پیشنهاد‌های مصطفی امیرجانی (١,٠٩٣)

به معنای سامانه مدیریت یکپارچه دارائی ( AIMS ) است که در نظام مدیریت یک تشکیلات چگونه مدیریت کردن اموال و دارائی ها را مشخص می کند. دارایی ها هر چیزی ...

AIMS مخفف Asset Integrity Management System است که می توان آن را "سامانه مدیریت یکپارچه دارائی" ترجمه کرد.

به معنی مدیریت دارائی است که با پیاده سازی آن توسط سامانه مدیریت دارائی ( Asset Management System, AMS ) یا در شکل کامل تر آن سامانه مدیریت یکپارچه د ...

در تکمیل پیشنهاد کاربر محترم محدثه: 1 - AWS انجمن جوشکاری آمریکا ( به آدرس اینترنتیaws. org ) موسسه ای آمریکائی , غیر انتفاعی و بسیار معتبری در زمینه ...

به نظر با توجه به جمله زیر، scroll را طومارنویسی ( بر روی موادی مانند پوست حیوانات یا پاپیروس ) و codex را کتاب نویسی به شکل صفحه ای و بر روی مواد مش ...

به نظر با توجه به جمله زیر، scroll را طومارنویسی ( بر روی موادی مانند پوست حیوانات یا پاپیروس ) و codex را کتاب نویسی به شکل صفحه ای و بر روی مواد مش ...

برای کامل نمودن پیشنهاد آقای محمدباید در نظر داشت منظور از آزمایش ( های ) مخرب، تفکیک آن ( آنها ) از مفهوم آزمایش های غیرمخرب ( Nondestructive Testin ...

در تکمیل پیشنهاد کاربرمحترم Rahimeh. Babaei: 1 - Codex در لاتین به مجموعه قوانین گفته می شود 2 - FCC مجموعه ای از قوانین یا استانداردهای بین المللی م ...

در تکمیل ترجمه جناب محمد جواد جلالی فراهانی : ASNT مخفف American Society for Nondestructive Testing است به آدرس اینترنتی asnt. org. این انجمن در کنار ...

ndt مخفف Nondestructive Testing است. این عبارت که در فارسی بنام آزمایش ها یا آزمون های غیرمخرب خطاب شده، مجموعه ای از آزمایش ها را شامل می شود که در ...

1 - FCC می تواند مخفف Fluid Catalytic Cracking باشد. در این روش، پالایشگاه های نفتی با استفاده از کاتالیزور ( بجای حرارت دادن در روش سنتی ) از شکستن ...

EPDM Rubber که در آن EPDM مخفف Ethylene Propylene Diene Monomer است، نوعی کائوچو یا لاستیک مصنوعی بوده که از ترکیب سه منومر اتیلن، پروپیلن و دین در ر ...

الاستومرها پلیمرهای آمورف ( amorphous ) یا بی شکلی هستند که تحت اثر نیروی کششی قابلیت کشیده شدن تا چندین برابر طول خود را داشته که با برداشتن آن نیرو ...

1 - در فرهنگ لغت های مطرح انگلیسی این عبارت به صورتcross - link به شکل های مختلف از جمله cross - linking، cross - linked و در این مورد cross - linked ...

1 - در فرهنگ لغت های مطرح انگلیسی این عبارت به صورتcross - link به شکل های مختلف از جمله cross - linking، cross - linked و در این مورد cross - linked ...

مثالی از آیه قرآنی که در آن ثَانِیَ به معنای برگرداندن و عِطْفِهِ پهلو و از سر تا باسن ( سرین ) که در مجموع پشت کردن و بی اعتنائی که نشان از تکبر بود ...

مثال هائی از آیات قرآن کریم: وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِینٌ ( صافات48 ) و در کنارشان دلبرانى درشت چشم است که که تنها به شوهران خود نظر دارن ...

معشر در آیاتی از قرآن کریم: یَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا لَا ...

روشی است برای تجزیه شیمیائی و تشخیص عناصر تشکیل دهنده نمونه با استفاده از تابیدن پرتوی اشعه X به سطح نمونه و تولید اشعه X مشخصه عناصرآن و سپس شناسائی ...

در دنیای میکروسکوپ الکترونی EDS یا EDX که مخفف Energy Dispersive Spectroscopy بوده، منظور استفاده از تجهیزیست که با استفاده از آن می توان عناصر شیمیا ...

در دنیای میکروسکوپ الکترونی EDS یا EDX که مخفف Energy Dispersive Spectroscopy بوده، منظور استفاده از تجهیزیست که با استفاده از آن می توان عناصر شیمیا ...

تحذیر عاجل= urgent warning=اخطار فوری

SEM "میکروسکوپ الکترونی روبشی" ترجمه ای دیگر برای پیشنهاد آقا/خانم M. در این نوع میکروسکوپ از برخورد پرتو الکترون های شتاب دار و تصویر سازی از حالات ...

به معنای کم استفاده در جمله زیر که توسط خریداری به مراکز آزمایشگاهی نوشته شده است: مراکز بسیاری در حین حذف دارایی های کم استفاده خود، در حال گذراندن ...

short - sightedness= near - sightedness= myopia= a condition in which someone cannot clearly see things that are far away نزدیک بینی یعنی قادر به دید ...

