اسم عربی - صفحه 16

جستجوی تازه
با تغییر گزینه های زیر، اسم دلخواه خود را پیدا کنید

هر سوالی در مورد اسم ها داری اینجا بپرس !
یمین/yamin/

توانگری، برکت و سعادت، ( در قدیم ) راست، سمت راست، در مقابلِ یسار، دست راست انسان، ( به مجاز ) دست ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد آریان/m.-āriyān/

ترکیب دو اسم محمد و آریان ( ستوده و آریایی )، از نام های مرکب، ا محمّد و آریان

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد شهریار/m.-šahr(i)yār/

ترکیب دو اسم محمد و شهریار ( ستوده و پادشاه )، از نام های مرکب، ا محمّد و شهریار

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی نورانگیز/nur angiz/

زیبا و تابان، ( نور، انگیز = جزء پسین به معنی انگیزنده )، نورانگیزنده

دختر
فارسی، عربی رحاب/rohāb/

پرحوصله و صبور

دختر
عربی امیرحسان/a.-hesān/

ترکیب دو اسم امیر و حسان ( فرمانروا و نیکروی )، امیر و پادشاه نیکوان، امیر و فرمانروای نیکو رویان

پسر
عربی فاطمه بهار/f.-bahār/

ترکیب دو اسم فاطمه و بهار ( رانده شده از آتش و دوره شادابی هر چیزی )، از نام های مرکب، فاطمه و بهار

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی فاطمه سیما/f.-simā/

ترکیب دو اسم فاطمه و سیما ( رانده شده از آتش و چهره )، از نام های مرکب، فاطمه و سیما

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد رحمان/m.-rahmān/

ترکیب دو اسم محمد و رحمان ( ستوده و مهربان )، از نام های مرکب، ا محمّد و رحمان

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد پدرام/m.-pedrām/

ترکیب دو اسم محمد و پدرام ( ستوده و آراسته )، از نام های مرکب، ا محمّد و پدرام

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محیی الدین/mohyiyoddin/

زنده کننده و حیات بخش دین، ( اَعلام ) ) محیی الدین ( = ابوسعید محمّد نیشابوری ) [، قمری] فقیه و مؤل ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی سرمد/sarmad/

پایدار، پیوسته، همیشگی، ( در حالت قیدی ) به طور دائم، ( اَعلام ) سَرمد:، [قرن هجری] شاعر و عارف یهو ...

پسر
عربی نظاره/nazāre/

نگاه کردن، تماشا، ( در قدیم ) بیننده، تماشاگر، نگریستن

دختر
عربی محمد اشکان/m.-aškān/

ترکیب دو اسم محمد و اشکان ( ستوده و منسوب به اشک )، از نام های مرکب، ا محمّد و اشکان

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد فرهام/m.-farhām/

ترکیب دو اسم محمد و فرهام ( ستوده و نیک اندیش )، از نام های مرکب، ا محمّد و فرهام

پسر
عربی، اوستایی
مذهبی و قرآنی سعدالدین/saedoddin/

موجب سعادت دین، ( موجب )، نیک بختی دین، ( اَعلام ) سَعدالدین وراوینی [قرن هجری] ادیب ایرانی، مترجم ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی امیروالا/a.-vālā/

ترکیب دو اسم امیر و والا ( فرمانروا و دارنده ی مقام )، امیر و پادشاه دارنده ی مقام و مرتبه ی مهم، ا ...

پسر
فارسی، عربی محمد حبیب/m.-habib/

ترکیب دو اسم محمد و حبیب ( ستوده و معشوق )، از نام های مرکب، ا محمّد و حبیب

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی غیاث الدین/qiyāsoddin/

پناه دین، پناه دین و آیین، ( اَعلام ) ) لقب دو تن از امیران آل کرت، غیاث الدین اول: [، قمری] امیر چ ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی امیرپویان/a.-puyān/

ترکیب دو اسم امیر و پویان ( فرمانروا و شتابان )، از نام های مرکب امیر و پویان

پسر
فارسی، عربی فاطمه نرجس/f.-narjes/

ترکیب دو اسم فاطمه و نرجس ( رانده شده از آتش و نرگس )، از نام های مرکب، فاطمه و نرجس

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد بهنام/m.-behnām/

ترکیب دو اسم محمد و بهنام ( ستوده و خوش نام )، از نام های مرکب، ا محمّد و بهنام

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی لیث/lais/

شیر درنده، نام پدر یعقوب پادشاه صفاری، سخت، شدید، شیر، اسد، ( به مجاز ) دلیر و شجاع، ( اَعلام ) ) ل ...

