جدیدترین پیشنهادها
در غم ما روزها بی گاه شد روزها با سوزها همراه شد روزها گر رفت گو رو باک نیست تو بمان ای آنکه جز تو پاک نیست
جدیدترین ترجمهها
جدیدترین پرسشها
دوستان کسی میدونه نسخه انلاین این کتاب یا پیدیافش رو از کدوم سایت ایرانی میتونم بخرم یا دانلود کنم؟
جدیدترین پاسخها
٨
پاسخ
گرازان گرازان نه آگاه ازین که بیژن نهادست بر بور زین ✏ «فردوسی»
بیت پیشین این بیت “چو بیژن به بیشه بر افگند چشم بجوشید خونش به تن بر ز خشم” است یعنی بیژن به تازگی به بیشه رسیده است و هنوز درگیر کشتار گرازها نشده است پس یعنی گرازها خرامان و با ناز حرکت میکردند و هنوز از حضور بیژن خبر نداشتند.
٣
پاسخ
کسی کو به ره بر کند ژرف چاه سزد گر نهد در بن چاه گاه ✏ «فردوسی
چاه کن ته چاه است.
To communist ears all this sounded suspiciously like a return to capitalism. معنی این جمله؟
به گوش کمونیستها در نظر کمونیستها همه اینها به طرز مشکوکی مانند بازگشت کپیتالیسم بود.