پیشنهاد‌های مصطفی امیرجانی (١٧٢)

به معنای کم استفاده در جمله زیر که توسط خریداری به مراکز آزمایشگاهی نوشته شده است: مراکز بسیاری در حین حذف دارایی های کم استفاده خود، در حال گذراندن ...

short - sightedness= near - sightedness= myopia= a condition in which someone cannot clearly see things that are far away نزدیک بینی یعنی قادر به دید ...

به معنای درهم ریخته در بینائی سنجی، تابلوئی بنام "Tumbling E" یا " نمودار E" را نشان می دهد. نمودار E دارای همان مقیاس و همان استاندارد های اسنلن ( s ...

در جمله زیر اگر به معنای آورده شده توسط دوستان سادات، قیصری و رضا بتوان "معتبر" هم اضافه کرد: In testing vision, eye doctors employ a time - honored ...

به معنای استفاده یا بکارگیری در مثال زیر: I aim to provide readers with insight on how to know when to deploy these skills هدف من این است که به خوانن ...

مثال از کاربردی که طرح یا بازگویی تفاوت ها یا تمایزها با دقت بسیار زیادی مورد نظر باشد: In conclusion, the dialogue surrounding intermittent fasting ...

مثالی از معنی پیشنهادی آقای AmirAA در خصوص بررسی و مطالعه یک موضوع نه به تنهایی و مجرد بلکه با مرتبط نمودن آن با مواردی نظیر موقعیت، حوادث یا اطلاعات ...

مثالی از آنچه جناب AmirAA به مطالعه و بررسی یک موضوع نه به صورت مجردو منفک بلکه با مرتبط ساختن آن به حواشی های همراه نظیر موقعیت، حوادث یا اطلاعات مر ...

مثالی از سمن. [ س ِ م َ ] به معنای چاق کردن یا شدن: او گفت: مثل ما با این قوم چنان است که گفته اند، سمّن کلبک یأکلک ( سگت را چاق کن تا او تو را بخورد ...

مثالی از توضیح آقای مصطفی در بالا: لَقَدْ کَانَ لَکُمْ فِی رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن کَانَ یَرْجُو اللَّهَ وَالْیَوْمَ الْآخِرَ وَذَکَ ...

مثالی از معنای سزنش کردن یا خشم گرفتن: در توضیح اولین آیه سوره مزمل" یَا أَیُّهَا الْمُزَّمِّلُ " ( ای کسی که جامه به خود پیچیده ای! ) می گوید: گویا ...

مثالی از افت و کاهش: Global fertility rates to plunge in decade ahead CNN News, کاهش نرخ باروری جهانی در دهه های آینده، اخبار سی ان ان

به معنای "خاص یا ویزه" در جمله زیر: Thermoelectric materials are used in thermoelectric systems for cooling or heating in niche applications, and ar ...

مثالی از معنای آفت که اصطلاحی را برای اضمحلال آلیاژ پایه روئی "زاماک" ( جاگیرهای زبانه قفل نصب شده بر روی قاب پنجره یا درب دوجداره UPVC ) در صنعت ساخ ...

به نظر معنی "محیط و فضا" پیشنهادی دوستمان " سلام بر ابراهیم" برای کلمه "نشاه" در جمله زیر همخوانی داشته باشد: اَلَسْت ، اصطلاحی است برگرفته از قرآن ک ...

�دَجاج� به معنای مرغ اسم مونث حقیقی است زیرا متضادی از جنس خودش مانند "دیک" در معنای خروس دارد.

"دیک" در معنای خروس، اسم مذکر حقیقی است زیرا متضادی از جنس خودش مانند �دَجاج� به معنای مرغ دارد.

در معنای "گاونر" که اسمی مذکر است، اسم مونث یا متضادآن " بقرة" می باشد.

اسم مفردی است که در معنای "مرد" آن بدون قانونی خاص و با تغییراتی به مونث تبدیل می شود. در مثال بالا این تبدیل که "متضاد" خطاب شده به "نساء" اسم مونث ...

آیه مورد بحث در معنای بالا: وَقَالَتِ الْیَهُودُ عُزَیْرٌ ابْنُ اللّهِ وَقَالَتْ النَّصَارَى الْمَسِیحُ ابْنُ اللّهِ ذَلِکَ قَوْلُهُم بِأَفْوَاهِهِم ...

جناب قندی، در صورت امکان این بحث و توضیحات مفصل شما در مورد " حدث سرمدی" که شامل نوشته شما در توضیح"حدث" هم می شود را لطفا به شکل ترتیب دار، با جملات ...

مثالی از مشهورتر یا معروف تر آورده شده در بالا: "مراد از سوره هاى مفصل بنابر قول اشهر، ۶۸ سوره پایانی قرآن کریم است که با سوره محمد صلّی اللَّه علیه ...

الْتَقَطَ از مادّه اِلْتِقاط در اصل، به معناى رسیدن به چیزى بی تلاش و کوشش است; و این که به اشیاى گم شده اى که انسان پیدامی کند، لقطه می گویند. مثال: ...

مثالی از معنای بالا: وَ قَالَ الَّذِینَ کَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهٰذَا الْقُرْآنِ وَ لاَ بِالَّذِی بَیْنَ یَدَیْهِ وَ لَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ ...

در توضیح بخش دانشنامه اسلامی معنای دو کلمه مُنْخَنِقَةُو لُوطٍ نیز به نظراضافه آمده است. شاید نیاز به تصحیح داشته باشد

مثالی از أَحْصَنَتْ به معنای محفوظ و مصون نگاه داشتن ( با ریشه حصن که معنای قلعه دارد و در معنای دیگر در هر حفظ و نگه داشتن به کار مى‏رود به کسیکه خو ...