پسر
عربی میسون/maysun/

با وقار، بردبار، وزین، گرانمایه

دختر
عربی امیرکیوان/a.-keyvān/

ترکیب دو اسم امیر و کیوان ( فرمانروا و پادشاه گیتی )، از نام های مرکب، ) امیر و کیوان

پسر
فارسی، عربی امانه/amāne/

اطمینان و آرامش قلب، به فتح الف، دختری که وجودش مایه قوت قلب است

دختر
عربی صفی الدین/safiyyoddin/

خالص و پاک در دین، برگزیده ی دین، ( اَعلام ) ) صفی الدین اردبیلی: ( = شیخ صفی )، شیخ اسحاق [، قمری] ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی صفیا/safiyā/

صفیه، ( = صَفیه )، صَفیه

دختر
عربی زحل/zohal/

دومین سیاره ی بزرگ منظومه شمسی، ( اَعلام ) [=کیوان] دومین سیاره ی بزرگ منظومه شمسی و ششمین سیاره از ...

دختر
عربی
کهکشانی عبدالرافع/abdorrāfee/

بنده ی خدای برپا دارنده و بلند کننده، [رافع از نام ها و صفات خداوند است]

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی رکن الدین/roknoddin/

پایه و اساس دین، ستون دین، ( اَعلام ) ) یوسف شاه دوم: ملقب به رکن الدین اتابک [، قمری]، ) رکن الدین ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی فاطمه صبا/f.-sabā/

ترکیب دو اسم فاطمه و صبا ( رانده شده از آتش و باد خنک )، از نام های مرکب، فاطمه و صبا

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد ضیا/m.-ziyā/

ترکیب دو اسم محمد و ضیا ( ستوده و فروغ )، از نام های مرکب، محمّد و ضیا

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی ماه سیما/m.-simā/

آن که سیما و چهره او چون ماه زیباست، ( = ماه چهر )، ماه ( فارسی ) + سیما ( عربی ) آن که سیما و چهره ...

دختر
فارسی، عربی
کهکشانی محمد حکیم/m.-hakim/

ترکیب دو اسم محمد و حکیم ( ستوده و دانشمند )، از نام های مرکب، ا محمّد و حکیم

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی ناروین/nārvin/

انار کوچک، ( به مجاز ) سرخگون و زیباروی، ( نار= انار، وین ( پسوند تصغیر، پسوند مکان ) )، انارستان

دختر
عربی سحرگل/s.-gol/

زیبا و با طراوت، گل سپیده دم

دختر
فارسی، عربی
گل یاقوت/yāqut/

سنگی قیمتی به رنگهای سرخ، زرد، و کبود، ( معرب از فارسی یاکند )، ( در علوم زمین ) سنگِ قیمتی از ترکی ...

پسر
عربی، فارسی
طبیعت، مذهبی و قرآنی ایلاف/ilāf/

خو گرفتن، عهد، دوست کردن، سازواری دادن، در قرآن به معنای عهد و مانند و اجازه به امان است

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محجوب/mahjub/

با شرم و حیا، با حجب و حیا و مؤدب، ( در قدیم ) در حجاب شده، پوشیده، پنهان، ( در قدیم ) ( به مجاز ) ...

دختر
عربی ذریه/zorriye/

فرزند، نسل، فرزندان

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی شمین/šamin/

خوشبو، ( شم = بو، رایحه، ین ( پسوند نسبت ) )

دختر
فارسی، عربی مبشر/mobaššer/

نوید دهنده، آن که خبر خوش و مژده می دهد

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی امیرفرهنگ/a.-farhang/

ترکیب دو اسم امیر و فرهنگ ( فرمانروا و آداب و رسوم )، امیر دانشمند و فرهیخته، پادشاه دارای علم و مع ...

پسر
فارسی، عربی علی پارسا/a.-pārsā/

ترکیب دو اسم علی و پارسا ( بلندقدر و دانشمند )، از نام های مرکب، علی و پارسا

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی فخر جهان/faxr (e) jahān/

ترکیب دو اسم فخر و جهان ( نازیدن و عالم )، موجب نازش و افتخار دنیا، فخر ( عربی ) + جهان ( فارسی )، ...

دختر
عربی، عبری، فارسی قهار/qahhār/

نیرومند، پرزور، از نامهای خداوند، ( در قدیم ) سلطه گر و غالب و چیره، از نام ها و صفات خداوند

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی امیرسهیل/a.-sohil/

ترکیب دو اسم امیر و سهیل ( فرمانروا و نام یک ستاره )، از نام های مرکب، ( امیر و سهیل

پسر
عربی امیرمهیار/a.-mahyār/

ترکیب دو اسم امیر و مهدیار ( فرمانروا و ماهیار )، از اسامی مرکب، امیر و مهیار

پسر
فارسی، عربی امیرپوریا/a.-puriyā/

ترکیب دو اسم امیر و پوریا ( فرمانروا و بسیار دارنده )، از نام های مرکب، ( امیر و پوریا

پسر
فارسی، عربی نورسا/nursā/

شبیه به نور، روشن و درخشان، ( نور، سا ( پسوند شباهت ) )، مثل نور، ( به مجاز ) زیبارو، ( در قدیم ) ر ...

