پیشنهاد‌های امیرحسین سیاوشی خیابانی (٣٢,٤٦٦)

گوشهٔ چشمی

sidelong

with decision

became conscious of

نخلستان

palm terrace

رخشان

in a minute

in a minute

wade away from

wade away from

wearing specs

پلکیدن

پلکیدن

cold shoulder

cold shoulder

cold shoulder

in turn The fat boy waited to be asked his name in turn

get to

get to

دست دست کردن. [ دَ دَ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) تعلل کردن. طول دادن. اهمال کردن. به طفره وقت گذراندن. انجام دادن کاری را عمداً به درازا کشاندن. این دست آن ...

دست دست کردن

downright dangerous ( =actually dangerous )

put a spoke in somebody’s wheel

put a spoke in somebody’s wheel

لغت نامه دهخدا مهترانه. [ م ِ ت َ ن َ / ن ِ ] ( ص نسبی ، ق مرکب ) با حالت مهتری و بزرگی. بزرگوارانه. با بزرگواری : بونصر گفت فرمان بردارم و رفت و این ...

لغت نامه دهخدا مهترانه. [ م ِ ت َ ن َ / ن ِ ] ( ص نسبی ، ق مرکب ) با حالت مهتری و بزرگی. بزرگوارانه. با بزرگواری : بونصر گفت فرمان بردارم و رفت و این ...

grown ups

grown ups

روی برگرداندن

روی برگرداندن

heavily He was clambering heavily among the creepers and broken trunks when a bird, a vision of red and yellow, flashed upwards with a witch - like ...

last few feet of rock

از میان شدن ؛ از میان رفتن : یوسفی از برادران گم شد آفتاب از میان انجم شد. خاقانی.

از میان شدن ؛ از میان رفتن : یوسفی از برادران گم شد آفتاب از میان انجم شد. خاقانی.

در خشم شدن ؛ در خشم رفتن. خشمگین گردیدن : کسری چنان در خشم شد که به هیچوقت نشده بود. ( تاریخ بیهقی ) .

در خشم شدن ؛ در خشم رفتن. خشمگین گردیدن : کسری چنان در خشم شد که به هیچوقت نشده بود. ( تاریخ بیهقی ) .

بازشدن نسب به کسی ؛ بدو رسیدن نسب. بدو پیوستن نژاد : نسب پادشاهان عجم به ایرج بازشود. ( مجمل التواریخ و القصص ) .

شدن رفتن. ذهاب. انتقال. ارتحال. بدر شدن. عزیمت کردن : آن کن که بدین وقت همی کردی هر سال خز پوش و به کاشانه شو از صفه و فروار. فرالاوی. شد به گرماب ...

شدن رفتن. ذهاب. انتقال. ارتحال. بدر شدن. عزیمت کردن : آن کن که بدین وقت همی کردی هر سال خز پوش و به کاشانه شو از صفه و فروار. فرالاوی. شد به گرماب ...

اقشار فرودین جامعه

مطرح ساختن

توده توده ؛ پشته پشته. تل تل. خرمن خرمن : گهی چون تخته تخته ساده سیم اندر هوا برهم گهی چون توده توده سوده کافور است بر بالا. مسعودسعد.

بی خواست ؛ بی مشیت. بی اراده : و بی خواست او باد. . . رها میشود. ( ذخیره خوارزمشاهی ) . و دور فلکی بی خواست او نیست. ( کلیات سعدی مجلس 4 ص 11 ) . در ...

به خواست خدا ؛ به اراده خدا. به مشیت خدا. ان شأاﷲ.

متکی به هم

متکی به هم

فرادستان

فرودستان

در این فاصله