اسم عربی - صفحه 12

جستجوی تازه
با تغییر گزینه های زیر، اسم دلخواه خود را پیدا کنید

هر سوالی در مورد اسم ها داری اینجا بپرس !
امیرفاضل/a.-fāzel/

ترکیب دو اسم امیر و فاضل ( پادشاه و دارای فضیلت و برتری )، از نام های مرکب، ی امیر و فاضل

پسر
عربی سنبل/sonbol/

نام گلی خوش بو، ( در گیاهی ) گلِ خوشه ای بلند، به هم فشرده و معطر به رنگهای قرمز، آبی، سفید و زرد، ...

دختر
عربی، فارسی
طبیعت، گل ثمره/samare/

میوه، ( به مجاز ) نتیجه و حاصل، حاصل، نتیجه

دختر
عربی
طبیعت سمر/samar/

افسانه، داستان، ( به مجاز ) مشهور، ( در قدیم ) حکایت، ( به مجاز ) مشهور و گفتار و سخن

دختر
عربی شهد/šahd/

ماده ی قندی مذاب یا مایع، عسل، شیرینی، عصاره ی میوه که بر اثر جوشیدن غلیظ شده است، ( در قدیم ) ( به ...

دختر
عربی محمد مسیح/m.-masih/

ترکیب دو اسم محمد و مسیح ( ستوده و لقب حضرت عیسی ( ع ) )، از نام های مرکب، ا محمّد و مسیح

پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی اکرام/ekrām/

بزرگداشت، احترام کردن، گرامی داشتن، احسان، حرمت، از واژه های قرآنی

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی منتظر/montazer/

چشم به راه، آن که در حال صبر کردن برای آمدن کسی یا انجام یافتن کاری یا روی دادنِ اتفاقی است، ( در ح ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد مهراد/m.-mehrād/

ترکیب دو اسم محمد و مهراد ( ستوده و جوانمرد )، از نام های مرکب، ا محمّد و مهراد

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی قوام/qavām/

استواری، استحکام

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد ارشیا/m.-aršiyā/

ترکیب دو اسم محمد و ارشیا ( ستوده و تخت پادشاهی )، از نام های مرکب، ا محمّد و ارشیا

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی امیر همایون/a.-homāyun/

ترکیب دو اسم امیر و همایون ( فرمانروا و خجسته )، امیر فرخنده و خجسته، پادشاه و حاکمی که دارای تاثیر ...

پسر
فارسی، عربی محب/moheb(b)/

دوستدار، ( در قدیم ) محبت ورزنده به کسی یا به چیزی، دوست دارنده، ( در تصوف ) دوستدار خداوند، سالک

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد اویس/m.-oveys/

ترکیب دو اسم محمد و اویس ( ستوده و یکی از صحابه پیامبر )، از نام های مرکب، ا محمّد و اویس

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی ثامر/sāmer/

مثمر، میوه دهنده، میوه دار، ثمردهنده

پسر
عربی
طبیعت غالب/qāleb/

غلبه کننده بر دیگری در جنگ، فاتح، پیروز، مسلط، چیره، ( اَعلام ) ) نام هشتمین جدّ پیامبر اسلام ( ص ) ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد یاشار/m.-yāšār/

ترکیب دو اسم محمد و یاشار ( ستوده و جاویدان )، از نام های مرکب، ا محمّد و یاشار

پسر
ترکی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد کمیل/m.-komeyl/

ترکیب دو اسم محمد و کمیل ( ستوده و کامل )، از نام های مرکب، ا محمّد و کمیل

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی الوان/alvān/

رنگ ها، نوع ها، رنگارنگ، رنگین، ( در قدیم ) گوناگون، گونه گون، ( در قدیم ) اقسام، انواع، ( اَعلام ) ...

دختر
عربی علی سام/a.-sām/

ترکیب دو اسم علی و سام ( بلندقدر و شخصیتهای شاهنامه )، از نام های مرکب، علی و سام

پسر
عربی، اوستایی
مذهبی و قرآنی محمد خالد/m.-khāled/

ترکیب دو اسم محمد و خالد ( ستوده و جاودان )، از نام های مرکب، ا محمّد و خالد

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی موید/mo’ayyed/

تأیید کننده، ( اَعلام ) مؤید بلخی: ( = ابوالمؤید بلخی ) [قرن هجری] شاعر و نویسنده ی ایرانی دوره ی س ...

پسر
عربی ثامن/sāmen/

هشتم، هشتمین، ثامن الائمه امام رضا ( ع )، [این نام به اعتبار ثامن الائمه، امام هشتم شیعیان، علی بن ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی عابس/ābes/

( به مجاز ) شجاع و بی باک، نام یکی از یاران امام حسین ( ع )، عبوس، اخمو، ترشروی، ( اعلام ) ) عابس م ...

