پیشنهاد‌های ویدا (٥٥)

برچسب زدن روی محصول هم می تواند باشد

برگهای تازه و جوان سوزنی شکل درختان

روشن کردن

هدفمند در نظر گرفته شدن

put a study on a sounder یعنی باعث شده این مطالعه صدا کنه

مارپیچ شکل

طوفان . . . در هم نوردیدن

با خاک یکسان کردن

در مورد گرما طاقت فرسا معنی میده

شب گرد

کاملا مجهز

گاهی به معنای انتظار داشتن هم هست

معنی بانی می تواند داشته باشد

عامیانه ( تخ کردن )

در مورد اطلاعات ( درز کردن/ بیرون دادن/ ارائه کردن )

شکستن رکورد جهان

تاثیر گرفته از چند چیز/ تاثیر مرکب

نشات گرفتن

nailed

ته کشیدن/ از بین رفتن

پوسته یا صدف روی لاک پشت

مقصر بودن

اصحاب رسانه

فهرستی از موارد حساس

ادمهای با تجربه/ فرهیختگان

نسخه های قبلی/ پیشین

اتاق بایگانی

قبل از اسم اگر بکار رود به معنای خاص است مثال the very room همین اتاق خاص/ دقیقا همین اتاق

نیو جرسی/ وسایل نشانگر احتیاط

مورد توجه قرار دادن

سو ء برداشت

تمام و کمال

تمام و کمال

پیگیری

رکن

بصورت دیجیتالی نمایش دادن روی صفجه مانیتور/نمایش دیجیتالی

در ورزش استقامتی

محدوده پوشش

اقتباس/ عصاره/ چکیده/

سهمگین

بع عنوان فعل پوشاندن

domestic task کارهای مربوط به امور خانه/ کارهای داخل خانه/ امور منزل

تغییر کردن

orders of mammals گونه/ نوع/ دسته

افراد اصلی یک دسته ( مثلا خود دکترها/خود مهندسان و. . . .

بدون نیاز به رجوع به

ساکن خشکی

ریشه گرفتن/ نشات گرفتن