پیشنهاد‌های مهربان مرادی (٥٥٧)

فولادی نام یکی از روستاهای دهستان بشیوه و پاطاق است که در شهرستان سرپل ذهاب در غرب استان کرمانشاه قرار دارد. ساکنان روستای فولادی پیرو دین اسلام و م ...

ملی ملی Mli Mli در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی گردنکشی، سرکشی و جر و بحث کردن است.

نمرچ Nemerch این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی نم و رطوبت است.

تلو Tloo این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی خراب کردن است.

هَلو پله Halawpala این واژه از دو قسمت مجزای هله و پله تشکیل شده که به معنی عجله است.

هرتَ پرت Hrtaprt این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی عجله است.

هرشه Harrasha این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی تهدید کردن است. مترادف این واژه میشه گورشه Gorrasha

هوف Hoof این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی بخار و حرارت است. مثلا وقتی غذای سرد در داخل قابلمه بار گذاشته میشه یک هوف یا یک بخا ...

گورا Gawra این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی بزرگ است. اابته به صورت گوره نیز تلفظ می شود.

آموژاری Amoozhari این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی نصیحت کردن است. احساس می کنم این واژه از واژه ی فارسی ( ( آموزگار ) ) گرفته ...

کر کپ Krr Kp ( ( کر کپ ) ) در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی ساکت و خلوت است. این واژه از دو قسمت کر و کپ تشکیل شده و میان این دو باید ...

مازگ یا مازه Maze این واژه ها در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنای پشت و ستون فقرات است.

سایل Sael این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی سایه، موجود سایه مانند و جن است.

قرچ Ghrch این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی بزرگ و درشت است.

چاکه چاک Chaka Chak در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی فعالیت و زرنگ بودن است.

( ( باشی بوشی ) ) در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی تفریح و خوش گذرانی و حال خوش است.

مازگ یا مازه Maze این واژه ها در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنای پشت و ستون فقرات است.

این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه، معانی زیادی داره، از جمله گر grr : مدت زمان گر grr : حرارت آتش گَر garr : کچل گَر garr : تپه

خطاب به آزاد فرمودید که در زبان تالشی گال به معنی فریاد زدن است. خواستم بگم که در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه، این واژه به صورت قال تلفظ میشو ...

فیکه Fika این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه، به معنی سوت و سوت زدن است.

کُلَنجی Kolanji این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه، به معنی عقرب است.

نِژی Nezhi این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه، به معنی عدس است.

مزیانی Mziani این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه، به معنی مژدگانی است.

اَمرو Amroo این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه، به معنی میوه ی گلابی است. اِمروو Emroo نیز در همین گویش به معنی امروز است.

بَرق Bargh این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی بره است، به جز بَرق، واژه ی " وَرک" نیز در همین گویش برای بره به کار می رود. در گو ...

پَپو Papoo این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی نوزاد است، به غیر از پپو، واژه های دیگری از قبیل بَبَه و بَبی نیز در همین گویش برای ...

بَبی Babi این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی نوزاد است. البته واژه های دیگری از قبیل" بَبَه" و " پَپو" نیز در همین گویش برای نوز ...

بنه وا Bnawa این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی پایه و اساس است.

بِنجِگ این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی بوته است.

چقیره Chghirra این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی جوانه زدن است.

گرمه هر Grma Hrr این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی رعد و برق است.

جیق jigh این واژه در گویش کردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی جوانه زدن است.

پرخه پاخ Prkha Pakh این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی خر و پف کردن است.

سیه لول Siallawl این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه برای زنبورهای بزرگ به کار می رود.

هَوَجه Hawaja این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی نیاز و احتیاج است.

هشک Hshk این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی خشک است، البته واژه وشک نیز کاربرد دارد.

وشک Wshk این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی خشک است، البته علاوه بر وشک، واژه ی هشک نیز کاربرد داره.

اَوانه Awana یا اَوان Awan این واژه ها در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی آنها هستند، آنها یعنی همان سوم شخص جمع.

ایوه iwa این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی شما است، شما یعنی همان دوم شخص جمع.

ایمه ima این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی ما است. ما یعنی همان اول شخص جمع

اَوَه Awa این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه دو معنی داره که هر دوتاش برای اشاره کردن به کار میره یک معنیش میشه او معنی دیگرش میشه آن هم ...

ت T این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی تو یعنی دومین شخص مفرد است.

م M ( م ) در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی من است، من یعنی همان اولین شخص مفرد.

جِ با تلفظ صحیح je ( جِ ) یا ( جی ) ، این کلمات در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی جا و مکان هست.

واژه ی " ژار" در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی آدم فقیر و ندار و تهی دست است. البته به معنی" زهر" نیز هست.

رِ Re این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی راه و مسیر است.

خِرتِنَک Khertenak این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی غضروف است.

دَم Dam این واژه در گویش کردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی دهان است.

می Mey این واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی جستجو کردن است، البته شکل کامل این واژه، مینه است. مینه کردن یعنی جستجو کردن

سیف Sif یا سِف Sef این دو واژه در گویش کُردی کلهری در استان کرمانشاه به معنی سیب هستند.