اسم عربی - صفحه 15

جستجوی تازه
با تغییر گزینه های زیر، اسم دلخواه خود را پیدا کنید

هر سوالی در مورد اسم ها داری اینجا بپرس !
فهام/fahhām/

بسیار فهمیده و دانا، ( در قدیم ) بسیار دانا و فهمیده

پسر
عربی معینا/moeinā/

یاری رسان، کمک کننده، ( معین، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به معین، ( معین )

دختر
فارسی، عربی انفال/anfāl/

هشتمین سوره قرآن، غنیمت دادن، سوره ی هشتم از قرآن کریم دارای هفتاد و شش آیه، اموال عمومی

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی امیرعبدالله/a.-abdollāh/

ترکیب دو اسم امیر و عبدالله ( پادشاه و بنده خدا )، امیر و پادشاهی که بنده ی خداست

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی فاخته/fāxte/

پرنده ای خاکی رنگ کوچکتر از کبوتر، از اصول موسیقی قدیم، پرنده ای از خانواده ی کبوتر، کوکو، صلصل، فا ...

دختر
فارسی، عربی
تاریخی و کهن، طبیعت، هنری لطیف/latif/

نرم و ظریف، ملایم، زیبا، از صفات خدا، نرم و خوشایند، ظریف و زیبا، ملایم و خوش آهنگ، ( به مجاز ) چاب ...

دختر، پسر
عربی
مذهبی و قرآنی اصیلا/asilā/

منسوب به اصیل، نجیب، پاک نژاد، ( اصیل، ا ( پسوند نسبت ) )، ( اصیل )، با نوی با اصالت مرکب از اصیل + ...

دختر
فارسی، عربی راحمه/rāheme/

رحم کننده، رحمت آورنده، ( مؤنث راحم ) به معنی رحمت آورنده و دل سوزاننده

دختر
عربی سهام/sahām/

سهم ها، بهره ها، تیرهای کمان، نصیب ها، قسمت ها

پسر
عربی معز/moeez(z)/

عزت دهنده، گرامی دارنده، از نام های پروردگار، از نام ها و صفات خداوند، ( اَعلام ) معز فاطمی لقب ابو ...

پسر
عربی
تاریخی و کهن، مذهبی و قرآنی وارث/vāres/

ارث برنده، میراث بر، از نام های خداوند، ( در فقه و حقوق ) آن که مال، مِلک یا مقامی را از کسی به ارث ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی امیرمجتبی/a.-mojtabā/

ترکیب دو اسم امیر و مجتبی ( پادشاه و برگزیده )، از نام های مرکب، ا امیر و مجتبی، امیر و پادشاه برگز ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی حیان/hayyān/

زنده، کسی که برای چیزی وقت و زمان تعیین کند، ( عربی )، ( اَعلام ) ) نام مورخ و پژوهشگری از مردم قرط ...

پسر
عربی
تاریخی و کهن، مذهبی و قرآنی نسیما/nasimā/

منسوب به نسیم، باد ملایم، بوی خوش، ( نسیم، ا ( پسوند نسبت ) )، و نسیم

دختر
فارسی، عربی
طبیعت موحده/movahhede/

یکتاپرست، توحیدگرا، خداشناس، ( مؤنث موحد )

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی دلیله/dalile/

راهنما، هدایت کننده، معشوقه، راه روشن، ( اَعلام ) ( در تورات ) ( به معنی معشوقه ) معشوقه ی شمشون، ک ...

دختر
عربی، عبری
تاریخی و کهن محلا/mohallā/

آراسته، مزین

دختر
عربی امیرپرهام/a.-parhām/

ترکیب دو اسم امیر و پرهام ( فرمانروا و فرشته خوبی )، از نام های مرکب، ه امیر و پَرهام

پسر
فارسی، عربی منزلت/manze(a)lat/

اعتبار، مقام، جایگاه، مرتبه، ارزش و اهمیت، درجه، نظم و انضباط، حد، پایه

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی ام فروه/omme farve/

نام دختر امام موسی کاظم ( ع ) و مادر امام جعفرصادق ( ع )، ( اَعلام ) ) مادر امام جعفر صادق ( ع )، ) ...

دختر
عربی
تاریخی و کهن، مذهبی و قرآنی اعلا/aelā/

برتر، بالاتر، بلندتر، نامی از نام های خدای تعالی، سوره ی هشتاد و هفتم از قرآن کریم، برگزیده از هر چ ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی ایما/imā/

اشاره، گوشه، کنایه، رمز، چیزی را با حرکتِ دست یا چشم و ابرو نشان دادن، بیان موضوعی به طور رمز یا خل ...

