده، پرورده ی شاه، شاه پرور، پرورنده ی شاه، آن که شاه را پروراند

آن که دارای یکرنگی و زیبایی است، صفا ( عربی ) + ناز ( فارسی ) آن که دارای یکرنگی و زیبایی است

دختر زیبارو و دلبر، صنم ( عربی ) + دخت ( فارسی ) دختر زیبارو و دلبر

آن که دارای صورت زیبا و دلبرانه است، صنم ( عربی ) + دخت ( فارسی ) آن که دارای صورت زیبا و دلبرانه ا ...

مرکب از صنم ( بت )، گل، صنم ( عربی ) گل ( فارسی ) مرکب از صنم ( بت ) + گل

دلبر زیبا و عشوه گر، صنم ( عربی ) + ناز ( فارسی ) دلبر زیبا و عشوه گر

منسوب به صنیع، ساخته شده، ( صنیع = ساخته شده، پرورش داده شده، جامه ی پاکیزه، احسان و نیکی، الف ( پس ...

طره ( عربی ) + خاتون ( فارسی ) مرکب از طره ( زلف ) + خاتون ( بانو )، کنایه از بانوییست که دارای موه ...

مانند زر، طلا ( عربی ) + سان ( فارسی ) مانند زر

مانند طلا، مانند زر، طلا ( عربی ) + گون ( فارسی ) مانند طلا

زیبا چون طلا، طلا ( عربی ) + ناز ( فارسی ) زیبا چون طلا

شرابی که از جوشاندن فشرده انگور، مویز، یا خرما به دست می آید، می پخته شده

مرکب از ظفر ( پیروز )، دخت ( دختر )، ظفر ( عربی ) + دخت ( فارسی ) مرکب از ظفر ( پیروز ) + دخت ( دخت ...

عالم ( عربی ) + تاج ( فارسی ) آن که چون تاجی بر سر عالم می درخشد

شاه بانو ملکه، همسر شاه

نوعی ساز معروف به سرنا، شاهنای

عاشق و شیدا، آشفته، ( در قدیم ) پریشان حال، منقلب

شوق ( عربی ) + انگیز ( فارسی ) آنچه سبب شوق می شود، اشتیاق آور

هر چیز شیرین، ( به کسر شین ) شکر ( سنسکریت ) + ین ( فارسی ) هر چیز شیرین

باز شده، شاداب، تازه، خندان، ( صفت فاعلی از شکفتن )، شکوفا ( غنچه )، شاد

شکوفا، شکوفاندن، شکوفانیدن

درخت عناب، عناب

تپش، جنبش سخت شریان

عجب ( عربی ) + نوش ( فارسی ) نام زنی در منظومه خسروشیرین

عزت ( عربی ) + بانو ( فارسی ) بانوی گرامی و ارجمند

عزت ( عربی ) + زمان ( فارسی )، عزت الزمان

معطر و خوشبو کننده، عطر ( عربی ) + سا ( فارسی )

شعر عاشقانه زیبا، غزل ( عربی ) + ناز ( فارسی ) مرکب از غزل ( شعرعاشقانه ) + ناز ( زیبا )

نام دختر کورش و همسر داریوش اول

نام دختر اردشیر درازدست پادشاه هخامنشی

ترکیب دو اسم فاطمه و آوا ( رانده شده از آتش و آواز )

ترکیب دو اسم فاطمه و جانا ( رانده شده از آتش و ای عزیز )

ترکیب دو اسم فاطمه و دیبا ( رانده شده از آتش و نوعی پارچه ابریشمی )، از نام های مرکب، ا فاطمه و دیب ...

ترکیب دو اسم فاطمه و ستایش ( رانده شده از آتش و ستودن )، از نام های مرکب، فاطمه و ستایش

ترکیب دو اسم فاطمه و سرور ( رانده شده از آتش و آنکه مورد احترام است )، از نام های مرکب، فاطمه و سرور

ترکیب دو اسم فاطمه و یاسمین ( رانده شده از آتش و یاسمن )، از نام های مرکب، فاطمه و یاسمین

به رنگ گل

فخر ( عربی ) + ایران ( فارسی ) مایه سربلندی ایران

مایه نازش گل، فخر ( عربی ) + گل ( فارسی ) مایه نازش گل

هدیه ای از طرف خداوند

دارای چهره و رویی برجسته و زیبا، مرکب از فرا ( بالاتر ) + چهر ( صورت )