اسم فارسی - صفحه 40

عالم ( عربی ) + تاج ( فارسی ) آن که چون تاجی بر سر عالم می درخشد

ترکیب دو اسم شهرزاد و زهرا ( زاده شهر و نیکو )

عجب ( عربی ) + نوش ( فارسی ) نام زنی در منظومه خسروشیرین

عزت ( عربی ) + بانو ( فارسی ) بانوی گرامی و ارجمند

عزت ( عربی ) + زمان ( فارسی )، عزت الزمان

علاقه شدید قلبی

دختر زیبارو و دلبر، صنم ( عربی ) + دخت ( فارسی ) دختر زیبارو و دلبر

آن که دارای صورت زیبا و دلبرانه است، صنم ( عربی ) + دخت ( فارسی ) آن که دارای صورت زیبا و دلبرانه ا ...

مرکب از صنم ( بت )، گل، صنم ( عربی ) گل ( فارسی ) مرکب از صنم ( بت ) + گل

دلبر زیبا و عشوه گر، صنم ( عربی ) + ناز ( فارسی ) دلبر زیبا و عشوه گر

منسوب به صنیع، ساخته شده، ( صنیع = ساخته شده، پرورش داده شده، جامه ی پاکیزه، احسان و نیکی، الف ( پس ...

تپش، جنبش سخت شریان

سرشت و ذات

طرب ( عربی ) + آرا ( فارسی )، آراینده انجمن سرور و خوشحالی، گرم کننده مجلس بزم

طرب ( عربی ) + انگیز ( فارسی )، مسرت بش، شادی آور، نام یکی از گوشه های موسیقی ایرانی

شگفت آور، جالب، عجیب

شعر عاشقانه زیبا، غزل ( عربی ) + ناز ( فارسی ) مرکب از غزل ( شعرعاشقانه ) + ناز ( زیبا )

دارای بوی خوش، معطر، خوشبو، ( به مجاز ) دلپذیر و خوش

معطر و خوشبو کننده، عطر ( عربی ) + سا ( فارسی )

تابان، درخشان، ( فروز، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به فروز، ( فروز + ا ( پسوند نسبت ) )

فروز ( فارسی ) + خاتون ( فارسی ) بانوی روشنایی

روشنایی جهان

فروز، روشنی

منسوب به فروز، فروغ، ( فروز، ین ( پسوند نسبت ) )، ( به مجاز ) روشن و نورانی

آتش زنه، چخماق

نام نتیجه ایرج پسر فرویدن پادشاه پیشدادی

بانوی روشنایی

دختر روشنایی

نام فرشته ای است، نیکوسیرت و خوبروی

شادی در خانه، نام پادشاهی افسانه ای هم زمان با اسکندر مقدونی

خجسته و مبارک، ( فری = خجسته، مبارک، دارای خجستگی و شکوه، شکوهمند و خجسته، تا = نظیر، مانند، لنگه ) ...

خوش اقبال و سعادتمند، ( فری = خجسته، مبارک، دارای خجستگی و شکوه، شکوهمند و خجسته، چهر = چهره )، دار ...

فریچهر، سعادتمند، ( = فریچهر )

دارای روح و جان خجسته و مبارک، ( فری = خجسته، مبارک، دارای خجستگی و شکوه، شکوهمند و خجسته، دل )، دا ...

گیاهی خوشبو

فریچهر، زیبارخ، ( = فریچهر )

دارای چهره زیبا و با شکوه، ( = فریچهر )، فریچهر

فخر ( عربی ) + ایران ( فارسی ) مایه سربلندی ایران

مایه نازش گل، فخر ( عربی ) + گل ( فارسی ) مایه نازش گل

هدیه ای از طرف خداوند

شأن و شوکت و رفعت و شکوه

برخوردار از فرّ ایزدی، [فرّ ( اوستایی ) = فروغ یا موهبت ایزدی، ا ( پسوند نسبت ) ]، منسوب به فرّ، که ...

نوعی حلوا، حلوایی که از آب انگور و نشاسته و آرد گندم و مغز بادام و گردو درست کنند، باسلق، ( به ترکی ...

دارای چهره و رویی برجسته و زیبا، مرکب از فرا ( بالاتر ) + چهر ( صورت )

شکوه آتش

فرانک، پروانه، از شخصیتهای شاهنامه، نام مادر فریدون پادشاه پیشدادی و همسر آبتین

پرواز

مرکب از فر ( شکوه )، بو، مرکب از فر ( شکوه ) + بو

شب پره که آن را مرغ عیسی نیز می گویند

پرستو

شکوه دنیا

زیبارو، ( فَر، چهر = چهره )، دارای چهره ی با شأن و شکوه، دارای حسن و زیبایی

فرح ( عربی ) + بانو ( فارسی ) بانوی شادمان

شادی بخش، فرح انگیز، فرح ( عربی ) + بخش ( فارسی ) شادی بخش

کامروا و خوشبخت، ( فرح، سا ( پسوند شباهت ) )، مثل فرح و شادمانی و سرور

تاج شادی، فرح ( عربی ) + تاج ( فارسی ) مرکب از فرح ( شادمانی ) + تاج

بانوی بزرگوار و فرخنده

نیک بخت، خوشبخت

بخشنده بزرگوار، نام یکی از بهدینان یزد که در سال هشتادو هشت یزگردی می زیسته