ترجمه‌های حسین کتابدار (٣٥٩)

بازدید
٢,١٧٣
جدید
تاریخ
٣ سال پیش
متن
We were so tired we couldn't move a muscle.
دیدگاه
٢٠

آنقدر خسته بودیم که نمی توانستیم تکان ( جنب ) بخوریم

تاریخ
٣ سال پیش
متن
Maggie felt a muscle spasm in her back.
دیدگاه
٢٠

مگی تو پشتش گرفتگی عضلانی احساس کرد.

تاریخ
٣ سال پیش
متن
Give the toilet a flush.
دیدگاه
١٩

سیفون دستشویی را بکشید

تاریخ
٣ سال پیش
متن
The door should be flush with the wall.
دیدگاه
٢١

در باید با دیوار تراز باشد

تاریخ
٣ سال پیش
متن
He's no longer in the first flush of youth.
دیدگاه
٢١

او دیگر در عنفوان جوانی نیست

تاریخ
٣ سال پیش
متن
I offered him my commiseration.
دیدگاه
٢٤

به او تسلیت گفتم

تاریخ
٣ سال پیش
متن
Don't worry. The house will hold up.
دیدگاه
٢٠

نگران نباشید، خونه سر پا می مونه

تاریخ
٣ سال پیش
متن
Hold up your hands if you have any question.
دیدگاه
١٨

هر کی سوال داره، دستشو ببره بالا

تاریخ
٣ سال پیش
متن
Your neck holds up your head.
دیدگاه
٢١

گردنت، سرتو نگه می داره