پسر
عربی نبیل/nabil/

هوشیار، نجیب، بزرگ، زیرک، ( در قدیم ) ( به مجاز ) عالی

پسر
عربی محمد اقبال/m.-eqbāl/

ترکیب دو اسم محمد و اقبال ( ستوده و خوشبختی )، از نام های مرکب، ا محمّد و اقبال

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی سعود/soeud/

سعادت، نیک بختی، ( جمع سَعد )، ( در قدیم ) سعادت ها، نیک بختی ها، خجستگی ها

پسر
عربی امیرعرفان/a.-erfān/

خلیفه خداشناس، فرمانروای آگاه، امیر و پادشاه عارف، حاکمی که اهل شناختن حق تعالی است

پسر
عربی فضیلت/fazilat/

برتری در دانش، هنر و اخلاق، فضل، ارزش و اهمیت، ( در قدیم ) ( در علم اخلاق ) ویژگی های ستوده ی اخلاق ...

دختر
عربی امیرسامان/a.-sāmān/

ترکیب دو اسم امیر و سامان ( پادشاه و ترتیب )، ( به مجاز ) حاکم و امیری که امور او به سامان باشد، پا ...

پسر
فارسی، عربی عاصمه/āseme/

موٌنث عاصم، نگه دارنده، محافظ، ( مؤنث عاصِم )

دختر
عربی مهدی رضا/m.-rezā/

ترکیب دو اسم مهدی و رضا ( هدایت شده و خشنود )، از نام های مرکب، مهدی و رضا

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد توفیق/m.-to(w)fiq/

ترکیب دو اسم محمد و توفیق ( ستوده و کامیابی )، از نام های مرکب، ا محمّد و توفیق

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی دعا/doeā/

نیایش، راز و نیاز، درخواست کردن چیزی از خداوند یا بزرگان دین هنگام نیاز، اضطرار، آمرزش خواستن و مان ...

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی فاطمه حورا/f.-ho(w)rā/

ترکیب دو اسم فاطمه و حورا ( رانده شده از آتش و زن زیبای بهشتی )، از نام های مرکب، فاطمه و حورا

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی ناصرالدین/nāseroddin/

یاری کننده دین، نام شاه ایران از سلسله ی قاجار، ( اَعلام ) ) ناصرالدین شاه: شاه ایران [، قمری] از س ...

پسر
عربی
تاریخی و کهن، مذهبی و قرآنی دیان/dayyān/

قاضی، داور، حاکم، پاداش دهنده، یکی از اسما الهی، فرمانده، ( در اوستا، dayān ) به معنی فرمانده، دیانا

پسر، دختر
عربی، فرانسوی
مذهبی و قرآنی حریر/harir/

ابریشم، نوعی پارچه ی ابریشمی نازک، نماد هر چیز نرم و لطیف، نوعی پارچه ی ابریشمیِ نازک، پیله ی ابریش ...

دختر
عربی مرسا/morsā/

استوار گشتن، واقع شدن و ثابت گردیدن، استوار، ثابت، پابرجا

دختر، پسر
عربی
مذهبی و قرآنی امیراشکان/a.-aškān/

ترکیب دو اسم امیر و اشکان ( فرمانده و نام مؤسس سلسله اشکانیان )، از نام های مرکب، ه امیر و اَشکان

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی، تاریخی و کهن فاطره/fātere/

مونث فاطر، از صفات و نام های خداوند، آفریننده، خالق، ( مؤنث فاطر )، فاطر

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی مهیلا/maheilā/

حرکت آهسته، روان، از واژه های قرآنی ( در سوره ی مزمّل )

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی امیریاسین/a.-yāsin/

ترکیب دو اسم امیر و یاسین ( فرمانده و از اسامی حضرت رسول ( ص ) )، از اسامی مرکب، امیر و یاسین

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی سمیعه/sami‛e/

گوش شنوا

دختر
عربی عاصفه/āsefe/

باد تند و شدید، تندباد، ( مؤنث عاصِف )، عاصِف، معرب از سریانی

دختر
عربی، سریانی
طبیعت، مذهبی و قرآنی امیرمختار/a.-mokhtār/

ترکیب دو اسم امیر و مختار ( فرمانده و صاحب اختیار )، از نام های مرکب، امیر و مختار

پسر
عربی
تاریخی و کهن، مذهبی و قرآنی ازهار/azhār/

شکوفه ها، گل ها

دختر
عربی
طبیعت، گل فاطمه زینب/f.-zeynab/

ترکیب دو اسم فاطمه و زینب ( رانده شده از آتش و زینت پدر )، از نام های مرکب، ا فاطمه و زینب

