پیشنهاد‌های Milkyway200 (١٨٩)

A person was briefed on this situation

نکته سنج

True there would be problems درسته که ممکنه مشکلاتی باشه

یه چیزی بیشتر عشق میطلبه

عشق اینترنتی

نمیتونم کاریش کنم

خیلی کار داشت. it took a lot of work to make it as we wanted خیلی کاربرد تا شد اونیکه مامیخواستیم

He divorced me طلاقم داد

تاروزی که بیاد ( چشم امید داشتن به یه روزی که. . . )

بهت ازاون نیست

He should stress interaction مورد تاکید قرار دادن

Sickening=gross=disgusting

چندش آور

Hesitant=shy

Is there an upside to any of this

لابه و عجز

A road winds up to the town راهی که به شهرمنتهی میشه

White clouds are spreading up over a hill ابرهای سفیدتپه را می پوشانند To move across and cover someone or something

قرار نیست درست بشه

I have to get this right or my professor will complain باید درستش کنم اگه نه استادم شاکی میشه

Did u leave out a line یه خط رو جاگذاشتی؟

Pour me some too برای منم یکم بریز

به کسی تبدیل شده که همش بقیه رو می پائه. زاغ سیاه بقیه رو چوب زدن

صریح بورن. رک بودن He's finally being direct

وابسته به زبان Language

پیشوند به معنی"نیست" Irresponsible بی مسئولیت

وابسته به خورشید

وابسته به قلب Cardigraphy

بیزارشدن

Pay your last respect ادای احترام

ریسک کردن. اقداماتی خطرناک انجام دادن

Capturing u and handing u over to the authorities will amount to a fairly good price. تحویل دادن تو به مقامات به منزله ی یه جایزه ی خوبه

بله قربان گو

Set in pairs فکرکنم گروهبندی کردن باشه. گروه های متشکل از دونفرایجاد کردن ( یکی ازپادهای انگلیسی )

پروژه ای را کلید زدن

از خنده روده بر کردن

کسی که دیوونه ی یه سلبریتیه.

Couples should come to understand each other more fully. والدین بیشتر همیدیگرو میشناسن. More completely In more details

Boomerang generation/children جوانانی که پس ازاتمام دانشگاه به خانه بازمیگردند تا با والدین خود زندگی کنند.