پیشنهاد‌های امیرحسین سیاوشی خیابانی (٣٣,١٢٥)

enter ( one's ) mind The fact that you were jeopardizing my career never entered your mind?

enter ( one's ) mind The fact that you were jeopardizing my career never entered your mind?

enter ( one's ) mind The fact that you were jeopardizing my career never entered your mind?

جمع و تفریق* = کاست و برافزود

برافزود

پاییدن

پاسیدن. [ دَ ] ( مص ) پاس داشتن. ( برهان ) . نگاهبانی کردن : میان مردمان نگریستن و پاسیدن این معنی ها را خلاف است در روشنائی ستارگان. ( التفهیم ) . ...

رهبندی

رهبندی

حشمتناک

نمناک ؛ دارای رطوبت و تری. مرطوب : شه در این خشت خانه خاکی خشت نمناک شدز غمناکی. نظامی.

فرحناک ؛ آنچه با شادی همراه بود. شاد.

شتابناک ؛ پرشتاب.

خلل ناک. [خ َ ل َ ] ( ص مرکب ) رخنه دار. دارای منفذ : روی جهان کآینه پاک شد از نفس چند خلل ناک شد. نظامی ( مخزن الاسرار ص 112 ) .

خلل ناک. [خ َ ل َ ] ( ص مرکب ) رخنه دار. دارای منفذ : روی جهان کآینه پاک شد از نفس چند خلل ناک شد. نظامی ( مخزن الاسرار ص 112 ) .

خلل ناک. [خ َ ل َ ] ( ص مرکب ) رخنه دار. دارای منفذ : روی جهان کآینه پاک شد از نفس چند خلل ناک شد. نظامی ( مخزن الاسرار ص 112 ) .

خلل ناک. [خ َ ل َ ] ( ص مرکب ) رخنه دار. دارای منفذ : روی جهان کآینه پاک شد از نفس چند خلل ناک شد. نظامی ( مخزن الاسرار ص 112 ) .

بچه ناک ؛ دارنده بچه. بچه دار: امرأة مصبیة؛ زن بچه ناک. اصباء؛ بچه ناک شدن زن. ( منتهی الارب ) .

بادام ناک ؛ پربادام : ارض ملزه ؛ زمینی بادام ناک. ( منتهی الارب ) .

بادام ناک ؛ پربادام : ارض ملزه ؛ زمینی بادام ناک. ( منتهی الارب ) .

انبازناک. [ اَم ْ ] ( ص مرکب ) مشترک ، کذا فی الملحقات و در این تأمل است. ( آنندراج ) . مشترک در تجارت و سوداگری. ( ناظم الاطباء ) .

آشوبناک ؛ پرآشوب. آشفته : گزاینده عفریتی آشوبناک شتابنده چون اژدها بر هلاک. نظامی. شه از خواب سر برزد آشوبناک دل پاک را کرد از اندیشه پاک. نظامی.

آشوبناک ؛ پرآشوب. آشفته : گزاینده عفریتی آشوبناک شتابنده چون اژدها بر هلاک. نظامی. شه از خواب سر برزد آشوبناک دل پاک را کرد از اندیشه پاک. نظامی.

I’m with you.

خال نور

پوست سایی

پسر هند. [ پ ِ س َ رِ هَِ ] ( اِخ ) معاویه : داستان پسر هند مگر نشنیدی که از سرکشی او به پیمبر چه رسید.

sugarcoat

sugarcoat

sugarcoat

the floral tributes

Low salt . . . . .

اردم. [ اَ دَ ] ( ع ص ، اِ ) کشتیبان ماهر. ج ، اَردَمون. ( منتهی الارب ) .

اردم. [ اَ دَ ] ( ع ص ، اِ ) کشتیبان ماهر. ج ، اَردَمون. ( منتهی الارب ) .

اردم. [ اَ دَ ] ( ع ص ، اِ ) کشتیبان ماهر. ج ، اَردَمون. ( منتهی الارب ) .

Old salt = a sailor who has had a lot of experience of sailing. The bar was packed with old salts who'd travelled all across the world, sharing stor ...

Old salt = a sailor who has had a lot of experience of sailing. The bar was packed with old salts who'd travelled all across the world, sharing stor ...

Who has a mouth goes to Rome.

flipping Get this flipping dog out of here!

flipping Get this flipping dog out of here!

flipping Get this flipping dog out of here!

تتق نیلی. [ ت ُ ت ُ ق ِ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از آسمان است. ( برهان ) ( آنندراج ) . آسمان. ( فرهنگ رشیدی ) ( ناظم الاطباء ) . || ابر سیاه. ...

تتق نیلی. [ ت ُ ت ُ ق ِ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از آسمان است. ( برهان ) ( آنندراج ) . آسمان. ( فرهنگ رشیدی ) ( ناظم الاطباء ) . || ابر سیاه. ...

A barbershop

sweat blood ( over/for/on sth )

betray your beliefs/principles/ideals etc

درخوش. [دَ خوَش ْ / خُش ْ ] ( اِ مرکب ) شوق. اشتیاق. ( برهان ) ( آنندراج ) . خواهش. آرزو. میل. محبت. ( ناظم الاطباء ) .

درخوش. [دَ خوَش ْ / خُش ْ ] ( اِ مرکب ) شوق. اشتیاق. ( برهان ) ( آنندراج ) . خواهش. آرزو. میل. محبت. ( ناظم الاطباء ) .

چون بم و زیر سازگار شدن کنایه از هم آغوش شدن چون در آن قصر تنگبار شدیم چون بم و زیر سازگار شدیم ( هفت پیکر نظامی، تصحیح دکتر ثروتیان، ۱۳۸۷ ، ص 508 )

چون بم و زیر سازگار شدن کنایه از هم آغوش شدن چون در آن قصر تنگبار شدیم چون بم و زیر سازگار شدیم ( هفت پیکر نظامی، تصحیح دکتر ثروتیان، ۱۳۸۷ ، ص 508 )