دختر
عربی فاطمه طهورا/f.-tahurā/

ترکیب دو اسم فاطمه و طهورا ( رانده شده از آتش و پاک )، از نام های مرکب، فاطمه و طهورا

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی شلاله/šalāle/

آبشار، فواره، شلال، فوّاره

دختر
ترکی، عربی
طبیعت جلاله/jalāle/

بزرگوار، عظمت، بزرگی، ( مؤنث جلال )، جلال

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد ادریس/m.-edris/

ترکیب دو اسم محمد و ادریس ( ستوده و درس خوانده )، از نام های مرکب، ا محمّد و ادریس

پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی مزین/mozayan/

تزیین شده، آراسته، [این کلمه چنانچه مزَیِن /mozayyen/ تلفظ شود به معنی «آرایشگر» است]

دختر
عربی عقیق/aqiq/

نام سنگی قیمتی به رنگ زرد و صورتی یا جگری، سنگی سلیسی و آبدار و قیمتی، که رنگ سرخ آن بسیار جالب است ...

دختر
عربی
طبیعت رافع/rāfe‛/

فرازنده، دادخواه، رساننده حدیث از حضرت رسول ( ص )، ( در قدیم ) رفع کننده، از میان برنده و نابود کنن ...

پسر، دختر
عربی
مذهبی و قرآنی نازنین کوثر/n.-ko(w)sar/

ترکیب دو اسم نازنین و کوثر ( با ارزش و بخشنده )، از نام های مرکب، نازنین و کوثر

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی ناطق/nāteq/

سخن گو، خطیب، سخنران، گوینده، دارای توانایی سخن گفتن، گویا، ( در قدیم ) آشکارا، واضح، بیّن، ( در قد ...

پسر
عربی رزینا/razinā/

بانوی با وقار، متین، موقر، خوش نظر، خو، ( رَزین، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به رَزین، ـ رَزین، و، شی ...

دختر
فارسی، عربی عبدالمعید/abdolmoeid/

بنده ی خدای بازگرداننده، بنده ی خدای بازگشت دهنده

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد جاوید/m.-jāvid/

ترکیب دو اسم محمد و جاوید ( ستوده و جاودان )، از نام های مرکب، ا محمّد و جاوید

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی آمال/āmāl/

آرزوها، خواسته ها، دوست داشتنی ها، جمع امل، امیدها

دختر
عربی محمد بشیر/m.-bašir/

ترکیب دو اسم محمد و بشیر ( ستوده و مژده دهنده )، از نام های مرکب، ا محمّد و بشیر

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی متانت/metānat/

حالت استواری و سنگینی در رفتار، حالت استواری و سنگینی در رفتار همراه با پرهیز از نشان دادنِ هیجان ه ...

دختر
عربی اسوه/osveh/

پیشوا، رهبر، مقتدا، خصلتی که شخص بدان لایق مقتدایی گردد، از واژه های قرآنی

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی منیراعظم/monir aezam/

ترکیب دو اسم منیر و اعظم ( درخشان و بزرگوارتر )، درخشندگی و تابندگی زیاد، ( به مجاز ) بسیار زیبارو

دختر
عربی نهایت/na(e)hāyat/

پایان، انتها، آخرین، بالاترین، بیشترین، بالاترین حد چیزی

دختر
عربی هدیل/hadil/

صدای کبوتر وحشی، بانگ کبوتر ( بخصوص کبوتر وحشی )، بانگ قمری

دختر
عربی
پرنده، طبیعت ساجده زهرا/s.-zahrā/

ترکیب دو اسم ساجده و زهرا ( سجده کننده و درخشنده روی )، از نام های مرکب، ی ساجده و زهرا

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی ارشا/aršā/

چالاک و گریز پا، دلیرمرد، ( عربی )، آهو بره ای که قوی گردد و همپای مادر بدود، [در ایران باستان ارشا ...

پسر، دختر
عربی، فارسی
طبیعت شریعه/šariee/

شریعت، محل برداشتن آب از رودخانه، ( در قدیم ) محل در آمدن به آب، محل برداشتن آب از رودخانه و مانند ...

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد نادر/m.-nāder/

ترکیب دو اسم محمد و نادر ( ستوده و کمیاب )، از نام های مرکب، محمّدونادر

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی هنیا/haniyā/

گوارا باد، نوش باد، به فتح ه

دختر
عربی سروراعظم/s.-aezam/

ترکیب دو اسم سرور و اعظم ( بزرگ و بزرگوارتر )، از نام های مرکب، سرور و اعظم

دختر
فارسی، عربی محمد ادیب/m.-adib/

ترکیب دو اسم محمد و ادیب ( ستوده و با ادب )، از نام های مرکب، ا محمّد و ادیب

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد راشد/m.-rāšed/

ترکیب دو اسم محمد و راشد ( ستوده و دیندار )، از نام های مرکب، ا محمّد و راشد

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مهاجر/mohājer/

هجرت کننده، آن که برای اقامت دائم از وطن خود به جای دیگری سفر می کند، هر یک از یاران پیامبر اسلام ( ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی تالیا/tāliyā/

تلاوت کننده قران، ( اسم فاعل مؤنث از مصدر تلاوت ) قرائت کننده ی قرآن، ( عربی ـ فارسی ) ( تالی + الف ...

