پاسخ‌های DAFFODIL (٢٨)

        معنی این عبارت میشه *تورو به جایی ببرم*(در اغوش گرفتن هم میتونه معنی بده)  من این عبارت رو توی یکی از اهنگا شنیدم i want to take you somewhere so know i care =میخام تو رو به یه جایی ببرم   که بدونی من بهت ااهمیت میدم....  Tom Odel

در صورتی که  کلمات پرسشی در وسط جمله استفاده شوند جمله حالت  خبری پیدا میکند

ما زمانی  که با استفاده از شواهد موجود بخوایم اینده رو پیش بینی  کنیم  از این گرامر استفاده میکنیم  یا  باور داریم چیزی اتفاق خواهد افتاد با توجه به شرایط موجود look at those black clouds. it's going to rain 

AS کاربرد های متفاوتی داره  1=  as a student  =به عنوان یک دانش اموز 2=as = به معنای like { شباهت} 3=حرف ربط 4=در بعضی جملات معنی همانطور که... معنی میدهد 5= as...as برای مقایسه 6= i don't play football "as much as "i used to و غیره

بعضی از مواقع  معنی  " روح " میده

to no longer be able to do something well تسلط نداشتن مثل قبل توانایی اننجام کاری را نداشتن

این بیت به یکی ازمراتب توحید یعنی  " توحید عملی    " اشاره دارد

to become familiar with and confident in a new situation زمانی که می خوایم با شریط جدید ی که در اون هستیم خو بگیریم  قلش و یاد بگیریم

هژیر (پسندیده، خوب، ستوده) اوان (آغاز، ابتدا، اوایل) طرقه (نوعی مرغ است سیاه   -چکاوک) عنود (ستیزه کار-سرکش)

مار گزیده از ریسمان  سیاه و سفید میترسد از ترس، دُمش را روی کولش گذاشت و در رفت ز ترس عقرب جراره به مار غاشیه پناه می برد ترس توی جان کسی افتادن رنگش مثل گچ سفید شد

used to tell someone to be patient because the thing they are eager for will happen when the time is right : بعضی وقتا توی بعضی موقعیتها میگیم  همه چی توی وقت خودش رها کن هر چیزی توی وقت درست خودش اتفاق بیوفته

grab it with both hands" is correct and usable in written English. You can use this phrase when referring to an opportunity , meaning that you should take advantage of it or seize it مثلا میگیم شانس در خونتو   زده پس دو دستی بچسبش از موقعیتی که برامون پیش اومده بیشترین بهره رو بردن

نمیدونم با چه زبونی از شما تشکر کنم.....

دوست عزیز این کلمه به معنای  " صاحب جمال " است یا همان زیبا رو..... جناب سعدی  از این کلمه در دیباچه  خود استفاده کرده.... < شفیع      مطاع      نبی   کریم قسیم      جسیم     نسیم      وسیم   > جناب سعدی  این صفات را برای توصیف پیامبر اکرم  به کار برده است.

به معنای  مریض شدن هم هست :for example come up with flue

وقتی ما از انجام یک کار تکراری و خسته کننده که مدام اون رو انجام میدیم خسته و بیزاریم از این عبارت استفاده میکنیم

ایرلندی=Irish دانمارکی=ِ Danish 

این اصطلاح رو زمانی استفاده میکنیم که میخایم یه کتاب رو توصیف کنیم و به معنای بسیار هیجان انگیزه و جذابه ... .this new novel is a real page -turner

بعضی وقتا میگیم ما تو کلاس خودمون نفر اول و نمره اولیم  یعنی گاهی اوقات ما داریم خودمون رو با ادم هایی که ارزش و سواد پایینی داریم مقایسه کنیم  و خودمون رو برتر میدونیم....  اما این بی ارزشه  این اتفاق زمانی ارزش داره که ما توی جمعی که همه نخبه و تراز  اول  باشن برترین باشیم شاید این ضرب المثل هم به همین باشه  اما بازم مطمئن نیستم

فک کنم عقلا مطمئن نیستم

فک کنم یکی از  کاربرد هاش توی هتل باشه .... مثلا  وقتی رزرواسیون از قبل انجام دادیم و میخایم اون رو از منشی هتل تحویل بگیریم و اقامت رو  توی هتل شروع کنیم از "check in" استفاده میکنیم . (واردشدن مسافر به هتل است و به زمانی گفته می‌شود که اتاق به مسافر تحویل داده شده و پذیرش انجام می‌گیرد) در فرودگاه=ارائه بلیط، تحویل بار و دریافت کارت پرواز برای پروازهای داخلی.

گاهی اوقات ما توی موقعیتی قرار میگیرم  که به خاطر هول کردن یا نداشتن جواب منطقی  دروغ میگیم که نه دروغ ما عمدی است نه از قبل برنامه ریزی شده .... ولی بعضی وقت برای گول زدن دیگران  یا ب ...

یکی از  معانی abstract  در  سبکی از نقاشی به کار میرود که به معنای غیر واقعی است. "abstract art"

وقتی می خوایم بگیم  یه نفر  سرد و بی احساس هست یا روح نداره  از این عبارت استفاده میکنیم کسی که خیلی خونسرده و به  جیزی  زیاد واکنش نشون نمیده

دوست عزیز....  در زبان فارسی ضرب المثل های  زیادی هست که ما میتونیم برای توصیف موقعیت یا وضعیت  خودمون استفاده کنیم. معنی این  ضرب المثل هم  یعنی برای شروع و انجام کاری و موفق شدن در ان هیچ  وقت دیر نیست  فقط کافیه که  اراده کنی و شروع کنی