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی رسام/rassām/

تصویرگر، صورتگر، نقاش، طراح، نگارگر، ( در قدیم ) رسم کننده

پسر
عربی امیرمحمود/a.-mahmud/

ترکیب دو اسم امیر و محمود ( پادشاه و ستوده )، امیر و پادشاه ستوده شده، امیر و پادشاه مورد پسند

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی نورالهدی/nurolhodā/

نور هدایت و رستگاری، نورِ رستگاری، راستی و پیروزی

دختر
عربی فاطمه سنا/f.-sanā/

ترکیب دو اسم فاطمه و سنا ( رانده شده از آتش و روشنایی )، از نام های مرکب، فاطمه و سنا

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد هانی/m.-hāni/

ترکیب دو اسم محمد و هانی ( ستوده و مسرور )، از نام های مرکب، ا محمّد و هانی

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مشتاق/moštāq/

دارای شوق، بسیار مایل، آرزومند، ( به مجاز ) عاشق، ( در عرفان ) مشتاق کسی است که به نهایت عشق و شیفت ...

پسر
عربی مصباح/mesbāh/

چراغ، وسیله ای روشنایی بخش، بیشتر به چراغهای قدیمی گفته می شود

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی قانع/qānee/

قناعت کننده، خرسند، راضی، آن که به دارایی خود یا آنچه در اختیار دارد، راضی است و بسنده می کند، راضی ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی نازنین معصومه/n.-masume/

ترکیب دو اسم نازنین و معصومه ( بسیار دوست داشتنی و بی گناه )، از نام های مرکب، نازنین و معصومه

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد ارمیا/m.-ermiyā/

ترکیب دو اسم محمد و ارمیا ( ستوده و بزرگ داشته شده )، از نام های مرکب، ا محمّد و ارمیا

پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی محمد حسان/m.-hesān/

ترکیب دو اسم محمد و حسان ( ستوده و بسیار نیکو )، از نام های مرکب، ه محمّد و حسان

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی لعبا/la‛bā/

زیباترین، ( مؤنث اَلْعَب )

دختر
عربی فاطمه کوثر/f.-ko(w)sar/

ترکیب دو اسم فاطمه و کوثر ( رانده شده از آتش و خیر فراوان )، از نام های مرکب، فاطمه و کوثر

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد آرمان/m.-ārmān/

ترکیب دو اسم محمد و آرمان ( ستوده و آرزو )، از نام های مرکب، محمّد و آرمان

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی صبیح/sabih/

خندان و خوشحال، ( به مجاز ) زیبا و شاد

پسر
عربی لمیا/lamyā/

زن گندمگون لب، ( لمیاء ) ( مؤنث المی )، ( اَعلام ) نام یکی از زنان محدثه در اسلام، ( عربی، لمیاء ) ...

دختر
عربی ماهد/māhed/

گستراننده، یکی از نام های خداوند، گسترنده، نامی از نامهای باری تعالی، گستراننده و پهن کننده

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی عبدالحی/abdolhay/

یکی از نام های خداوند، بنده ی خدای زنده، بنده ی حی، که [حی] نامی است از نام های خدای تعالی ( هوالحی ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد مهدیار/m.-mahdyār/

ترکیب دو اسم محمد و مهدیار ( ستوده و محافظ )، از نام های مرکب، ا محمّد و مَهدیار

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی امیرسینا/a.-sinā/

ترکیب دو اسم امیر و سینا ( پادشاه و سوراخ کننده )، امیر و پادشاه دانشمند، حاکم عالم و دانشمند

پسر
فارسی، عربی رضی/raziy/

خشنود، راضی، ( اَعلام ) ) نام شهری در شهرستان مشکین شهر در استان اردبیل، ) تخلص رضی الدین آرتیمانی، ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی مدیحه/madihe/

مدح، ستایش، سخنی ( معمولاً شعر ) که در ستایش کسی گفته یا سروده می شود

دختر
عربی خالده/xālede/

مونث خالد، جاودان، پاینده، همیشگی، ( مؤنث خالد )، خالد، مؤنث خالد، جاوید

دختر
عربی رانیا/rāniyā/

قرب و نزدیکی، همچنین نام یک گل، بیننده، ( اعلام ) نام جایی در هندوستان

دختر
عربی بدرالزمان/badrozzamān/

ماه زمانه، ماه روی روزگار، ( به مجاز ) زیباروی زمانه

دختر
عربی
کهکشانی نصیب/nasib/

سهم کسی از چیزی، بهره، حصه، قسمت هر کس از سرنوشت

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی ساحله/sāhele/

منسوب به ساحل، مرز بین آب و خشکی، کرانه، کنار دریا، ( عربی ـ فارسی ) ( ساحل، ه ( پسوند نسبت ) )

دختر
فارسی، عربی
طبیعت محمد شهاب/m.-šahāb/

ترکیب دو اسم محمد و شهاب ( ستوده و پاره ای از آتش )، از نام های مرکب، ا محمّد و شهاب

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی حمده/hamde/

سپاس و شکرگزاری

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی عبدالماجد/abdolmājed/

بنده ی خدای بزرگوار، بنده ی خدای دارای مجد و بزرگی

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی ستی/set (t) i/

بانو، خانم، ( در قدیم ) عنوانی احترام آمیز برای زنان، ( از عربی ستّی = بانوی من )، ( به مجاز ) زن و ...