در جمله زیر اگر به معنای آورده شده توسط دوستان سادات، قیصری و رضا بتوان "معتبر" هم اضافه کرد: In testing vision, eye doctors employ a time - honored ...

به معنای استفاده یا بکارگیری در مثال زیر: I aim to provide readers with insight on how to know when to deploy these skills هدف من این است که به خوانن ...

مثال از کاربردی که طرح یا بازگویی تفاوت ها یا تمایزها با دقت بسیار زیادی مورد نظر باشد: In conclusion, the dialogue surrounding intermittent fasting ...

مثالی از معنی پیشنهادی آقای AmirAA در خصوص بررسی و مطالعه یک موضوع نه به تنهایی و مجرد بلکه با مرتبط نمودن آن با مواردی نظیر موقعیت، حوادث یا اطلاعات ...

مثالی از سمن. [ س ِ م َ ] به معنای چاق کردن یا شدن: او گفت: مثل ما با این قوم چنان است که گفته اند، سمّن کلبک یأکلک ( سگت را چاق کن تا او تو را بخورد ...

مثالی از توضیح آقای مصطفی در بالا: لَقَدْ کَانَ لَکُمْ فِی رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن کَانَ یَرْجُو اللَّهَ وَالْیَوْمَ الْآخِرَ وَذَکَ ...

مثالی از معنای سزنش کردن یا خشم گرفتن: در توضیح اولین آیه سوره مزمل" یَا أَیُّهَا الْمُزَّمِّلُ " ( ای کسی که جامه به خود پیچیده ای! ) می گوید: گویا ...

مثالی از افت و کاهش: Global fertility rates to plunge in decade ahead CNN News, کاهش نرخ باروری جهانی در دهه های آینده، اخبار سی ان ان

به معنای "خاص یا ویزه" در جمله زیر: Thermoelectric materials are used in thermoelectric systems for cooling or heating in niche applications, and ar ...

مثالی از معنای آفت که اصطلاحی را برای اضمحلال آلیاژ پایه روئی "زاماک" ( جاگیرهای زبانه قفل نصب شده بر روی قاب پنجره یا درب دوجداره UPVC ) در صنعت ساخ ...

به نظر معنی "محیط و فضا" پیشنهادی دوستمان " سلام بر ابراهیم" برای کلمه "نشاه" در جمله زیر همخوانی داشته باشد: اَلَسْت ، اصطلاحی است برگرفته از قرآن ک ...

�دَجاج� به معنای مرغ اسم مونث حقیقی است زیرا متضادی از جنس خودش مانند "دیک" در معنای خروس دارد.

"دیک" در معنای خروس، اسم مذکر حقیقی است زیرا متضادی از جنس خودش مانند �دَجاج� به معنای مرغ دارد.

در معنای "گاونر" که اسمی مذکر است، اسم مونث یا متضادآن " بقرة" می باشد.

اسم مفردی است که در معنای "مرد" آن بدون قانونی خاص و با تغییراتی به مونث تبدیل می شود. در مثال بالا این تبدیل که "متضاد" خطاب شده به "نساء" اسم مونث ...

آیه مورد بحث در معنای بالا: وَقَالَتِ الْیَهُودُ عُزَیْرٌ ابْنُ اللّهِ وَقَالَتْ النَّصَارَى الْمَسِیحُ ابْنُ اللّهِ ذَلِکَ قَوْلُهُم بِأَفْوَاهِهِم ...

جناب قندی، در صورت امکان این بحث و توضیحات مفصل شما در مورد " حدث سرمدی" که شامل نوشته شما در توضیح"حدث" هم می شود را لطفا به شکل ترتیب دار، با جملات ...

مثالی از مشهورتر یا معروف تر آورده شده در بالا: "مراد از سوره هاى مفصل بنابر قول اشهر، ۶۸ سوره پایانی قرآن کریم است که با سوره محمد صلّی اللَّه علیه ...

الْتَقَطَ از مادّه اِلْتِقاط در اصل، به معناى رسیدن به چیزى بی تلاش و کوشش است; و این که به اشیاى گم شده اى که انسان پیدامی کند، لقطه می گویند. مثال: ...

مثالی از معنای بالا: وَ قَالَ الَّذِینَ کَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهٰذَا الْقُرْآنِ وَ لاَ بِالَّذِی بَیْنَ یَدَیْهِ وَ لَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ ...

در توضیح بخش دانشنامه اسلامی معنای دو کلمه مُنْخَنِقَةُو لُوطٍ نیز به نظراضافه آمده است. شاید نیاز به تصحیح داشته باشد

مثالی از أَحْصَنَتْ به معنای محفوظ و مصون نگاه داشتن ( با ریشه حصن که معنای قلعه دارد و در معنای دیگر در هر حفظ و نگه داشتن به کار مى‏رود به کسیکه خو ...

مثالی از معنای وطن ها: و نیز گویند درباره اعراب مکه نازل شده ( آیه 72 سوره انفال ) که پیامبر با آن ها مصالحه نمود که آن ها را به حال خودشان بگذارد که ...

در بخش "جمله های نمونه" بالا مثال ها مربوط به staff است. برای معانی آورده شده جناب کتابدار: UNRWA fires staffers over alleged invivement in Oct. 7 Ha ...

به دلیل ( های ) روشن و منطقی واقعی بودن موضوعی قابل تردید نباشد:بدون شک و تردید Some say he is incontestably the greatest American novelist برخی می ...