پیشنهاد‌های مهرنوش (٢٥١)

یک ساختار نسبتا رسمی و ادبی هس: - آنقدر جسور - آنقدر بی پروا - جسارت این را داشتن که. . . مثلا: so bold as to ask جرات پرسیدن داشتن

یه نکته جالب قدیمی یه واقعیت کوچیک قدیمی

رودخانه پیچان رودخانه پر پیچ و خم

شاخه شاخه شدن رودخانه ها همون طور که در شکل میبینین

لو دادن خبر چینی کردن he snitched on me یعنی منو داده ؟

منو لو نده

مجموعه ای از صفی از رژه ای از مثال: a parade of soldiers a parade of cars a parade of complaints a parade of disappointments

برای بیان تعجب شگفتی یا تحسین استفاده میشه غیر رسمی و دوستانه اس معادل oh my gosh - wow میتونه باشه

مثلا وقتی میگیم save room for dessert یعنی جا برا دسر هم بذار پرخوری نکن

وقتی کسی بحث ر و عوض میکنه از این استفاده میشه در ورزش یا حرکت فیزیکی هم استفاده میشه

جذاب تر پرانرژی تر باحال تر مثلا یه چاشنی بهش اضافه کن ( وقتی میخواییم چیزی جذاب تر بشه )

چیزهای مشترک زیاد

- بس کن دیگه - ولم کن - این قدر سخت نگیر - یه فرصتی بده - یه استراحتی بده - باورم نمیشه - جدی میگی - بهم تخفیفی بده

کله خر عجیب

- علف چسبنده یا علف خارک - یه نوع گیاهی که وقتی بهش دست میزنی به لباس یا پوستت میچسبه - نام علمی : Galium aparine - بهش میگن goose grass چون غاز ه ...

باهم ماندن در کنار هم بودن

برای چیزی یا کاری ساخته نشدن مثال: I'm really cut out to be an architect. آیا واقعاً برای معمار شدن ساخته شده ام یا نه.

خوشحالم که اومدی پیشم

به ذهن رسیدن متحیر شدن از یک ایده

با تمام قوا ادامه دادن با انگیزه پیش رفتن

انبوهی از . . .

چیزی رو با سرعت زیاد و بدون توجه بع کیفیت تولید کردن

- فرآیند تجمع - فرآیند انباشت در نجوم و فیزیک: به فرآیندی گفته میشود که در آن ذرات کوچک گرد هم می آیند و باهم ترکیب می شوند تاجسم بزرگتری مثل ستار ...

از هم جدا کردن تکه تکه کردن

فرسودگی یا ساییدگی استفاده بیش از حد از وسایل که باعث خراب شدن میشود.

boom: دوران رونق و رشد سریع اقتصادی bust: دوران رکود یا سقوط بعد از آن رونق چرخه رونق شدید و سقوط بعد از آن

- یه طور مخفیانه یا سریع از جایی نگاه کردن - بیرون زدن یا تابیدن خیلی ملایم و خفیف مثال: with little hints of an electric blue peeking out با رگه ...

منظور اینه که زیاد این موضوع رو میشنوم. کنایه از تکرار موضوعی هس If I had a dollar for every time you said that if I had a dollar for every time I ...

یک شبه بهبود نمی یابد

تقویت رابطه استحکام رابطه

در رابطه با. . . در ارتباط با . . . مثال: I want to talk about a paradox the ties in with the topic we discuss last time من می خواهم در مورد یک پا ...

غر زدن

یه حرف حسابی بزنم

head off - شروع سفر - ترک کردن جایی head someone/something off - اصرار به تغییر جهت چیزی یا کسی - برای جلوگیری از وقوع یک موقعیت دشوار یا ناخوشا ...

مثال: cast in place pile شمع درجا cast in place concretes بتن درجا

شمع درجا شمع های ساختمانی دو نوع هستند نوع اول در محل دیگر آماده شده و به محل پروژه منتقل میگردد . در نوع دوم شمع در جا و در محل پروژه اجرا میگردد

بسی چندش آور

صدای ریز صدایی که مثلا خفاشها میشنوند Bats can hear high - pitched sounds that humans can't

صداهای بلند

let's not go there بیا حرفشم نزنیم let's go there در مورد موضوعی خاص صحبت کنیم

قدرنشناسی

مثال: blessed are the meek بردباران آمرزیده می شوند. تویه سریال the handmaid tale خیلی استفاده می شد که از جملات کتاب مقدسشون بود

1. کاهش دادن ( کاهش مصرف یا مقدار ) 2. قطع کردن ( درختان یا گیاهان ) 3. انتقاد کردن یا سرزنش کردن 4. کاهش سرعت یا شدت 5. مختصر کردن یا خلاصه کردن

drop class یعنی از کلاسی که چند جلسه رفتین میخواین انصراف بدین یا خارج بشین معمولا تویه حذف و اضافه دانشگاها drop a class یا drop classes میکنن

قایق های اولیه به نام galley ship همان طور که در شکل مشاهده میکنین قایق هایی با یک دکل و یک بادبان بودند.

قبل از چیزی شروع شدن مدتها قبل از چیزی انجام دادن فعلintransitive to do the first part of an action go into the first part of a process : start مثا ...

سطوح بالا

زنجیره ای از. . . . chain of consequences : زنجیره ای از پیامد ها chain of events : زنجیره از وقایع chain of faults : زنجیره از اشتباهات

زنجیره ای از پیامد ها

به فکر وا داشتن