دختر
فارسی، عربی امیرآرشام/a.-āršām/

ترکیب دو اسم امیر و آرشام ( فرمانروا و نیرومند )، ( به مجاز ) امیر قدرتمند و پر زور

پسر
فارسی، عربی آرامه/ārāme/

منسوب به آرام، آرامش

دختر
فارسی، عربی محمد مهرداد/m.-mehrdād/

ترکیب دو اسم محمد و مهرداد ( ستوده و آفریده شده ی مهر )، از نام های مرکب، ا محمّد و مهرداد

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی کبریا/kebriyā/

عظمت، بزرگی، ( به مجاز ) خداوند

پسر، دختر
عربی
مذهبی و قرآنی امیرمعز/a.-mo‛ez(z)/

ترکیب دو اسم امیر و معز ( فرمانروا و عزت دهنده )، امیر و پادشاه گرامی دارنده

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد غفور/m.-qafur/

ترکیب دو اسم محمد و غفور ( ستوده و بخشاینده )، از نام های مرکب، ا محمّد و غَفور

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی حلیه/helye/

زینت، زیور، مجازا خوش صورت، خوش اندام، پیرایه، ( به مجاز ) مشخصات صورت و اندام

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد فراز/m.- farāz/

ترکیب دو اسم محمد و فراز ( ستوده و اوج )، از نام های مرکب، ا محمّد و فراز

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی فجر/fajr/

نوری که از مدتی پیش از طلوع خورشید به زمین می تابد، سپیده ی صبح، فلق، سوره ی هشتادو نهم از قرآن کری ...

دختر
عربی
طبیعت، مذهبی و قرآنی عطرا/a(e)trā/

عطرآگین و خوش بو

دختر
عربی محمد رسا/m.-rasā/

ترکیب دو اسم محمد و رسا ( ستوده و بلیغ )، از نام های مرکب، ا محمّد و رَسا

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی وائل/vā’l/

طالب رستگاری، ( اَعلام ) نام چند تن از صحابه و تابعین

پسر
عربی نبهان/nabhān/

آگاه، هوشیار، ( اعلام ) ) ابن عمرو، پدر قبیله ای است قبیله های طی در عرب، ) نام کوهی و جایی در کشور ...

پسر
عربی عدنا/adnā/

جاودان، جاودانی، منسوب به عَدن به معنی جاودان، لذت، حظ، بهشتِ زمینی

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد طالب/m.-tāleb/

ترکیب دو اسم محمد و طالب ( ستوده و خواستار )، از نام های مرکب، ا محمّد و طالب

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی امیریزدان/a.-yāzdān/

ترکیب دو اسم امیر و یزدان ( فرمانروا و خداوند )، از نام های مرکب، ( امیر و یزدان

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی امیرا/amirā/

منتسب به پادشاه و حاکم و امیر، ( امیر، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به امیر، ـ امیر، ( عربی ـ فارسی ) ...

دختر
فارسی، عربی راشده/rāšede/

راهنمایی شده، از گمراهی درآمده

دختر
عربی محمد رشاد/m.-rašād/

ترکیب دو اسم محمد و رشاد ( ستوده و رستگاری )، از نام های مرکب، ا محمّد و رشاد

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی کلیم الله/kalimollāh/

آن که خداوند با او سخن گفته است، لقب موسی ( ع )، آن که خدا با او سخن گفته است، ( اَعلام ) لقب حضرت ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی رویدا/rovaidā/

کسی که به آهستگی راه می رود، کسی که به آهستگی راه می رود و اصل آن رویداً می باشد

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی فاطمه هدی/f.-hodā/

ترکیب دو اسم فاطمه و هدی ( رانده شده از آتش و هدایت شده )، از نام های مرکب، فاطمه و هدی

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد فتاح/m.-fattāh/

ترکیب دو اسم محمد و فتاح ( ستوده و گشاینده )، از نام های مرکب، ا محمّد و فتاح

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مهر اعظم/m.-āezam/

ترکیب دو اسم مهر و اعظم ( محبت و بزرگتر )، ( مهر = مهربانی و محبت، اعظم = بزرگ )، مهربانی و محبت بز ...

دختر
فارسی، عربی قمر الزمان/qamarozzamān/

آن که در زمان خود چون ماه می درخشد، ماه دوران، ( اَعلام ) نام یکی از اشخاص هزار و یک شب ( الف لیله ...

