پاسخ‌های پورصالحی

made your bed now lie in it   یعنی چاهیه که خودت کندی هر کی خربزه بخوره پای لرزش هم می شینه

خیر   نافلزها  با گرفتن یک یا چند اکسیژن  کاهش یافته  و  به آنیون تبدیل میشن  پس اکسنده هستند و  فلزها  کاهنده هستند

On the low  کوتاه شده عبارت  on the down low  هست  به معنی to keep something a secret, don't tell no one مخفی نگه داشتن چیزی، به کسی نگفتن  

thunder    در اصطلاح به معنی جدیت و  قدرت  هست احتمالا  منظورش اینه که اگر تمام  قدرت و  جدیّت خودت رو  به کار  میگرفتی

gonna be the end of s.one  به  معنی   Be one's downfall  (نابودی، سرنگونی،‌بدبختی و پایان کار  کسی بودن )هست   

شرخر :  کسی که ملک و مال مورد اختلاف یا چک و سفتة برگشتی را از صاحبانشان به بهای ارزان می خرد مزدور:  جیره خوار . کسی که در مقابل کاری مزد گیرد 

have every reason to   به معنی    to express a strong feeling that you have a very good reason to do something (ابراز یک احساس قوی مبنی بر اینکه دلیل بسیار خوبی برای انجام کاری دارید) هست  معنی جمله  You have every reason to be proud of yourself    یعنی   شما دلایل زیادی دارم که  به خودتان افتخار کنید.

ساخارین  نوعی قند مصنوعی هست

هیچ بهانه و دلیلی برای آن مرد جوان وجود نداشت که دیرتر  برسد.

بدیع  جالب نیک   خوب  خوش   لطیف