دختر
عربی، فارسی
مذهبی و قرآنی نگین زهرا/n.-zahrā/

ترکیب دو اسم نگین و زهرا ( گوهر و نیکو )، از نام های مرکب ی نگین و زهرا

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی نعیما/naeimā/

تخلص نعمت سمرقندی شاعر قرن یازدهم، ( نعیم، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به نعیم، ن نعیم، ( عربی ـ فارس ...

دختر، پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی امیرمرتضی/a.-mortazā/

ترکیب دو اسم امیر و مرتضی ( فرمانروا و برگزیده )، از نام های مرکب، امیر و مرتضی

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی علی طاها/a.-tāhā/

ترکیب دو اسم علی و طاها ( شریف و نام پیامبر )، از نام های مرکب، علی و طاها ( طه )

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی صداقت/se (a) dāqat/

راستی و درستی، دوستی، ( در عرفان ) نزد اهل سلوک پایداری دل در وفا و جفا و منع و عطا است

دختر، پسر
عربی محمد حمزه/m.-hamze/

ترکیب دو اسم محمد و حمزه ( ستوده و شیر بیشه )، از نام های مرکب، ا محمّد و حمزه

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی اشواق/ašvāq/

شوق ها، آرزومندی ها

دختر
عربی مبینه/mobine/

آشکار، روشن، آشکار کننده، ( مبین، ه ( پسوند نسبت ) )، منسوب به مبین، ( مبین )

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی امین طاها/a.-tāhā/

ترکیب دو اسم امین و طاها ( امانتدار و نام پیامبر )، از نام های مرکب، ی امین و طاها ( طه )

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی روسانا/rusānā/

مانند چهره، مثل رخ، ( رو، سان، الف اسم ساز ) مانند روی و چهره، ( رو + سان + الف اسم ساز ) به معنی م ...

دختر
عربی، فارسی جمانه/jomāne/

یک دانه مروارید، یک دانه لؤلؤ، ( اَعلام ) نام دختر ابوطالب و خواهر حضرت علی ( ع )

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد حامی/m.-hāmi/

ترکیب دو اسم محمد و حامی ( ستوده و حمایت کننده )، از نام های مرکب، ا محمّد و حامی

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی عصام/esām/

شرافت، شخصیت، فضیلت، ( در قدیم )، بند، ریسمان، طناب، ( به مجاز ) حفظ، نگه داری، ( به مجاز ) شرافت و ...

پسر
عربی آنیه/āniye/

از واژه های قرآنی، ظرف ها، جمع اناء، ظروف

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی طریفه/tarife/

نو، تازه

دختر
عربی فضل/fazl/

برتری دانش، اخلاق، و هنر، لطف، توجه، رحمت، برتری در دانش، اخلاق و هنر، دانش و معلومات، لطف و توجه و ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد بصیر/m.-basir/

ترکیب دو اسم محمد و بصیر ( ستوده و آگاه )، از نام های مرکب، ا محمّد و بصیر

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی حسین طاها/h.-tāhā/

ترکیب دو اسم حسین و طاها ( نیکو و نام پیامبر اسلام )، از نام های مرکب، حسین و طاها ( طه )

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی ذلفا/zalfā/

دختر سفید روی، ( اَعلام ) شاعره معاصر خلفای عباسی، دختر ابیض زن و معشوقه ی نجده ی ابن اسود

دختر
عربی محمد کمال/m.-kamāl/

ترکیب دو اسم محمد و کمال ( ستوده و نهایت )، از نام های مرکب، ا محمّد و کمال

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی جلوه/jelve/

حالت دلپذیر در چیزی یا کسی، زیبایی، نمایان شدن، آشکار کردن، خود را آشکار کردن، خودنمایی، جاذبه

دختر
عربی امیرحیدر/a.-heydar/

ترکیب دو اسم امیر و حیدر ( فرمانروا و شیربیشه )، از نام های مرکب، امیر و حیدر

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی معاد/maeād/

بازگشتن، عالم آخرت، ( در ادیان ) زنده شدن دوباره ی انسان بعد از مرگ تا در روز قیامت به اعمال او رسی ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد فهیم/m.-fahim/

