٢ رأی
٣ پاسخ
١٨٦ بازدید

Among many such successful junctions which military history records, one of the most dramatic and decisive was the appearance of Blucher just at the critical moment on the field of Waterloo.  ترجمه این جمله رو میشه بگید ممنونم. 

١,٣٧٩
١ سال پیش
١ رأی

در میان بسیاری از چنین اتصالات موفقی که تاریخ نظامی ثبت می کند، یکی از دراماتیک ترین و تعیین کننده ترین آنها ظهور بلوچر در لحظه حساس در زمین واترلو بود.

١ سال پیش
١ رأی
٥ پاسخ
٣٦٩ بازدید

سلام ودعرض ادب به جای "کسی که حمایت میشود" چه کلمه ای به کار ببریم

١ سال پیش
٠ رأی

(کسی که پشتکار دارد) یا (کسی که کمک رسان داشته باشد)

١ سال پیش
٢ رأی
٤ پاسخ
٤٦٩ بازدید

کسی ازم به زبان انگلیسی سوال کرده Well, it’s nice meeting and I would love to ask, have you been to America before my dear?

١ سال پیش
١ رأی

خب، این ملاقات خوبیه و من دوست دارم بپرسم، آیا قبل از من  در آمریکا بودی عزیزم؟

١ سال پیش
١ رأی
٤ پاسخ
١٦٤ بازدید

مثال لانگمن Some rural schools have 50 pupils, while at the other end of the scale are city schools with nearly 5,000 pupils.

١ سال پیش
٠ رأی

معنی جمله بالا: برخی از مدارس روستایی 50 دانش آموز دارند، در حالی که مقیاسی آن ور تر مدارس شهری با نزدیک به 5000 دانش آموز قرار دارند.   مقیاسی آن ور تر = at the other end of the scale

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ٥ پاسخ
٣,٢٥٤ بازدید

می خواستم معنی انگلیسی اپن آشپزخانه رو بدونم

١ سال پیش
١ رأی

اپن آشپزخانه به انگلیسی Counter میشه. اگه مطمعن نیستی تو اینترنت هم سرچ کنی عکساش میاد. Counter = اپن آشپزخانه

١ سال پیش
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٨٣ بازدید

We recapitulated the simplest structural and functional unit of the human airway by engineering anisotropic human bronchial smooth muscle (BSM) lamellae and mimicked the local immune response in the asthmatic airway by exposing the engineered tissue to interleukin-13 (IL-13), a cytokine prominently found in the airway of asthmatic patients.

١ سال پیش
١ رأی

ما ساده‌ترین واحد ساختاری و عملکردی راه هوایی انسان را با مهندسی لاملاهای ناهمسانگرد عضله صاف برونش انسان (BSM) خلاصه کردیم و با قرار دادن بافت مهندسی شده در معرض اینترلوکین-13 (IL-13)  ، ی ...

١ سال پیش
٢ رأی
٣ پاسخ
٤٣٧ بازدید

سلام دوستان اگه میدونید معنی does it know چیه لطفا پ پاسختون به من انتقال بدید.  

١ سال پیش
٠ رأی

does it know? =   آیا میداند؟

١ سال پیش
١٣ رأی
تیک ٢٢ پاسخ
٢,٢٠٠ بازدید

Shit-eating grin   یعنی چی؟ لطفا اگه کسی می‌دونه جواب بده

٢٥٧
١ سال پیش
١١ رأی

پوزخند چرند             یا                       پوزخند

١ سال پیش
٣ رأی
٣ پاسخ
٢٧٩ بازدید
٣ رأی

Snapp driver =  راننده اسنپ

١ سال پیش