پیشنهاد‌های پریسا ناصری (٨٩)
I got cold feet دلسرد شدم
You're bull - headed یه دنده ای
Don't brown - nose چاپلوسی نکن
He's bird - brained مغز فندقیه
He has evil eye چشمش شوره
یکی دیگر از معانی آن:مصنوعی ? Is the tooth natural or false دندونش طبیعیه یا مصنوعی؟
بی گناهی، برائت
Reject after confession انکار بعد از اقرار
Real property =real estate اموال غیر منقول
اعتبار امر مختومه
Chose in action حق دینی Chose in possession حق عینی
Chose in possession حق عینی Chose in action حق دینی
سند غیر قابل انکار
باطل اعلام کردن
حسن نیت
اظهار کذب
Forge جعل کردن Forged documents اسناد مجعول
ملک طلق و رها شده
Hearsay testimony شهادت به استناد مسموعات
فک رهن کردن
ادعای واهی
سکوت، خلأ
Fraud غبن ، فریب Fraud - gross غبن فاحش
حق ارتفاق
Earnest money پیش پرداخت
Publicity of trial علنی بودن دادرسی
Flick - knife چاقوی ضامن دار
At the instance of one of parties به درخواست یکی از طرفین
مترادف با life assurance بیمه عمر
مبایعه نامه
Choices in action حقوق متنازع فیه
Ignorance of the law is no excuse جهل به قانون، رافع مسئولیت نمی باشد.
گفته های توخالی صرف
Adducing evidence ارائه دلیل
Disposition of land انتقال زمین
به صورت علی حده
نقطه مقابل این است که
انتزاع ید
And conversely عکس این امر نیز صادق است