پیشنهاد‌های Arya (١٠٠)

همسنگ پارسی اعتبار یا credit

این واژه از زبان فارسی باستان هست معنی پیشین اون تنگی و فشار هست

تو زبون ساسانی واژه گرده همسنگ محیط هست

سَختار : مقایسه میان آن دو مرد، سختار نمی شاید ( شایسته نیست ) از اونجایی ک بن کنونی واژه سنجیدن ، سَختَن هست میشه گفت سخت آر ( مانند رفتار ، ...

یکسر پیوسته

دوستان سوق از واژه پهلوی سوگ هستش به معنی سوی

گواهی طلاق در دربار و دادگاه های ساسانی

تفتن و تبیدن به معنای گرم شدن

دوستان از اونجایی که زبون امروزی ما که زبون دری نامیده شده نوه ی زبون پهلویه بسیاری از واژه ها و کارواژه ها کمابیش هنوز تو زبونمون مونده ک یکی از اون ...

نباستن و نباییدن کارواژه ی پهلوی ب معنی تسلیم شدن و تن دادن هست ک درخور بکار گیری هست چه کارواک و کارواژه های نابی ک بیش از هزار ساله نیمه مرده هستن ...

چیره دست زبردست

دوستان این واژه رو همسنگ پیروز و رستگار نگمارین پیروختن و پیروزیدن در زبان های باستانی به چم درخشیدن بوده پیروزه و فروغ هم از بازماندگان این واژه ی ...

دفتن یا دمیدن واژه هایی هستن ک تا روزگار ساسانیان در زبون ایرانی بود و با تازش تازیا این واژه به فراموشی سپرده شده ولی ما ایرانیا اگر ی خویشکاری در پ ...

هرج و مرج پارسیه! چرا نوشتین عربیه؟

هر گاه می نگرم نزدیکترین همسنگ برای واژه تجربه در زبان فارسی واژه ی مزه و مزیدن هستش چنان ک توی شاهنامه نوشته: ک تلخی مزیدیم و شیرین مزیم یعنی ک سخ ...

پیوستار یعنی متحد همانگون ک پیوستاری میشه همبستگی و اتحاد

چمیگ در زبان پهلوی ب معنی منطقی اوده پس میشه چم رو برابر منطق دونست

درسته با سپری شدن زمان معنای این واژه شد کتاب اما در زمان ساسانیان و زبان های آریایی این واژه ب معنای خط بوده

در زبان های ساسانیان ب چم روشن کردن و نور افکندن بوده

یک واژه کهن در زبان های نیا ایرانی ب چم نهادن یا گماشتن

نماریدن نماشتن ب چم اشاره کردن

کارواک از دید من درخوره

نوشتن : نویس برشتن: بریس کشتن : کیس

این واژه را میتوان همان پوییدن دانست از آنجا که : رستن: روییدن شستن:شوییدن مستن:موییدن جستن:جوییدن پس پستن:پوییدن

مستن یا موییدن دوتاشون ب چم گلایه و واخواهی هست

در زبان پهلوی واژه ی شبیار بکار برده می شده برای نوشدنی

از اونجایی ک تا پیش از تازش تازیا ما واژه ی وشتن و وردیدن برابر تغییر رو داشتیم از دید من میشه متغیر رو وردنده گفت

هتا از زبان پهلوی به زبان عربی رفت و سپس دوباره به ما برگشت

اندوم در زبان ساسانی برابر گزاره "تا زمانی که" هست اندوم که تو اینجایی تا زمانی که تو اینجایی

جار در زبان های پهلوی برابر زمان و حال هست واژه ی جاری نیز به چم حال و در حال حاضر هست که از پارسی واژه ی عربی شد

این واژه در زبان پهلوی یک یگان زمانی بوده میشه گفت که واژه ی hour انگلیسی نیز از ریشه ی همین واژه ی آریایی هست

دوستان جاری واژه ی ساسانی هست گول این اعراب و ترکا رو نخورین این واژه یک واژه بندار ( اصیل ) پارسی است

اگر درودن با فتحه د نخست از مصدر درایش هست ب چم تاثیر گذاری و اثر گذاشتن او بر من درود او بر من تاثیرذاشت

تایه در زبان های ایرانی باستانی برابر واژه زمان و time بوده

همان بوسیدن نوشتن و نویسیدن رشتن و ریسیدن بوشتن و بوسیدن

دوشستن واژه ی ساسانی برابر واژه ی دوشیدن

چیرستن و چیریدن واژه های زبان ساسانی برای چیره شدن و غالب شدن

محسن نقدی گرامی پیشنهاد شما زیبا بود بجای بکار گیری واژه های ویراستن و ویرایش بایستست که بگیم گراستن و گرایش

همان سزیدن یا سزاوار بودن سزیدن و سزستن نویدن و نوستن دویدن و دوستن که هنوز در زبان های جنوبی بکار میره و . . .

در زبان های باستانی ب چم قرار دادن بوده

در زبان های باستانی برابر خواستن و اراده کردن بوده و شایسته ی دوباره بکار گیری هست این واژه ی زیبا

دوستن از دویدن میاد مانند نوستن و نویدن

از دید من این واژه همان واژه ی بوییدن هست رستن و روییدن شستن و شوییدن بوستن و بوییدن جستن و جوییدن و. . .

در زبان ساسانی واژه پادار برابر واژه محافظ شخصی بوده

در زبان اوستایی واژه سرومند رو داشتیم که برابر واژه محدود هست امروزه میتونیم واژه سرمند رو بکار بگیریم

کسته واژه ی باستانی ساسانی برابر واژه اقلیم و منطقه و ناحیه

در زبان های کهن فارسی واژه ی همبدیز رو برابر واژه مطابق داشتیم

در زبان ساسانی واژه همیر رو برابر واژه مجموعه داریم

در متون مانوی باستانی واژه رازمر برابر معمار هست

بیشتر واژگان فارسی باستانی پهلوی اوستایی و. . . که در آغازشان او یا ū داشتن در گذر زمان این او از میان رفته پس میشه این واژه رو برای فارسی نو شهین دا ...