پیشنهاد‌های العطّار، محمّد علی (٢,٥٢٣)

gleam در آرایشگر:گلیم کردن صورت درخشش وروشن وتمیز

گلیم کردن صورت :تمیز وسفید کردن چهره look very clean and bright

الجاهل المسرف المتلف الهادر للوقت والاموال . . .

خبر رسان رسمی گوینده اخبار ابلاغ کننده . . . منذر الحدث قریب الوقوع هشدار دهنده به حادثه نزدیک مانند هواشناسی که خطر را اطلاع رسانی میکند مانند نزدی ...

تایید نشده است. موثّق نیست. تاییدیه نگرفت. اجازه ندارد. مجاز نیست. . . .

راهنمای استفاده از لغت نامهٔ دهخدا مفهوم نشانه اختصاری: سلام اللّه علیه ( علیها ) ( س ) نشانه معنی بعدی مدخل || صفحه ( پیش از عدد ) ص نشان ...

استضعاف امتصاص القوة والقدرة . . . ضعیف کردن مسکین کردن ناتوان کردن زمین کردن . . .

معامله با انصاف بدون غش وکلک

له کردن امحاء کردن تبخیر کردن از بین بردن خورد کردن متلاشی کردن انعدام کردن کن فیکون کردن پودرش کردن . . . محو سریع . . .

Hot=Sexy مهیّج خیلیها مهیج را دوست دارند! . . . با فلم" آدم برفی" مقایسه کنید!

پرتاپ به برون از درون

that makes no sense بی معنی پوچ با عقل وشعور جور نمیشه با هیچی سازگاری ندارد . . .

اگه ناخوشی ها باهم میاد؛ خوبی ها ونعمت ها همیشه هستند وخوش شانسی ها بازهم یهو باهم میاند وظاهر میشن: انّ مع العسر یسراً

دیدی تحمّل انتقاد وتفحّص وکشف حقیقت را نداری ونظر قبلی گزارش زدی وحذف شد! حتی تهمتها به دیگران میزنی برای خودت قبول نمیکنی! عجب مسلمان متواضع هستی. ...

جا نیست برای جانی ایست.

در وقت نامعلوم؛ این سگ دورگ یهو به خودش میگه: یه عمر سگ با وفا بودم؛ حالا ژن گرگی ام فعّال شد؛ دیگه وفائی بسه، هر چی میخوام میدرم. این حقمه! گرگم د ...

#۳ وقتیکه حیاء وعفّت را از ملّت گرفته میشه وبی معنی میشه؛ همه پیشنهادها ودرخواست ها وخواسته ها وکارها بی شرمانه وحرف ها بی خجالتی وبی ادبی وبی ناموس ...

عربی نیست واز احشاء گرفته شد. در متون قضائی فارسی فراوان دیده میشه، به معنی : محتوی یا محتویات المتن. . . . احشاء الحیوانات. فقط برای جانوران مور ...

دُکّان دهقان ده گان . . . خرده مالک ارباب نیست

کلب: به حیوان درنده قوی وفی اطلاق میشود ومختصّ جانوار خاص نیست ونبود. معمولاً ومتعارف ومتداول شد برای سگ اطلاق میشه. کلاب= السباع القویّة الوفیّة. ...

3. منطق فرعونی هابعداز روشن شدن حقیقت: قَالَ فِرْعَوْنُ آمَنتُم بِهِ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَکُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَکْرٌ مَّکَرْتُمُوهُ فِی الْمَدِینَة ...

تجمیع تکثیر تراکم تجمُّع تزاحم . . . با تقدیس یا تکتیس اشتباه نگیرید! Sanctification tactics

تلفظ این کلمه تکتیکس نه تکتیس! با تکدیس اشتباه نگیرید! تکدیس: تجمیع تراکم تزاحم تجمُّع Sanctification تکدیس التقدیس ( المقدسات ) gothering stacking ...

ترکیب حروف به این نحو در عربی جائز نیست. در فارسی وانگلیسی وامثالهم عادی هست وفراوان است. اِسم فارسی مرکّب را عربی فصیح نیست وبه قواعد عربی نسبت ند ...

این عبارت مختصر ( عج ) را = عجّل الله فرجه الشریف باید کامل نوشت واین روشت در کشورهای عربی نامتعارف هست و عبارت توهین آمیز هست. عجّ ومجّ! . . . ترج ...

تعالی فعل هست نه صفت نه اسم! این عبارت عربی نیست وناقص ومختصر هم نیست ! اگه نوشتند:باسمه الاعلی یا باسمه المُتعالی . . . شاید پذیرفته میشه. در لغت ...

در اصل بَصمة نه بَسمة! بسمه تعالی؛ غلط هست وعربی نیست. بصمة الله= اثر وآیات الله تجلّت فی خلقه.

