پیشنهاد‌های مهرنوش (٢٨٥)

عبارت walk - ins یا walk - in در محیط های کاری، تجاری و خدماتی به معنای �مراجعه حضوری بدون وقت قبلی� است.

عبارتSunlight strikes یک ساختار بسیار رایج در متون آکادمیک و علمی ( مخصوصاً در موضوعاتی مثل جغرافیا، گیاه شناسی یا فیزیک نور ) است. در ریدینگ های تا ...

ارائه نکردن در فروشگاه/شرکت: یعنی آن محصول یا خدمت را ندارند. در رستوران/مرکز خدمات: یعنی آن گزینه در منو یا سرویسشان نیست. در محیط کاری/آموزشی: یع ...

متمایل بودن به چیزی، گرایش داشتن به سمتی یا تصمیم گرفتنِ نسبی در مورد چیزی

این یک روش کشاورزی هوشمندانه است که در آن کشاورزان، در یک زمین مشخص، به جای اینکه هر سال یک نوع محصول خاص ( مثلاً فقط گندم ) بکارند، هر سال یا هر فصل ...

�پایانِ پرهیجان و ناتمام� در داستان، فیلم، یا سریال جایی که اتفاق مهمی درست قبل از نتیجه یا پاسخ، متوقف می شود تا مخاطب معلق بماند و مشتاق قسمت بعدی ...

جلد صحافی شده به مجموعه ای از شماره های پیاپی یک مجله، روزنامه، یا نشریه ادواری گفته می شود که پس از گذشت یک دوره ( مثلاً یک سال ) ، همهٔ شماره ها را ...

حیاط/محوطه ی باز که بین چند واحد یا چند بخش به صورت اشتراکی استفاده می شود

My brain's like a sieve = forgetting things easily.

- مناسبتش چیه؟ - به چه مناسبت؟ به طور کلی یه اتفاق خاصی افتاده که اون کار/لباس/هدیه یا . . . رو توجیه می کنه

1. آمادگی ژنتیکی / زمینه ساز بودن 2. تمایل طبیعی به یک رفتار یا واکنش خاص

مثال: How is your project going ? I'm getting there دارم به نتیجه میرسم. داره پیشرفت میکنه

قدمت گذاری

طلوع و غروب

مترادف: followed

سفر رفت و برگشت

- سنگ فرشها - سرهم بندی کردن چیزی - درست کردن سریع

به همان شیوه به همان سبک به همین ترتیب

از ریشه لاتین vitellus به معنی زرده تخم مرغ میاد.

تویه شکل جزییات دیده میشه

دشت های آبرفتی

دوباره زنده شده

جسم کیهانی

محدود به . . . . فقط برای . . . . by no means restricted to به هیچ وجه محدود به . . . . . نیست

زورگویی و جنگ

من آن را می بینم - من متوجه آن شدم - پیدا کردم spot یعنی چیزی که توجه جلب میکند مثال: I spotted a mistake in your essay یک اشتباه تویه مقاله ات پید ...

- کمی عجیب و غریب - رفتار غیرعادی - پیرمرد بامزه و بدخلق ولی بیشتر منظور اینه که من زود میخوابم ( مثل پیرمردا )

نوعی درخت که ازخانواده سرو هست

مقاوم و سرسخت

گروهی سرسخت

پایبند اصول

خیره شدن مثال: gazing at the moon به ماه خیره شدن

به ماه خیره شدن

دور کردن

یک ساختار نسبتا رسمی و ادبی هس: - آنقدر جسور - آنقدر بی پروا - جسارت این را داشتن که. . . مثلا: so bold as to ask جرات پرسیدن داشتن

یه نکته جالب قدیمی یه واقعیت کوچیک قدیمی

رودخانه پیچان رودخانه پر پیچ و خم

شاخه شاخه شدن رودخانه ها همون طور که در شکل میبینین

لو دادن خبر چینی کردن he snitched on me یعنی منو داده ؟

منو لو نده

مجموعه ای از صفی از رژه ای از مثال: a parade of soldiers a parade of cars a parade of complaints a parade of disappointments

برای بیان تعجب شگفتی یا تحسین استفاده میشه غیر رسمی و دوستانه اس معادل oh my gosh - wow میتونه باشه

مثلا وقتی میگیم save room for dessert یعنی جا برا دسر هم بذار پرخوری نکن

وقتی کسی بحث ر و عوض میکنه از این استفاده میشه در ورزش یا حرکت فیزیکی هم استفاده میشه

جذاب تر پرانرژی تر باحال تر مثلا یه چاشنی بهش اضافه کن ( وقتی میخواییم چیزی جذاب تر بشه )

چیزهای مشترک زیاد

- بس کن دیگه - ولم کن - این قدر سخت نگیر - یه فرصتی بده - یه استراحتی بده - باورم نمیشه - جدی میگی - بهم تخفیفی بده

کله خر عجیب

- علف چسبنده یا علف خارک - یه نوع گیاهی که وقتی بهش دست میزنی به لباس یا پوستت میچسبه - نام علمی : Galium aparine - بهش میگن goose grass چون غاز ه ...

باهم ماندن در کنار هم بودن