ترکیب دو اسم محمد و فهیم ( ستوده و دانا )، از نام های مرکب، محمّد و فهیم

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی ذاکره/zākere/

یاد کننده، ذاکر

دختر
عربی سدیف/sadif/

نام چندتن از صحابه حضرت رسول، ( اَعلام ) نام چند تن از صحابه، به فتح سین

پسر
عربی، فارسی
مذهبی و قرآنی شهامت/šahāmat/

بی باکی، دلیری، حالت ترس نداشتن از چیزی یا کسی در انجام کاری یا گفتن مطلبی

پسر
عربی امیرمتین/a.-matin/

ترکیب دو اسم امیر و متین ( فرمانروا و با وقار )، امیر و پادشاه محکم و استوار و با وقار

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی وادی/vādi/

سرزمین، رود، نهر، فضای ذهنی ای که برای چیزی تصور می شود، بیابان، فضا، مکان، جایگاه، ( در قدیم ) زمی ...

پسر، دختر
عربی ضیاء الحق/ziyā’olhaq/

روشنائی و نورِ حق

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد عابد/m.-ābed/

ترکیب دو اسم محمد و عابد ( ستوده و زاهد )، از نام های مرکب، ا محمّد و عابد

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مرام/marām/

مراد، مقصود، خواست، ایدئولوژی، روش اخلاقی، مسلک

دختر
عربی محمد مسلم/m.-moslem/

ترکیب دو اسم محمد و مسلم ( ستوده و پیرو دین اسلام )، از نام های مرکب، ا محمّد و مسلِم

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد آرشام/m.-āršām/

ترکیب دو اسم محمد و آرشام ( ستوده و نیرومند )، از نام های مرکب، ا محمّد و آرشام

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی طاها حسین/t.-hoseyn/

ترکیب دو اسم طاها و حسین ( نام پیامبر اسلام و نیکو )، از نام های مرکب، ا طه ( طاها ) و حسین، ( اَعل ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی قوام الدین/qavāmoddin/

آن که موجب استواری و استحکام دین است، موجب استواری و استحکام دین، ( اَعلام ) نام چند تن اشخاص در تا ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی افراح/efrāh/

شاد کردن

دختر
عربی مولوده/mo(w)lude/

مونث مولود، آن که به دنیا آمده، زاده شده، ( مؤنث مولود )

دختر
عربی نایف/nāyef/

مرتفع، ( اَعلام ) نام یکی از دلیران مردم نجد از بزرگان و رؤسای بادیه نشین

پسر
عربی شانلی/šānli/

پرافتخار، مشهور، شایان تحسین، افتخار آمیز، شان ( عربی ) + لی ( ترکی )

دختر، پسر
ترکی، عربی عارفه زهرا/ā.-zahrā/

ترکیب دو اسم عارفه و زهرا ( دانا و نیکو )، ( اسم مرکب ) ( عارفه به معنی زن مشهور، زن شکیبا، نیکو، د ...

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد آرش/m.-āraš/

ترکیب دو اسم محمد و آرش ( ستوده و درخشنده )، از نام های مرکب، ا محمّد و آرش

پسر
عربی، اوستایی
مذهبی و قرآنی سهی/sohi/

صفت سرو، راست، از شخصیتهای شاهنامه، ممالِ سها ( = سها )، م سها، ( عربی ) ممالِ سُها ( = سُها )، سُه ...

دختر
فارسی، عربی
تاریخی و کهن محمد فرزاد/m.-farzād/

ترکیب دو اسم محمد و فرزاد ( ستوده و با جلال )، از نام های مرکب، ا محمّد و فرزاد

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی نصار/nassār/

بسیار یاری رسان به دیگران

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی فاطمه سارا/f.-sārā/

ترکیب دو اسم فاطمه و سارا ( رانده شده از آتش و خالص )، از نام های مرکب، ا فاطمه و سارا

دختر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی فرح نوش/f.-nuš/

شادمانی و سرور جاوید، ( فرح، نوش )، ( به مجاز ) آن که همیشه شادمان است، همیشه شاد، فرح ( عربی ) + ن ...

دختر
فارسی، عربی فاطمه ثمین/f.-samin/

ترکیب دو اسم فاطمه و ثمین ( رانده شده از آتش و گرانبها )، از نام های مرکب، فاطمه و ثَمین، فاطمه ی گ ...

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی امیربهمن/a.-bahman/

ترکیب دو اسم امیر و بهمن ( فرمانروا و نیک اندیش )، از نام های مرکب، ه امیر و بهمن

پسر
فارسی، عربی

11121314151617181920


برچسب ها

اسماسم پسراسم دختراسم پسر عربیاسم دختر عربی