پیشنهادهای ژاسپ (٥,٨٧٩)
زَروْ = زمان ، وقت. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
تَچه = جریان ، روانه ی آب و . . . . . ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
تَریمَن = قوی، بسیار زورمند. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
ثِرَن = دهان . ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
دار = تیغ، ریش تراش . ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
دوم ( Doom ) = دومنه، به معنی " ابر و میغ" است. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
مانبُد = کدبانو، خاتون خانه، بانوی خانه. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
این واژه در فارسی : پَچْس/ پَکس = جُذام ، خوره. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
پَچْس/ پَکس = جذام ، خوره. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
پَچْس/ پَکس = جذام ، خوره. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
پوسام = دهیم ، تاج، گرزن. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
تی یره. [ ی َ رَ / رِ ] ( اِ ) تیار. تیارا. کلاه خاص پادشاهان مادی و فارسی. ( دهخدا ) .
پوسام = دهیم ، تاج، گرزن. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
پِرِمَن = مخالف، متخاصم. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
پام = محافظ
پام = حفاظت ، مراقبت. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ ) بنگرید به "پادن/ پاییدن"
پاسَنوش = گَرد و غبار. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
فَرایوار = پیش از ظهر، چاشت. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
فِرَش= بیضه ، خایه. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
فِرَش= بیضه ، خایه. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
فِریم: دوست ، یار. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
بَرِثِری = زن حامله، زن باردار. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
بَشی = خیار، بالنگ. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
بَشی = خیار. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
در فارسی "باثِری/ باذِری" به معنی سختی، مشقت و دشواری و "باثِر" به معنی "دشوار، سخت و شاق" است. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
در فارسی "باثِری/ باذِری" به معنی سختی، مشقت و دشواری و "باثِر" به معنی "دشوار، سخت و شاق" است. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
مَق ( مَگ ) = مجرد، ازدواج نکرده. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
مَق ( مَگ ) = مجرد، ازدواج نکرده. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
مَگ = برهنه ، لُخت. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
وَن = جنگل ، بیشه. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
وَرینه : کیسه مخصوص حمل دارو. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
وَرینه = کیسه کوچک مخصوص دارو. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
بَر / بَرو = پستان. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هاگ )
ویزود : تجارت، مبادله. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هَوگ )
ویسپ نیمان : از همه ی جهت ها. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هَوگ )
سَچ : یتیم، بی پدر و مادر. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هَوگ )
سَچ = یتیم، بی پدر و مادر. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هَوگ )
سَنهِه = سخن ، کلمه، واژه. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هَوگ )
سَنهِه = سخن ، کلمه، واژه. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هَوگ )
شاسنا = آموزه ها ، تعالیم. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هَوگ )
سِتریم = خانم ، بانو. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هَوگ )
سِپَرْن = لثه ، آرگ. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هَوگ )
سِپَرْن = لثه ، آرگ. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی – مارتین هَوگ )
هَیت = عموم ، ملع عام. هَیته = عمومی، همگانی، آشکارا. ( # سفرنگ زند کهن به پهلوی - مارتین هَوگ )
خوام = ( با تلفظ خام ) خود ، خویش. ( #سفرنگ زند کهن به پهلوی - مارتین هَوگ )
اتیوپی: کوشیِه / کوشستان ( # فارسی باستان - دستور ، نویسه و واژه نامه - رُلَند کِنت )
تیگره خود : دارای کلاخ نوک تیز، دارای کلاهخود نوک تیز. ( # فارسی باستان - دستور ، نویسه و واژه نامه - رُلَند کِنت )
چرا همه ی پیام های من در این مدخل حذف شده اند؟
مَریک = رعیت ، مردم پست. ( # فارسی باستان - دستور ، نویسه و واژه نامه - رُلَند کِنت )
مَریک = رعیت، مردم پست. ( # فارسی باستان - دستور ، نویسه و واژه نامه - رُلَند کِنت )