مثالی از معنای وطن ها: و نیز گویند درباره اعراب مکه نازل شده ( آیه 72 سوره انفال ) که پیامبر با آن ها مصالحه نمود که آن ها را به حال خودشان بگذارد که ...

در بخش "جمله های نمونه" بالا مثال ها مربوط به staff است. برای معانی آورده شده جناب کتابدار: UNRWA fires staffers over alleged invivement in Oct. 7 Ha ...

به دلیل ( های ) روشن و منطقی واقعی بودن موضوعی قابل تردید نباشد:بدون شک و تردید Some say he is incontestably the greatest American novelist برخی می ...

جناب آقاخانی اگر مثالی از معنای پیشنهادی " در تضاد" را بیاورند، کمک خواهند کرد

مثالی از معنای دنیوی لغت نامه دهخدا: از نگاه آنان �الحاکم بأمرالله� ( ابوعلی منصور، ششمین امام و خلیفه فاطمی ) صورت ناسوتی الوهیت است و همو است یگانه ...

مثالی برای معنای پیشنهادی جناب وفا نادرنیا: The author would also like to thank Dr. Pamela Winchester for language polishing and editing the text نوی ...

مثالی از معنای "دقیق" ارائه شده توسط دوستان کاربر This book is a systematic, concise, and rather rigorous presentation of the physical foundations of ...

مثالی از معنای ابتدا ، شروع یا آغازینه به گفته آقای باقری و در مقابل مقطع به معنای پایان: سوره در اصطلاح قطعه ای از قرآن است که از انسجام محتوایی بر ...

از تذکر� ( مصدر فعل �تذکّرون� ) به معناى به یاد آوردن اندوخته هاى ذهنى و معلوماتی است که از خاطر رفته و به فراموشی سپرده شده است ( برگرفته از لسان ال ...

ابوعمرو اُوَیس بن عامر قَرَنی ( شهادت ۳۷ق ) ، از تابعین و شهدای صفین از قرن یمن. اویس به زهد و پارسایی شناخته شده و او را یکی از زاهدان هشتگانه در می ...

مثالی از دور از ذهن آورده شده در بالا: قوم ثمود، بر خلاف قوم نوح و هود، منکر وحى و رسالت و پیامبرى فردى از بشر نبودند. نیامدن جمله اى همانند" أو عجبت ...

مثالی از معنای رنج و سختی آورده شده فوق: شیخ طوسی گوید: مجاهد و قتادة گویند: این آیه بدان سبب نازل گردید که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم زیاد خ ...

مثالی از معنای "سوره" در آیین یهودیان: هر بار که قرائت سالانه تورات در کنیسه پایان می یابد ( در دومین روز شمینی عصرِت در ماه تشری ) ، جشنی به نام سی ...

تفریع از فرع مثل فروع دین، شاخه یا شاخه شدن از یک اصل که منظور زیرمجموعه بودن آن را برساند یا کم اهمیت از اصل یا مقدم بودن اصل بر آنرا. مثال: "إنّا ...

مثالی از معنای آقای سیاوشی خیابانی: "از میان ۹ موضع که در قرآن کریم عنوان �حنیف � برای حضرت ابراهیم ( علیه السلام ) ذکر شده ، تنها در سوره انعام وجه ...

ملت ها، اقوام. مثال آیه78 سوره قصص: قَالَ إِنَّمَا أُوتِیتُهُ عَلَى عِلْمٍ عِندِی أَوَلَمْ یَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَهْلَکَ مِن قَبْلِهِ مِنَ الق ...

به معنای در، دچار، حتما در. مثال آیه 8 سوره یوسف ع : إِذْ قَالُواْ لَیُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَى أَبِینَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا ...

اگر چه معنائی مرتبط با این نامگذاری نیافتیم ولی روز جمعه را عروبه مى‏گفتند. کعب بن لوى ( جد هفتم پیامبر خاتم ص ) کسی بود که آن را جمعه خواند. گویند ا ...

مثالی از عیب جوئی کردن، ایرادیا رخنه گرفتن یاتمسخر کردن در آیه توبه79: الَّذِینَ یَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِینَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ فِی الصَّدَقَاتِ وَ ...

در ادامه توضیحات سرکار خانم زهرا، در قرآن دو بار و در آیات زیر این معنا آورده شده است: وَالَّذِینَ کَذَّبُواْ بِآیَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَ ...

مثالی از تکدی و گدایی آورده شده بالا: ارد سائل و نکوهش سؤال در اسلام - اگر سائلی به او مراجعه کرد، او را ناامید سازد و براستی که اگر احتیاج، کسی را م ...

مثالی از ایستادگی و مقاومت در برابر بیان حقیقت: روز بسیار گرمی بود که زیر تابش آفتاب، آدمی اذیت می شد. حضرت از او پرسید: چه شده که در چنین وقتی از خ ...

مثالی از معانی آبادیس: در زمان اسلام آوردن ابوموسی اشعری اختلاف است؛ براساس پاره ای روایات، وی در سالهای آغازین اسلام از یمن به مکه آمد و با سعید بن ...

مثالی از کاربردلغت، چه معادل پول رایج یا وزن طبق تعریف بالاباشد: در جنگ حنین، شش هزار اسیر، ۲۴هزار شتر، بیش از ۴۰ هزار گوسفند و چهار هزار اوقیه نقره، ...