پاسخهای .......
جمله اصلی : Democrat Party in California made a virtue out of necessity متاسفانه چت جی پی تی هم معنای دقیق جمله رو بهم نرسوند ممنون میشم راهنمایی کنید
انتخاب از روی اجبار
"بزنم به تخته رنگ و روت باز شده " تو انگلیسی چی میشه ؟
Touch wood ( British English) Knock on wood ( American English )) دقیقأ همان معنی میزنم به تخته خودمونو میده
"Their trip was ill-fated from the start with bad weather and lost luggage."
خراب ، بدشانس...
در چه موقعیت هایی میتونیم از "without further ado" استفاده کنیم ؟
وقتی نمیخواهی وقت تلف کنی و میخواهی بری سر اصل مطلب Ado : Delay
معنی چی میشه A real mother fucker in rell e
یعنی سلام منو به مامانت برسون
سلام دوستان میشه اصطلاح محاوره ای انگلیسی برای عوض کردن بحث بهم بگید
Let's change the topic
تو انگلیسی به "مگه اینکه تو خواب ببینی " چی میگن ؟
In your dreams
معنی " ruff day" در جمله ی i am having a ruff day چیه ؟
Ruff = Rough Meaning : Violent , aggressive
سلام. در اینجا "judge " چه معنایی دارد؟ قاضیای که از متهم دفاع میکند؟ اشاره به "وکیل تسخیری" ندارد؟ She is working for the judge assigned to defend the accused.
وقتی متهم وکیل نداره قاضی از خودش یکنفر را انتخاب میکنه تا نقش وکیل متهم را بازی کنه او ( اینجا خانم) که برای قاضی کار میکنه از متهم دفاع میکنه
If you're not happy to live with her , get a place of your own I live in my own house ........Etc