بس کن خاقانی از مطایبه زیرا
باطن او درد و ظاهرش همه صاف است.
خاقانی.
و رجوع به مطایبت و مطایبة شود.- مطایبه کردن ؛ هزل کردن. شوخ طبعی کردن. شوخی کردن. مزاح کردن.
مطایبه
/motAyebe/
مترادف مطایبه: خوش طبعی، شوخی، ظرافت، لودگی، مزاح، هزل، شوخی کردن، مزاح کردن
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
بس کن خاقانی از مطایبه زیرا
باطن او درد و ظاهرش همه صاف است.
- مطایبه کردن ؛ هزل کردن. شوخ طبعی کردن. شوخی کردن. مزاح کردن.
فرهنگ فارسی
۱ - ( مصدر ) شوخی کردن با کسی مزاح کردن . ۲ - ( اسم ) شوخی مزاح جمع : مطایبات .
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
پیشنهاد کاربران
برابر پارسی این واژه
لاچ
است که که پس از فرنشینی تازیان
لاغ
شده است.
واژگان
بافه
بافی
و
لافی
نیز به کار رفته است به افزونه لاچ
لاچ و لافی
و گر مرد لهو است و بازی و لاغ
... [مشاهده متن کامل]
قویتر شود دیوش اندر دماغ
خداوندگار سخن سعدی یگانه
به جای این واژه
مسخرگی
را نیز می توان به کار بست.
لاچ
است که که پس از فرنشینی تازیان
لاغ
شده است.
واژگان
بافه
بافی
و
لافی
نیز به کار رفته است به افزونه لاچ
لاچ و لافی
و گر مرد لهو است و بازی و لاغ
... [مشاهده متن کامل]
قویتر شود دیوش اندر دماغ
خداوندگار سخن سعدی یگانه
به جای این واژه
مسخرگی
را نیز می توان به کار بست.