پیشنهاد‌های امیرحسین سیاوشی خیابانی (٣٣,٥٤٤)

find your breath Ralph found his breath and blew a series of short blasts

ونگ ونگ نوزاد

Gosh!

جانمی

open - breasted

open - breasted

open - breasted

open - breasted

ever so

wino

شراب باز

با تاکیید گفتن

عجین

سر جنگ داشتنه با . . . . .

پر بدک

پر بدک

before now

before now

before now

Some act of God

Whizzoh! ایول

Whizzoh!

a school of fish

haul ass

زورکی

reluctantly

خوکه

to glance over your shoulder

to glance over your shoulder

گوشهٔ چشمی

sidelong

with decision

became conscious of

نخلستان

palm terrace

رخشان

in a minute

in a minute

wade away from

wade away from

wearing specs

پلکیدن

پلکیدن

cold shoulder

cold shoulder

cold shoulder

in turn The fat boy waited to be asked his name in turn

get to

get to

دست دست کردن. [ دَ دَ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) تعلل کردن. طول دادن. اهمال کردن. به طفره وقت گذراندن. انجام دادن کاری را عمداً به درازا کشاندن. این دست آن ...