دختر
عربی محمد فرزین/m.-farzin/

ترکیب دو اسم محمد و فرزین ( ستوده و فروزان )، از نام های مرکب، ا محمّد و فرزین

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی زبید/zobeyd/

عطیه و بخشش، ( تصغیر زَبد )

پسر
عربی مصلح الدین/moslehoddin/

اصلاح کننده دین، اصلاح کننده در دین، نیک خواه در امور دین، ( اَعلام ) مصلح الدین عبدالله شیرازی [حد ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی فاطمه رقیه/f.-roqa(i)yye/

ترکیب دو اسم فاطمه و رقیه ( رانده شده از آتش و دعا )، از نام های مرکب، فاطمه و رقیه

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی فراس/farās/

دلیر و شجاع، شیر بیشه، شیر ( اسد )

پسر
عربی عفرا/afrā/

نوعی آهو، زن سفید، سفید، زمین سفید که هموار نشده، ( اعلام ) نام یک شاعره ی عرب

دختر
عربی صامت/sāmet/

خاموش، بی صدا، ساکت، ( در حالت قیدی ) در حال سکوت، ( در قدیم ) ( به مجاز ) طلا و نقره

پسر
عربی سویدا/soveydā/

خال یا نقطۀ سیاهی در دل که محل احساسات است، ( عربی، سوَیداء ) ( در قدیم ) در باور قدما، نقطه ای سیا ...

دختر
عربی امیررهام/a.-rohām , a.-rohhām/

ترکیب دو اسم امیر و رهام ( فرمانروا و پرنده شکست ناپذیر )، از نام های مرکب، ی امیر و رهام

پسر
فارسی، عربی محمد زهیر/m.-zohayr/

ترکیب دو اسم محمد و زهیر ( ستوده و درخت پرشکوفه )، از نام های مرکب، ا محمّد و زهَیر

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی عرشیان/aršiyān/

ساکنان آسمان، ملائکه، فرشتگان، عرش ( عربی ) + ی ( فارسی ) + ان ( فارسی ) ملائکه

پسر، دختر
فارسی، عربی نصیرالدین/nasiroddin/

یاری دهنده و مددکار دین، ( اَعلام ) نصیرالدین طوسی ( = خواجه نصیر طوسی ) : [، قمری] دانشمند ایرانی، ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد رامتین/m.-rāmtin/

ترکیب دو اسم محمد و رامتین ( ستوده و نوازنده )، از نام های مرکب، ا محمّد و رامتین

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی نوریا/nuriyā/

روشن و درخشان، زیبارو، ( نوری، الف ( پسوند نسبت ) )، منسوب به نور ( نوری )، مربوط به نور ( نوری )

دختر
فارسی، عربی امیرطاهر/a.-tāher/

ترکیب دو اسم امیر و طاها ( فرمانروا و پاک )، امیر و پادشاه پاک و پاکیزه، امیر و پادشاه بی گناه و مع ...

پسر
عربی نافع/nāfee/

سودمند، مفید، از صفات و نام های خداوند، سود رساننده

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی سلیله/salile/

دخت، فرزندِ دختر، ( در قدیم ) دختر

دختر
عربی محمد مهرشاد/m.-mehršād/

ترکیب دو اسم محمد و مهرشاد ( ستوده و شادمان )، از نام های مرکب، ا محمّد و مهرشاد

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی علی ابراهیم/a.-ebrāhim/

ترکیب دو اسم علی و ابراهیم ( شریف و پدر مهربان )، از نام های مرکب، علی و ابراهیم، ( اعلام ) علی ابر ...

پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی نزهت الزمان/nozhatozzamān/

ترکیب دو اسم نزهت و زمان ( پاکی و روزگار )، موجب خوشی و شادمانی اهل زمانه

دختر
عربی امیرهاشم/a.-hāšem/

ترکیب دو اسم امیر و هاشم ( فرمانروا و خردکننده )، امیر و پادشاه شکننده و خرد کننده، حاکم و فرمانده ...

پسر
عربی نصر/nasr/

یاری، یاری کردن، نام صد و دهمین سوره قرآن مجید، مدد، پیروزی، ظفر، ( اَعلام ) ) سوره ی صدو دهم از قر ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد سعد/m.-saed/

ترکیب دو اسم محمد و سعد ( ستوده و مبارک )، از نام های مرکب، ا محمّد و سعد

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد صلاح/m.-salāh/

ترکیب دو اسم محمد و صلاح ( ستوده و نیکی )، از نام های مرکب، ا محمّد و صلاح

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی

12131415161718192021


برچسب ها

اسماسم پسراسم دختراسم پسر عربیاسم دختر عربی