از چی بالاتر هست؟؟؟ این جمله ناقص هست وعربی فصیح نیست. مانند: یاهو! یامَن! أمّن! هو، مَن . . . کی هست؟ این مهاجرین عجم در طول ۱۴۵۰ سال به عربی چکار ...

تعالی فعل هست مُتعال صفت هست. اللهُ المُتعال عن الاوهام والاذهان والتخیلات والشرک والشریک والشراکه والولاده والولد و. . . "الله تعالی" عن ماذا؟؟؟؟ ...

بازهم این عبارت عربی نیست واصلاً فصیح هم نیست ومختصر هم نیست. از عجائب اختلاقات وابداعات العجم. تعالی: فعل هست نه اسم نه صفت. تعالی از چی؟ نمیدانم ...

انگار هرچی دانشمند امروزی علمش بیشتر میشود؛ حماقتش بیشتر وبیشتر میشود. بطور تصاعدی وطرز فاجعه آمیز. . . . جمع کردن اطلاعات وانباشته شدن در مغز . . ...

عالِم شدن چی آسان، آدم شدن چی مُشکِل! . . . اینو همه میدانند! نمیدانند؟؟؟؟

وقتیکه آمار دقیق نیست؛ حدس وگمان وتهمت وتعمیم . . . جاگزین میشن.

تعیین کننده شخصیت هر انسان؛ ر وزنامه کردارها ورفتارها در زندگیشه، نه عقائدشه!

خلوصترین سُخن، عمل صالح است. گفتار نیک، دانش نیک، کردار نیک، . . . بدون رفتار نیک، پوچ است. ۱

إنتخاب ألأقلّ سوءاً وضرراً. . . . انتخاب همیشگی زندگی مدرنه!

أعلاترین مرتبة أدب وتدیُّن: اَللّٰهُمَّ فَکَمَا کَرَّهْتَ إِلَیَّ أَنْ أُظْلَمَ، فَقِنِی مِنْ أَنْ أَظْلِمَ که تعبیر دیگری از مهمترین آیه قرآن عربی م ...

منبوذ. نامأنوس. مطرود. فرد ناپذیر. تبعیدی. . . . حقّگو بیش متعصّب جاهل مسرف عنید . . . ؛ منفور هست. همیشه.

هیچ که هیچ! هیچی که هیچ! وهیچ که هیچی! پس هیچی وهیچ نبود! مگه بود؟؟؟!

با عقل کُلّ اشتباه نگیرید! کُل عقل را کال نگذارید! با عقلانیّت کل کل نکنید! توی مخ عقل کل نروید! . . .

چندتا کتاب را باید بخوانی تا بفهمی ودرک کنی که هیچی نمیدانی؟؟؟؟! در عقل کل خودت نمان!

عادت ودیدن آل فرعون:تحریف وقائع تاریخی وبزرگ نمائی خودشان وغرورآفرینی وتمجید طلبی وتعظیم آوری واستخفاف وحکاکی آرمانها وشعارات وافتخارات وجابجای حق وب ...

دنیا با تو میخوم! دنیا بابتو زیر کولر حال کنم. . . . آخرت؛باتو . . . بدون تو . . . نمیدانم؟! شاید بهترازتو پیداکنم. هلالم کن!

#۱۳: این قواعد ذیل فقط توسط اساتید زبده کشف وابداع شدند؛ ولغویّون وسیبویه وقرآن عربی فصیح . . . ازش غافل بودند: کلمات فسیح ترکیبی از: ۱. ما حرف مانن ...

فارسی نو کردن این عبارت فصیح عربی: فترة من الزمن. . . . در معنی کردن درست ودقیق هر واژه؛بایستی به گاه کاربرد این واژه رجوع واستناد کرد. غلط هست یه ...

یکی دیگر از خاطرات سیسال رفته که رفته:#۴ به یه جلسه کارشناسی برای انتخاب بهترین گزینه کامپیوتری برای نرم افزار خاص . . . دعوت شدم: مهندسین حاضر ( ۲۰ ...

تصرّف در بیت المال واموال الناس . . . تصوّف مدرنیته!

اسلام ضد جهل وفقر هست. نه برای تصوّف وتصرّف. . . نه برای عرفان ورفعان . . . نه لهوف وتلاهف الهلوف . . . نه برای عارفان وغارفان وغارقان . . . . . ...

بعض اساتید با سابقه تدریس سی چهل صد هزار ساله؛ اختلاف دارند در تلفظ همچنین علائم مختصر: نقطه نقطه نقطه دات دات دات سه نقطه ثری دات etc دو نقطه برعلاو ...

إنجاب أصالة ولادة حداثة مسقط الرأس . . . نجیب نجابة منجب انجب . . . اصل اصیل وصل وصیلة . . . حدیث استحداث محدّث . . . ولد ولید تولّد مولود ولدان ...