پاسخهای ژینا (٣)
٥١
٤
رأی
١٢٥
بازدید
گرازان گرازان نه آگاه ازین که بیژن نهادست بر بور زین ✏ «فردوسی»
٣ ماه پیش
٣
رأی
بیت پیشین این بیت “چو بیژن به بیشه بر افگند چشم بجوشید خونش به تن بر ز خشم” است یعنی بیژن به تازگی به بیشه رسیده است و هنوز درگیر کشتار گرازها نشده است پس یعنی گرازها خرامان و با ناز حرکت میکردند و هنوز از حضور بیژن خبر نداشتند.
٣ ماه پیش
٤
رأی
٩٦
بازدید
کسی کو به ره بر کند ژرف چاه سزد گر نهد در بن چاه گاه ✏ «فردوسی
٣ ماه پیش
٦
رأی
چاه کن ته چاه است.
٣ ماه پیش
٢
رأی
٢
پاسخ
٥٦
بازدید
To communist ears all this sounded suspiciously like a return to capitalism. معنی این جمله؟
٣ ماه پیش
٣
رأی
به گوش کمونیستها در نظر کمونیستها همه اینها به طرز مشکوکی مانند بازگشت کپیتالیسم بود.
٣ ماه پیش