پیشنهاد‌های مهدی تلوری (٣٩٦)

شغلی رو از دست دادن

تمرکز رو از دست دادن

شرطی رو باختن ، شرط رو باختن

امتیاز از دست دادن

امتیاز از دست دادن . امتیازی از کف رفتن ، باختن

صدا رو از دست دادن . صدا خراب شدن

اشتها رو از دست دادن

صدا رو از دست دادن . حنجره رو از دست دادن

راه رو گم کردن

From day one we must have Chosen a new brand for our products

پشیمان، متاسف ، نادم ، ناراحت

من شرمنده هستم

با کلاس

ته چیزی بودن ، در انتهای کاری یا مکانی بودن

در انتهای کاری یا مکانی بودن . ته چیزی بودن

به کلام دیگه ، به عبارت دیگه ، از دیدگاهی دیگه

منطقه شام، سوریه ، اردن ، عراق

بی میل ، بی تمایل، بی انگیزه

معنی خوشبخت میده

مخالف بودن ، مخالف چیزی بودن

در حالت فعل به معنای نخ کردن هستش

فرد کاملا غریبه

افراد کاملا غریبه

موسس کاری بودن ، بانی کاری بودن ، مسئولیت کاری را برعهده گرفتن

مشارکت در کاری ، تعاون داشتن ، مشارکت در کاری داشتن ، همدستی در کاری داشتن

جا به جا کردن ، عقب و جلو کردن ، مثلا جا به جایی فاعل و فعل کمکی در جمله

خفت گیر ، لخت کن

منطقه ی امن

دست خط نوشته شده ، امضا به افتخار شخصی نوشتن، امضا

اون روی سگ منو بالا میاره

اعصاب رو خراب کردن ، روی سگ کسی بالا آمدن ، عصبانی کردن

در حالت فعل به معنای اذیت کردن هستش It bugs me

اذیت کردن ، آزارم میده

این نظر لطف شماست ، لطف شماست ، دلسوزی شماست

دلسوزی شما است ، نظر لطف شما است

این لطف شماست ، این نظر لطف شماست ، دلسوزی شماست

آسمانخراش، ساختمان بلند ، برج مسکونی

هم خوبه و هم بده ، مزایا و معایب خودش رو داشتن It's a mixed blessing

نه همچنین، در جواب موافق برای جملات منفی استفاده می کنیم مثال : My father didn't worry about his Appearance، his father didn't either

خودخواه ، فقط علاقه مند به خود

به حال خود گریه کردن ، غصه خود رو خوردن

تصور از خویشتن ، خویشتن انگاری

نیمرخ چهره

سیلی درمانی ، تقه درمانی ، بزن درمانی

چهره پیر شده ، روند پیری ، روند پیری چهره

روند پیری

ماهی گوشت خوار که بیشتر برای لایه برداری پوست های مرده ی پا در سالن های زیبایی استفاده میشه

اشتباه جا انداختن ، اشتباه

ضد عفونی ، تمیز