دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
بوم فرهنگ، بومفرهنگ، بومهنگ؛ بومفرهنگ به چم گردآیه ( مجموعه ) ای از فرهنگ ها، باورها، و نگرش ها است که در پیوند با بوم و زیستگاه مردم هر سرزمین پدید ...
بوم فرهنگ، بومفرهنگ، بومهنگ؛ بومفرهنگ یک واژه ی پیشنهادی است به جای ژئوکالچر. به چم گردآیه ( مجموعه ) ای از فرهنگ ها، باورها، و نگرش ها است که در پ ...
بوم فرهنگ، بومفرهنگ، بومهنگ؛ بومفرهنگ ( ژئوکالچر ) به چم گردآیه ( مجموعه ) ای از فرهنگ ها، باورها، و نگرش ها است که در پیوند با بوم و زیستگاه مردم ه ...
سرپل زهاب زهاب، زهاو، زاب، زاو؛ زهیدن به چم زاییدن و نیز تراویدن است: قوتت از قوت حق می زهد/نز عروقی کز حرارت می جهد. مولوی. زهاب یا زهاو= زاینده ...
"نوشتِگان" نوواژه ای ست پیشنهادی به جای corpus. مجموعه نوشته ها و مقاله هایی که در یک پژوهش از آنها بهره گیری می شود.
جدیدترین ترجمهها
جدیدترین پرسشها
از نگاه دوستان آیا ارزش کار یک بازیکن فوتبال بیشتر است یا یک رفتگر؟ ما در کجای عدالت و دادگری بهسر میبریم؟!
در فرتوری که بارگذاری کردهام گوشهی X چند درجه است؟
چرا هوای شهرهای ما به ویژه در زمستانها تا این اندازه آلوده است؟ برای کاستن از این آلودگیها که کاهش کیفیت زندگی و مرگی زودهنگام را در پی خواهدداشت چه باید کرد؟ در نگاه من ...
درود می خواستم دیدگاه کاربران گرامی را درباره سهمیه های دانشگاهی در آزمون سراسری و آزمونهای ارشد و دکتری بدانم. آیا این سهمیه ها عادلانه و برای کشور سودمند و کارساز است؟ با سپاس
درود بر دوستان گرامی می خواستم دیدگاههای دوستان را درباره آموزش بی رویه انگلیسی و پیامدهای منفی آن برزبان پارسی را بدانم، آیا این ریشه در بیماری فرهنگی یا کمبود تربیتی یا بی بنیِگی آموزشی ما و فرزندان ما دارد؟ این بیماری و کمبود و خودکوچک بینی از کجا سرچشمه گرفته و آیا ریشه تاریخی هم دارد؟ درمان این بیماری و درد چیست؟ با سپاس از پاسخهایتان
جدیدترین پاسخها
درود بر شما ، لذت در زبانهای پارسیمیانه و اوستایی چه بوده است؟
درود میپندارم که در پارسی میانه یا پهلوی واژهی "کام" برابر با لذت بوده و "کامیتن" که در پارسی دری به ریخت کامیدن در آمده بُنواژهی آن بوده: چو شاهی به کامی بکاهد روان/خرد گردد اندر میان ناتو ...
من در حال نوشتن یک متن علمی/آموزشی هستم که در اون یه سری کلمات انگلیسی وجود داره و گاهی تو جملهبندی نیازه که ضمیر چسبان بچسبه به این کلمه. اصلا همچین چیزی مجازه؟ - "در corpusاش چنین متنی وجود ندارد." - "در corpusش چنین متنی وجود ندارد." - "در corpus آن چنین متنی وجود ندارد."
بیگمان بهتر است واژهی لاتین در متن فارسی بکارگیری نشود چراکه اینگونه واژگان اندکاندک ساختار زبانیِ ما را از بین خواهند برد؛ در همین نمونه که گفتید چه بهتر که بنویسید [در نوشتِگانش چنین متنی نیست یا وجود ندارد] نوشتگان= مجموعهی نوشتارها یا بهرهگیری از واژهی "پیکره" [در پیکرهاش چنین متنی نیست]
میخواهیم از یک تیر چوبی استوانه ای شکل ، میله ای به شکل مکعب مستطیل در آوریم ( در صنعت آهن به این میله میگویند قوطی) ، حال اگر بخواهیم حجم این میله حداکثر مقدار ممکن باشد یا به اصطلاح پرت کمتر داشته باشد ، مقطه میله به چه اندازه باید باشد ؟
برشگاهِ(مقطع) قوطیِ چهارگوش، نزدیک به دو سوم(⅔) از برشگاه یا مقطع تیر استوانهای باید باشد تا کمترین پرتی داشته باشیم. اگر شید(=شعاع) برشگاهِ تیر چوبی را [۱] بگیریم، گستره(=مساحتِ) برشگاهِ تیر، [۳/۱۴] خواهد شد، درین فرض، بیشترین درازا(طول) برشگاهِ قوطیِ چهارگوش، رادیکال۲ است پس گستره برشگاهِ قوطی [۲] میشود. ۲ به ۳/۱۴ کموبیش مانند ⅔ به ۱ است.
چی حسی وچی مفهومی این عکس میده؟ Light Bulb Swing Newton Pendulum lamps
همیشه کارسازان فراوانی در پشت صحنه و پشت پرده باید میانجیِ گذر نیروها باشند تا یکی را به اوج قلهی درخشش و سرافرازی و شناختهشدگی برسانند. گمان نکن که خودت، خودت رو به اینجا رسوندهای!
به جایِ واژه " معادله" چه واژه ای را پیشنهاد می کنید؟ نکته: 1-در زبانِ آلمانی "Gleich.heit " به معنای " برابری" است؛ 2- واژه یِ " Gleich.ung " در زبانِ آلمانی به معنای " معادله" است و " Un.gleich.ung" به معنای " نامعادله". ( پس این دو هر چند نزدیک به هم هستند ولی یکی نیستند.) سپاس گزار خواهم بود،چنانچه من را در این باره با پیشنهادهایتان همراهی بفرمایید.
درود سخن درین است که ما اکنون داریم همباشتن را میسازیم هرآینه این بنواژه دارای هیچ پیشینهای در پارسی نیست، نوبنواژه است؛ میپندارم نباید آن را با انباشتن همسنجی کرد، پیشوندهای ...