دختر
عربی، فارسی محمد زاهد/m.-zāhed/

ترکیب دو اسم محمد و زاهد ( ستوده و پرهیزگار )، از نام های مرکب، محمّد و زاهد

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد عدنان/m.-adnān/

ترکیب دو اسم محمد و عدنان ( ستوده و نام یکی از اجداد پیامبر )، از نام های مرکب، ا محمّد و عدنان

پسر
عربی
تاریخی و کهن، مذهبی و قرآنی محمد فواد/m.-fu’ād/

ترکیب دو اسم محمد و فواد ( ستوده و قلب )، از نام های مرکب، ا محمّد و فؤاد

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی شفق/šafaq/

بام، بامداد، سپیده دم، سحر، ( عربی ) نوری سرخ که تا مدتی پس از غروب خورشید از آسمان به زمین می تابد ...

دختر، پسر
عربی
مذهبی و قرآنی عزالدین/ez (z) oddin/

آن که باعث عزت دین است، موجب کرامندی کیش و آیین، سبب عزت و ارجموجب کرامندی کیش و آیین، سبب عزت و ار ...

پسر
عربی
تاریخی و کهن امین حسین/a.-hoseyn/

ترکیب دو اسم امین و حسین ( امانت دار و نیکو )، از نام های مرکب، امین و حسین، خوب و نیکو، درستکار و ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی نقشین/naqšin/

دارای نقش، نقش دار

دختر
فارسی، عربی محمد میثم/m.-meysam/

ترکیب دو اسم محمد و میثم ( ستوده و اصحاب امیرالمؤمنین علی ( ع ) )، ( عربی ) از نام های مرکب، ا محمّ ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی شکرانه/šokrāne/

شکر و سپاس، سخنی که به عنوان سپاسگزاری گفته می شود، یا عملی که برای سپاس انجام می شود، یا آنچه به ع ...

دختر
فارسی، عربی رحم دل/rahm del/

دلسوز، ( به مجاز ) رئوف و دل نازک، دل رحم

پسر
فارسی، عربی روح الامین/ruholamin/

جبرئیل، فرشته، ملک، ( = جبرائیل )، ( جبرائیل، [روح نام جبرئیل است و امین صفت اوست و خطاب امین از آن ...

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی صبرا/sabrā/

منسوب به صبر، [صبر = بردباری کردن در برابر سختی ها و ناملایمت ها، شکیبایی، ( در تصوف ) شکیباییِ سال ...

دختر
فارسی، عربی محمد سمیع/m.- samie/

ترکیب دو اسم محمد و سمیع ( ستوده و شنوا )، از نام های مرکب، ا محمّد و سمیع

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد یحیی/m.-yahyā/

ترکیب دو اسم محمد و یحیی ( ستوده و تعمید دهنده )، از نام های مرکب، ا محمّد و یحیی

پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی هیام/heyām/

تشنه ی عشق، مجنون عشق، دوست داشتن، ویژگی یا حالت کسی که از فرط عشق و غیرعشق شوریده است و نمی داند ب ...

دختر
عربی محمد سروش/m.-soruš/

ترکیب دو اسم محمد و سروش ( ستوده و پیام آور )، از نام های مرکب، ا محمّد و سروش

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی فاطمه محیا/f.-mahyā/

ترکیب دو اسم فاطمه و محیا ( رانده شده از آتش، زندگی )، از نام های مرکب، فاطمه و محیا

دختر
عربی
مذهبی و قرآنی صاینا/sāyenā/

پرهیزکار، ( صاین = پرهیزکار، ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به صاین، حفظ کننده خویش از گناه

دختر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد سامان/m.-sāmān/

ترکیب دو اسم محمد و سامان ( ستوده و آرام )، از نام های مرکب، ا محمّد و سامان

پسر
فارسی، عربی
مذهبی و قرآنی محمد جمیل/m.-jamil/

ترکیب دو اسم محمد و جمیل ( ستوده و زیبارو )، از نام های مرکب، ا محمّد و جمیل

پسر
عربی
مذهبی و قرآنی محمد اسحاق/m.-eshāq/

ترکیب دو اسم محمد و اسحاق ( ستوده و خندان )، از نام های مرکب، ا محمّد و اسحاق

پسر
عربی، عبری
مذهبی و قرآنی

891011121314151617


برچسب ها

اسماسم پسراسم دختراسم پسر عربیاسم دختر عربی