پیشنهاد‌های دکتر فربد مفاخری (٥٨٣)

مکان رازورزانه

زمان منسجم

فرازمانمندی

نو فرجام گرایان

علائمِ برآشوبنده علائم مختل کننده

تجربیاتِ رویاگونه رویاى روز

آشفتگی ذهنی آشفتگی روانی

تقلیل برگذرنده تقلیل متعالی یکی از اصولِ بنیانگذارِ پدیدارشناسیِ فلسفی؛ ادموند هوسرل

تقلیل ماهوی یکی از اصولِ بنیانگذارِ پدیدارشناسیِ فلسفی؛ ادموند هوسرل

بی ارادگی فقدان اراده

آماسِ مخ

در متون فلسفی؛ سابجکت میشه؛ فاعلِ شناسایی ( سوژه ) آبجکت میشه؛ موضوعِ شناسایی، مفعولِ موردِ مطالعه ( ابژه ) در روانکاوی ؛ ابژه میشه فرد محبوب ( یا ...

گاهی بهترین ترجمه برای این واژه درون نگری است

مارپیچ رو به پایین

بی ثباتی هیجانی ناپایداری هیجانی

دلواپسی های غائی دغدغه های غایی دغدغه های نهایی

rude and crude گستاخ و ناپخته این دو صفت در جایی برای یک جوانِ اوباش به کار رفته بود، ، ، اینجا ذکر کردم چون در کنار هم بودنش یادگیری رو برای واژه ی ...

مقرراتی دوستان دقت بفرمایید که چطور این واژه چندین معنا رو مثل عصبی بودن و نگران بودن و غیره رو در خودش دارد؛ این صفت برای آدمی به کار میره که یکسری ...

ارزش غایی

حسادت بیمارگونه حسادت بیمارگونه ای حسادت آسیبزا

احیاگریِ معنوی احیای معنوی

جبر انسانی

قطع وابستگی گسلش

جهان شخصی دنیای درونی، شامل احساسات و افکار و عقاید و غیره

کاوش خلاقانه

امور مسلم امورِ گریز ناپذیری که بر بشر حاکم هستند، ، مانند حضور همه جاییِ مرگ، آزادی، تنهایی، بی معنایی

استدلال دوری

وضعیتهای مرزی

بن بست دوسویه گاهی برای فردی که در مخمصه ای گیر افتاده به کار میره، ، ، فردی که نه راه پس داره و نه راه پیش

تسلسل دیالکتیکی

بزرگولران در برخی متون فلسفی "دلهره" ترجمه شده است.

تعرف لحضه ی کشف و شهودی که قهرمان ناگهان پی می برد زندگی اش به مسیر بدی کشیده شده یا به عبارت دیگه فاجعه رخ داده

دیوآسایی تصرف کل شخص یا شخصیت توسط یک احساس یا میل: مثلا، زمانیکه کل انرژیِ روانیِ فرد صرف احساس خشم یا میل جنسی میشود، میشه گفت فرد دچار دیوآسایی ش ...

رضایت درونی

وارستگی واژه ای برای انسانی آزاد و رها از دنیای مادیات و شهرت و قدرت و جایگاه و . . . .

در برخی متون فلسفی " واقع بودگی" ترجمه شده است

درمان کثرت گرایانه در این درمانها مراجع بر رویکرد ارجحیت دارد و درمانگر انعطاف پذیر است، و نسبت به مسائلِ مراجع از رویکردهای مختلف استفاده میکند

به اصطلاح افسردگی در نگاه اگزیستانسیال مبتنی بر پدیدارشناسی که تاکید بر "شدن" است، از واژه اختلال استفاده نمیشه، چون اگزیستانس باورها به انسان نگاهی ...

فروپاشی درونی

قطعه قطعه سازی

یه دنیا تفاوت مثلا وقتی میخوایم بگیم؛ بین من و پارتنرم یه دنیا تفاوت وجود داره یا بین سماجت و حماقت یه دنیا تفاوت وجود داره

فصل جدیدی از زندگی که معمولا افراد در مواجهه با رویدادهای برجسته ی زندگی تجربه میکنند، ، ، چه مثبت و چه منفی

خوشبینی اساسی خوشبینی وافر فردی که باوری عمیق دارد نسبت به اینکه شرایط بهتر میشود

یک صفت است و برای افرادی به کار میره که فضا رو با طراوت میکنن؛ به معنای خوش انرژی قبراق و سرحال

آگاهی بدنی آگاهی جسمانی با انجام مدیتیشن یا مایندفولنس میتوان آگاهی از بدن را افزایش داد

رخنه

تصویر بالینی آنچه از وضعیتِ بیمار دیده میشود و بدست می آید

قدرت انتخاب قدرت تصمیم گیری در متون فلسفی نباید اراده یا اراده ی آزاد ترجمه کنید، ، ، در بسیاری از متون غیر تخصصی، این واژه اراده ی آزاد یا اراده تر ...

یک اصطلاح است به معنای: اگه دست من بود. . . If I had my way, I would make the world the better place